Sony Handycam DCR-PC105E Manual De Instrucciones página 69

Ajuste manual del balance de
blancos
Si la imagen se graba en un estudio iluminado
con luces de televisión
Se recomienda que grabe en el modo INDOOR.
Cuando grabe bajo iluminación fluorescente
Seleccione AUTO o HOLD.
La videocámara puede no ajustar el balance de
blancos correctamente en el modo INDOOR.
Si realizó lo siguiente en el modo AUTO:
– Extraer la batería para sustituirla.
– Trasladar la videocámara de interiores a
exteriores manteniendo la exposición o
viceversa.
Oriente la videocámara hacia un motivo blanco
durante unos 10 segundos después de ajustar el
selector POWER en CAMERA para mejorar el
ajuste.
Si realizó lo siguiente en el modo HOLD:
– Cambiar el modo de PROGRAM AE.
– Trasladar la videocámara de interiores a
exteriores o viceversa.
Ajuste WHT BAL en AUTO y vuelva a ajustarlo
en HOLD transcurridos unos segundos.
Ajuste manual do balanço de
brancos
Se a imagem for feita num estúdio iluminado
por luzes de televisor
Aconselhamos a gravar no modo INDOOR.
Quando gravar sob iluminação fluorescente
Seleccione AUTO ou HOLD.
A sua câmara pode não ajustar o balanço de
brancos correctamente no modo INDOOR.
Se executou o seguinte no modo AUTO:
– Se retirar a bateria para troca.
– Traga a câmara do interior para o exterior
fixando a imagem, ou vice-versa.
Aponte a câmara para o tema branco durante
cerca de dez segundos, depois de ter colocado o
selector POWER para CAMERA, para obter um
ajuste melhor.
Se executou o seguinte no modo HOLD:
– Muda o modo de PROGRAM AE.
– Traga a câmara do interior para o exterior, ou
vice-versa.
Ponha WHT BAL em AUTO e inicialize em
HOLD após poucos segundos.
69