Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Μεταφορά των μπαταριών ιόντων λιθίου
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των νομικών
διατάξεων για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων.
Η μεταφορά τέτοιων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται
τηρώντας τους τοπικούς, εθνικούς και διεθνής κανονισμούς και τις
αντίστοιχες διατάξεις.
Επιτρέπεται η μεταφορά τέτοιων μπαταριών στο δρόμο χωρίς
περαιτέρω απαιτήσεις.
Η εμπορική μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου από εταιρείες
μεταφορών υπόκειται στις απαιτήσεις των νομικών διατάξεων
για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων. Οι προετοιμασίες
αποστολής και η μεταφορά πραγματοποιούνται αποκλειστικά από
ειδικά εκπαιδευμένα πρόσωπα. Η συνολική διαδικασία συνοδεύεται
από εξειδικευμένο προσωπικό.
Κατά τη μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να προσέχετε
τα εξής:
Φροντίστε τα σημεία επαφών να είναι προστατευμένα και μονωμένα
ώστε να αποφευχθούν βραχυκυκλώματα.
Προσέξτε το πακέτο μπαταριών να είναι σταθερό μέσα στη
συσκευασία και να μη γλιστρά. Η μεταφορά μπαταριών που
παρουσιάζουν φθορές ή διαρροές δεν επιτρέπεται. Για περισσότερες
πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία μετάφορων.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΕΡΓΆΣΙΆΣ
ΣΥΝΆΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Συναρμολόγηση αλυσίδας πριονίσματος και μπάρας οδήγησης
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ!
Άν οποιαδήποτε εξαρτήματα έχουν
υποστεί ζημιά ή απουσιάζουν, μη λειτουργήσετε το μηχάνημα
μέχρι την αντικατάσταση των εξαρτημάτων. Η μη τήρηση της
προειδοποίησης αυτής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς
τραυματισμούς.
Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε την μπαταρία. Να φοράτε προστατευτικά
γάντια!
1. Αφαιρέστε τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας
χρησιμοποιώντας το σύνθετο κλειδί που παρέχεται.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της αλυσίδας.
3. Περάστε την αλυσίδα πάνω στην μπάρα με τη σωστή κατεύθυνση
και βεβαιωθείτε ότι οι συνδετήρες των κοπτικών εξαρτημάτων
είναι ευθυγραμμισμένοι με την αυλάκωση της μπάρας.
4. Προσαρτήστε την μπάρα στο αλυσοπρίονο και περάστε την γύρω
από τον οδοντωτό τροχό οδήγησης.
5. Αντικαταστήστε το κάλυμμα της αλυσίδας και τα παξιμάδια
στερέωσης της μπάρας.
6. Σφίξτε τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας με το χέρι. Η μπάρα
θα πρέπει να κινείται ελεύθερα για τη ρύθμιση της τάσης της
αλυσίδας.
7. Ρυθμίστε την τάση της αλυσίδας. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Ρύθμιση της τάσης αλυσίδας».
8. Κρατήστε το άκρο της μπάρας οδήγησης προς τα πάνω και
σφίξτε γερά τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ!
Η αλυσίδα πριονίσματος είναι
αιχμηρή. Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια όταν εκτελείτε
εργασίες συντήρησης στην αλυσίδα.
Ρύθμιση της τάσης αλυσίδας
Αφαιρέστε το πακέτο συσσωρευτών, πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε
εργασία στο αλυσοπρίονο.
Για να αυξήσετε την τάση της αλυσίδας, περιστρέψτε τη βίδα
τεντώματος της αλυσίδας δεξιόστροφα και ελέγχετε την τάση
της αλυσίδας συχνά. Για να μειώσετε την τάση της αλυσίδας,
περιστρέψτε τη βίδα τεντώματος της αλυσίδας αριστερόστροφα και
ελέγχετε την τάση της αλυσίδας συχνά.
