Typ
Type
Tipo
FEM 1 Am
125
-
T201-...
T202-...
250
500
T302-...
500
1000
T405-...
1000
2000
T510-...
1600
3000
T616-...
Typ
[dB(A)] +/-3
Type
h [m]
Tipo
1 m
2 m
4 m
8 m
T 2
75
72
69
66
T 3
72
69
66
63
T 4
73
70
67
64
T 5
73
70
67
64
T 6
73
70
67
64
*1
*2
*3
*4
[kg]
[kg]
[kg]
T2
1
16
24
34
2
18
26
36
T302-12
1
28
37
54
2
29
38
55
T302-20
1
33
41
58
2
33
42
59
T405-10
1
40
48
66
2
40
58
70
T405-16
1
53
61
79
2
53
71
83
T510-8
1
57
75
87
2
59
83
112
T510-14
1
78
93
105
2
78
101
130
T616-5
1
59
75
87
2
59
83
112
T616-8
1
78
93
105
2
78
101
130
70
Technische Daten
Einstufung der Kettenzüge in
Triebwerksgruppen nach FEM
Umgebungsbedingungen
Schutzart: IP 54
Lagerung: -40°C bis +70°C
Betrieb: -20°C bis +40°C (Standard)
Kettenzüge für andere Umge-
bungsbedingungen auf Anfrage
Schalldruckpegel
Gemessen wurde in 1 m Abstand
vom Kettenzug. Der gemittelte
16 m
Schalldruckpegel für ein Arbeits-
63
spiel (50 % mit Nennlast, 50 %
60
ohne Last) ist aus der Tabelle
ersichtlich.
61
61
Anstelle der Angabe eines
61
arbeitsplatzbezogenen Emissions-
werts können die Werte bei
Meßabstand "h" in Meter verwen-
det werden.
Gewichte
*5
*1 Strangzahl
[kg]
*2 stationäre Ausführung
-
*3 mit Rollfahrwerk
*4 mit Elektrofahrwerk, normale
76
Bauhöhe
76
*5 mit Elektrofahrwerk, kurze
77
Bauhöhe
77
95
95
101
101
143
145
151
153
160
168
160
168
Technical data
Classification of chain hoists in
mechanism groups to FEM
Ambient conditions
Protection: IP 54
Storage -40°C to +70°C
Operation: -20°C to +40°C
(standard)
Chain hoists for other ambient
conditions on request.
Noise level
The noise level was measured at a
distance of 1 m from the chain
hoist. The mean noise level for one
operating cycle (50% with nominal
load, 50% without load) can be
seen from the table.
Instead of stating an emission
value based on a workplace, the
values from measuring distance
"h" in metres can be used.
Weights
*1 Number of falls
*2 Stationary design
*3 With push trolley
*4 With standard headroom electric
trolley
*5 With short headroom electric
trolley
Caractéristiques
techniques
Classement des palans en
groupes d'entraînement selon
FEM
Conditions ambiantes
Protection: IP 54
Stockage: -40°C jusqu'à +70°C
Fonctionnement: -20°C jusqu'à
+40°C (Standard)
Palans à chaîne pour d'autres
conditions ambiantes sur
demande.
Niveau de bruit
La mesure a été effectuée à 1 m
de distance du palan. Le niveau de
pression acoustique déterminé
pour un cycle (50% avec charge
nominale, 50% sans charge) figure
dans le tableau.
Au lieu d'indiquer un facteur de
nuisance propre au poste de
travail, il est possible d'utiliser les
valeurs à une distance de mesure
"h" en mètres.
Poids
*1 Nombre de brins
*2 Exécution stationnaire
*3 Avec chariot à poussée
*4 Avec chariot électrique, hauteur
perdue normale
*5 Avec chariot électrique, hauteur
perdue réduite