ESP
FUSIBLES
Antes de sustituir un fusi-
ble fundido, busque y elimine
la causa de la avería que ha
provocado su interrupción
No trate de sustituir un fusi-
ble utilizando material diferente
(por ejemplo, un trozo de hilo
eléctrico) o un fusible de ampe-
raje superior al previsto.
Los fusibles están divididos en 2
cajas (A, B).
FRA
FUSIBLES
Avant de remplacer un fusi-
ble fondu, chercher et éliminer
la cause de la panne qui a pro-
voqué son interruption
N'essayez pas de rem-
placer en utilisant un matériel
différent (un morceau de fil
électrique) ou un fusible d'une
intensité supérieure à celle pré-
vue.
Les fusibles sont divisés en 2
boîtes (A, B).
NLD
ZEKERINGEN
Voordat u een doorgebran-
de zekering vervangt, moet u
de oorzaak van een dergelijke
storing, die de oorzaak was van
het doorslaan van de zekering,
opsporen en repareren.
Probeer de zekering niet te
vervangen door een ander ma-
teriaal (bijv. een stuk elektrische
kabel) of een zekering met een
hogere stroomsterkte.
De zekeringen zijn verdeeld in 2
vakjes (A, B).
93