Η τάση της αλυσίδας είναι σωστή όταν το διάκενο ανάμεσα στο
κοπτικό εργαλείο στην αλυσίδα και την μπάρα είναι περίπου 6,8 mm.
Τραβήξτε την αλυσίδα στο μέσο της κάτω πλευράς της μπάρας
προς τα κάτω (μακριά από την μπάρα) και μετρήστε την απόσταση
ανάμεσα στην μπάρα και τα κοπτικά εργαλεία της αλυσίδας.
Σφίξτε τα παξιμάδια στήριξης της μπάρας περιστρέφοντάς τα
αριστερόστροφα.
112
Σημείωση: Μη ρυθμίζετε την τάση της αλυσίδας υπερβολικά υψηλά,
καθώς η πλεονάζουσα τάση θα προκαλέσει υπερβολική φθορά, θα
μειώσει τη διάρκεια ζωής της αλυσίδας και μπορεί να προκαλέσει
ζημιά στην μπάρα. Νέες αλυσίδες μπορεί να επιμηκυνθούν και
να χαλαρώσουν κατά την αρχική χρήση. Αφαιρείτε το πακέτο
συσσωρευτών και ελέγχετε τακτικά την τάση της αλυσίδας κατά
τη διάρκεια των πρώτων δύο ωρών χρήσης. Η θερμοκρασία της
αλυσίδας αυξάνεται κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας
προκαλώντας επιμήκυνση της αλυσίδας. Ελέγχετε την τάση της
αλυσίδας τακτικά και ρυθμίστε αν χρειάζεται. Αν μια αλυσίδα
τεντωθεί ενώ είναι θερμή, μπορεί να γίνει υπερβολικά τεντωμένη
όταν κρυώσει. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της αλυσίδας είναι σωστά
ρυθμισμένη όπως περιγράφεται στις οδηγίες αυτές.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΆ
Συμπλήρωση λαδιού λίπανσης αλυσίδας
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Μην εργάζεστε ποτέ χωρίς λιπαντικό
αλυσίδας. Άν η αλυσίδα πριονίσματος λειτουργεί χωρίς
λιπαντικό, μπορεί να προκληθεί ζημιά στην μπάρα οδήγησης
και την αλυσίδα πριονίσματος. Είναι πολύ σημαντικό
να ελέγχετε τακτικά και πριν την έναρξη της χρήσης του
αλυσοπρίονου τη στάθμη λαδιού στο δείκτη λαδιού.
Διατηρείτε το ρεζερβουάρ περισσότερο από ¼ γεμάτο για να
διασφαλίζετε ότι υπάρχει επαρκές λάδι για την εργασία.
Σημείωση: Συνιστάται να χρησιμοποιείτε λάδι αλυσίδας με φυτική
βάση, όταν κλαδεύετε δέντρα. Τα ορυκτέλαια μπορεί να βλάψουν
τα δέντρα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ απόβλητα λαδιών, λάδι
αυτοκινήτων ή πολύ παχύρευστα λάδια. Μπορεί να προκαλέσουν
ζημιά στο αλυσοπρίονο. Καθαρίστε την επιφάνεια γύρω από την
τάπα λαδιού για την αποφυγή ρύπανσης.
Ξεβιδώστε και αφαιρέστε την τάπα από τη δεξαμενή λαδιού.
Μεταγγίστε το λάδι στη δεξαμενή λαδιού και παρακολουθήστε το
δείκτη λαδιού.
Βάλτε την τάπα λαδιού πίσω στη θέση της και σφίξτε τη. Σκουπίστε
τυχόν λάδι που έχει διαρρεύσει.
Πώς να κρατάτε το αλυσοπρίονο
Κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο με το δεξί χέρι από την πίσω λαβή
και με το αριστερό χέρι από την μπροστινή λαβή. Κρατάτε και τις
δύο λαβές με τους αντίχειρες και τα δάχτυλά σας να κυκλώνουν τις
λαβές.
