ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE
2
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR
OFF
12
I
ATTENZIONE
Questa macchina deve es-
sere messa a terra in modo
adeguato. La mancata os-
servanza di quanto sopra
specificato potrebbe causare
lesioni personali da scossa
elettrica.
NOTA
Da usarsi esclusivamente al
coperto: questa unità è stata
progettata per funzionare al
chiuso, a temperature am-
biente comprese tra i 10°C e
i 30°C (50°F-86°F). La mac-
china funziona comunque
correttamente
con temperature elevate fino
a 40°C (104°F), anche se
con prestazioni ridotte.
Non posizionare la macchi-
na in un luogo direttamente
esposto ai raggi del sole. In
caso di collocazione all'a-
perto, provvedere a riparare
la macchina con un ombrello-
ne o altro (6).
Non lasciare la macchina a
una temperatura ambiente
oltre i valori consentiti.
6
ALLACCIAMENTO ELETTRICO
La macchina deve essere installata
e collegata all'alimentazione elet-
trica da personale qualificato e in
conformità a quanto previsto dalle
normative vigenti in materia di sicu-
rezza del lavoro.
Il personale autorizzato dovrebbe
consultare il codice vigente della
zona di competenza per quanto ri-
guarda gli standard del settore sulle
procedure di blocco/protezione del-
la linea di alimentazione.
Prima di lavorare su attrezzature
elettriche, il personale autorizzato
deve rimuovere eventuali oggetti me-
tallici, quali gioielli, anelli e orologi.
1) Effettuare tutte le operazioni
di allacciamento elettrico con
l'alimentazione
disinserita.
mancata osservanza di queste
istruzioni può provocare lesioni
o morte da scossa elettrica o in
seguito al movimento di parti pe-
ricolose, oppure danneggiare la
macchina e compremetterne le
prestazioni.
2) Per consentire l'allacciamento
della macchina alla rete di ali-
mentazione è necessario instal-
lare una spina di allacciamento
di tipo industriale (7) opportuna-
7
mente dimensionata alla corrente
nominale della macchina.
in
ambienti
La