Sony Handycam DCR-PC105E Manual De Instrucciones página 71

Uso del modo panorámico
Para volver a FN
Pulse EXIT.
Para cancelar el modo panorámico
Ajuste 16:9WIDE en OFF en los ajustes de menú.
Notas
•En el modo panorámico, no es posible utilizar
las siguientes funciones:
– Grabación de imágenes en un "Memory Stick"
durante el modo de grabación de cinta o de
espera de grabación de cinta (sólo DCR-
PC105E)
– BOUNCE
– OLD MOVIE
•Las imágenes grabadas en la cinta en el modo
panorámico no pueden recuperar la relación
normal.
En el modo panorámico
Si la palanca del zoom se ajusta en el lado W
(gran angular), el ángulo de grabación será más
amplio que el de la grabación normal.
Utilização do modo panorâmico
Para voltar a FN
Carregue em EXIT.
Para cancelar o modo de panorâmico
Ponha 16:9WIDE em OFF nas definições de
menu.
Notas
•Não pode executar as seguintes funções no
modo de panorâmico:
– Gravação num "Memory Stick" durante o
modo de espera de gravação ou gravação para
fita (DCR-PC105E apenas)
– BOUNCE
– OLD MOVIE
•Imagens gravadas na cassete em modo de
panorâmico não podem voltar ao modo normal.
No modo de panorâmico
Se a patilha de zoom estiver colocada no lado W
(grande-angular), o ângulo de gravação torna-se
mais amplo que na gravação habitual.
71