Ενεργοποίηση του αλυσοπρίονου
Πριν ενεργοποιήσετε το αλυσοπρίονο, θα πρέπει να εγκαταστήσετε
το πακέτο συσσωρευτών στο αλυσοπρίονο και να βεβαιωθείτε ότι
το φρένο αλυσίδας βρίσκεται στη θέση ενεργοποίησης έλκοντας
το μοχλό φρένου / προφυλακτήρα χεριού προς το μέρος της
μπροστινής λαβής.
Έλεγχος και λειτουργία του φρένου αλυσίδας
Ενεργοποιήστε το φρένο αλυσίδας περιστρέφοντας το αριστερό σας
χέρι γύρω από την μπροστινή λαβή. Αφήστε την πίσω πλευρά της
παλάμης να ωθήσει το μοχλό φρένου αλυσίδας / προφυλακτήρα
χεριού προς το μέρος της μπάρας, καθώς η αλυσίδα περιστρέφεται
με ταχύτητα. Βεβαιωθείτε ότι σε όλη τη διάρκεια διατηρείτε και τα δύο
χέρια στις λαβές του πριονιού.
Επαναφέρετε το φρένο αλυσίδας πίσω στη θέση ενεργοποίησης
συγκρατώντας την κορυφή του μοχλού φρένου αλυσίδας /
προφυλακτήρα χεριού και έλκοντας προς το μέρος της μπροστινής
λαβής μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Άν το φρένο αλυσίδας δεν ακινητοποιήσει
την αλυσίδα αμέσως ή αν το φρένο αλυσίδας δεν παραμείνει
στη θέση ενεργοποίησης χωρίς βοήθεια, παραδώστε το
αλυσοπρίονο σε ένα σημείο σέρβις MILWAUKEE για επισκευή
πριν το χρησιμοποιήσετε.
ΜΕΤΆΦΟΡΆ ΚΆΙ ΆΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Λιπαίνετε πάντα ελαφρά την αλυσίδα, όταν φυλάσσετε το εργαλείο,
για την αποφυγή εμφάνισης σκουριάς. Αδειάζετε πάντα τη δεξαμενή
λαδιού, όταν φυλάσσετε το εργαλείο, για την αποφυγή διαρροής.
Απενεργοποιήστε το μηχάνημα, αφαιρέστε την μπαταρία και αφήστε
το να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε ή το μεταφέρετε.
Καθαρίστε όλα τα ξένα υλικά από το μηχάνημα. Αποθηκεύστε το
μηχάνημα σε ένα ψυχρό, στεγνό και καλά αεριζόμενο χώρο στον
οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά. Κρατήστε μακριά διαβρωτικά
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
μέσα, όπως χημικά κήπου και χημικά διαλυτικά πάγου. Μην
αποθηκεύετε σε εξωτερικούς χώρους.
Τοποθετήστε το κάλυμμα της μπάρας οδήγησης πριν αποθηκεύσετε
ή μεταφέρετε το μηχάνημα.
Για μεταφορά με οχήματα, ασφαλίστε το μηχάνημα έναντι
μετατόπισης ή πτώσης για την αποφυγή τραυματισμού ατόμων ή
την πρόκληση ζημιάς στο μηχάνημα.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΆΙ ΚΆΘΆΡΙΣΜΟΣ
Καθαρίστε τη σκόνη και τα θραύσματα από τα ανοίγματα. Διατηρείτε
τη λαβή καθαρή, στεγνή και χωρίς λάδια ή γράσα. Χρησιμοποιείτε
μόνο ήπιο σαπούνι και ένα νωτισμένο πανί για να καθαρίσετε,
καθώς ορισμένα προϊόντα καθαρισμού και διαλύτες είναι επιβλαβείς
για πλαστικά και άλλα μονωμένα μέρη. Ορισμένα από αυτά
περιλαμβάνουν βενζίνη, τερεβινθέλαιο, αραιωτικό βερνικιού,
αραιωτικό βαφής, χλωριωμένα διαλυτικά καθαρισμού, αμμωνία και
οικιακά απορρυπαντικά που περιέχουν αμμωνία. Μη χρησιμοποιείτε
ποτέ εύφλεκτους ή καύσιμους διαλύτες κοντά σε εργαλεία.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee
και ανταλλακτικά Milwaukee. Αποτυχία να το ασφαλίσετε επαρκώς
μπορεί να προκαλέσει πιθανούς τραυματισμούς, να έχει ως
συνέπεια τη χαμηλή απόδοση του μηχανήματος και να αποτελέσει
λόγο παύσης της ισχύος της εγγύησης.
Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee και ανταλλακτικά
Milwaukee. Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται,
αντικαθιστώνται σε μια τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε
φυλλάδιο εγγύηση/ διευθύνσεις τεχνικής υποστήριξης).
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Οι εργασίες σέρβις χρειάζονται πολύ
μεγάλη προσοχή και εξειδικευμένες γνώσεις και θα πρέπει να
πραγματοποιούνται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό σέρβις. Για
το σέρβις σας συνιστούμε να παραδώσετε το μηχάνημά σας
στο κοντινότερο σημείο σέρβις MILWAUKEE για επισκευή. Για
το σέρβις χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά εξαρτήματα.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Αφαιρέστε την μπαταρία πριν τη ρύθμιση, τη
συντήρηση ή τον καθαρισμό. Αν δεν την αφαιρέσετε, μπορεί να
προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε
μόνο τις ρυθμίσεις ή επισκευές που περιγράφονται σε αυτό
το εγχειρίδιο. Για άλλες επισκευές, επικοινωνήστε με το
εξουσιοδοτημένο σημείο σέρβις.
Η ακατάλληλη συντήρηση μπορεί να έχει ως συνέπεια τη
λανθασμένη λειτουργία του φρένου της αλυσίδας και άλλων
εξαρτημάτων ασφαλείας, αυξάνοντας τον κίνδυνο σοβαρών
τραυματισμών.
Συντηρείτε και ασφαλίζετε το αλυσοπρίονό σας με επαγγελματικό
τρόπο. • Το τρόχισμα της αλυσίδας με ασφάλεια είναι μια
εξειδικευμένη εργασία. Κατά συνέπεια, ο κατασκευαστής συνιστά
με έμφαση ότι μια φθαρμένη ή στομωμένη αλυσίδα πρέπει
να αντικαθίσταται με μια καινούργια, την οποία μπορείτε να
προμηθευτείτε από το σημείο σέρβις MILWAUKEE της περιοχής
σας. Ο κωδικός ανταλλακτικού εξαρτήματος αναφέρεται στον πίνακα
προδιαγραφών προϊόντος σε αυτόν τον πίνακα.
Τηρείτε τις οδηγίες για τη λίπανση, τον έλεγχο και τη ρύθμιση της
τάσης της αλυσίδας.
Μετά τη χρήση, καθαρίζετε το μηχάνημα με ένα μαλακό, στεγνό
πανί.
Αφαιρείτε τυχόν ροκανίδια, ακαθαρσίες και θραύσματα από την
περιοχή της μπαταρίας.
Ελέγχετε ως προς την ασφάλειά τους όλα τα παξιμάδια, τα
μπουλόνια και τις βίδες σε τακτικά χρονικά διαστήματα προκειμένου
να διασφαλίζετε ότι το μηχάνημα βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση
λειτουργίας. Οποιαδήποτε εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά, θα
πρέπει να επιδιορθώνονται ή να αντικαθίστανται κατάλληλα από ένα
σημείο σέρβις MILWAUKEE.
Άφαίρεση της μπάρας οδήγησης και της αλυσίδας
πριονίσματος
Φοράτε προστατευτικά γάντια.
1. Αφαιρέστε τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας
χρησιμοποιώντας το σύνθετο κλειδί που παρέχεται.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της αλυσίδας.
3. Περάστε την καινούργια αλυσίδα πάνω στην μπάρα με τη σωστή
κατεύθυνση και βεβαιωθείτε ότι οι συνδετήρες των κοπτικών
εξαρτημάτων είναι ευθυγραμμισμένοι με την αυλάκωση της
μπάρας.
4. Προσαρτήστε την μπάρα στο αλυσοπρίονο και περάστε την γύρω
από τον οδοντωτό τροχό οδήγησης.
5. Αντικαταστήστε το κάλυμμα της αλυσίδας και τα παξιμάδια
στερέωσης της μπάρας.
6. Σφίξτε τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας με το χέρι. Η μπάρα
θα πρέπει να κινείται ελεύθερα για τη ρύθμιση της τάσης της
αλυσίδας.
7. Ρυθμίστε την τάση της αλυσίδας. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Ρύθμιση της τάσης αλυσίδας».
8. Κρατήστε το άκρο της μπάρας οδήγησης προς τα πάνω και
σφίξτε γερά τα παξιμάδια στερέωσης της μπάρας.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Μια στομωμένη ή ακατάλληλα τροχισμένη
αλυσίδα μπορεί να προκαλέσει υπερβολική ταχύτητα κινητήρα
κατά τη διάρκεια της κοπής και να προκαλέσει σοβαρή ζημιά
στον κινητήρα.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Άκατάλληλο τρόχισμα της αλυσίδας αυξάνει
την πιθανότητα ανάδρασης.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Η μη αντικατάσταση ή επισκευή μιας
αλυσίδας που έχει υποστεί ζημιά, μπορεί να προκαλέσει
σοβαρούς τραυματισμούς.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Η αλυσίδα πριονίσματος είναι αιχμηρή.
Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια όταν εκτελείτε εργασίες
συντήρησης στην αλυσίδα.
Επιθεώρηση και καθαρισμός του φρένου αλυσίδας
Διατηρείτε πάντα το μηχανισμό φρένου αλυσίδας καθαρό,
βουρτσίζοντας ελαφρά το σύνδεσμο για την αφαίρεση ακαθαρσιών.
Ελέγχετε πάντα την απόδοση του φρένου αλυσίδας μετά τον
καθαρισμό.
Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα «Έλεγχος
και λειτουργία του φρένου αλυσίδας» σε αυτό το εγχειρίδιο.
Πρόγραμμα συντήρησης
Καθημερινός έλεγχος
Λίπανση μπάρας
Πριν από κάθε χρήση
Τάση αλυσίδας
Πριν από κάθε χρήση και τακτικά
Αιχμηρότητα αλυσίδας
Πριν από κάθε χρήση, οπτικός
έλεγχος
Για εξαρτήματα που έχουν
Πριν από κάθε χρήση
υποστεί ζημιά
Για χαλαρά στοιχεία σύσφιξης
Πριν από κάθε χρήση
Λειτουργία φρένου αλυσίδας
Πριν από κάθε χρήση
Επιθεώρηση και καθαρισμός
Μπάρα οδήγησης
Πριν από κάθε χρήση
Πλήρες πριόνι
Μετά από κάθε χρήση
Φρένο αλυσίδας
Κάθε 5 ώρες λειτουργίας
Άνταλλακτικά εξαρτήματα (Μπάρα και αλυσίδα)
Κατασκευαστής
MILWAUKEE
Αλυσίδα
4932479820
Μπάρα οδήγησης
4932480172
Πρέπει να τοποθετείτε αλυσίδα με μπάρα του ίδιου κατασκευαστή
σύμφωνα με τους παραπάνω συνδυασμούς.
Διευρυμένη εικόνα
Όταν χρειάζεται, μπορείτε να ζητήσετε ένα σχέδιο συναρμολόγησης
της συσκευής, δίνοντας τον τύπο της μηχανής και αριθμό στην
πινακίδα ισχύος, από το κέντρο σέρβις ή απευθείας από τη
φίρμα Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
OREGON
90PX052
144MLEA041
113
Publicidad
