Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SIMBOLIAI
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukciją.
DĖMESIO! ĮSPĖJIMAS! PAVOJUS!
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite
keičiamą akumuliatorių.
Įrenginį saugoti nuo lietaus.
Nedirbkite viena ranka
Grandinį pjūklą visada laikykite abiem rankomis
Avėkite apsauginius batus su apsauga nuo įpjovimo,
gerai sukimbančiu padu ir plienine nosele!
Lietojiet aizsardzības cimdus!
Visada vilkėkite apsauginius drabužius ir avėkite batus.
Nešiokite apsauginį šalmą.
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Nešiokite apsauginius akinius.
Nustatykite grandinės stabdį į VEIKIMO padėtį.
Nustatykite grandinės stabdį į STABDYMO padėtį.
Saugokitės grandininio pjūklo atatrankos ir nelieskite
juostos galiuko
Naudodami prietaisą, neleiskite jokių pašalinių asmenų
arčiau kaip per 50 pėdų.
Grandinės stabdys ATRAKINTAS / UŽRAKINTAS
Grandinės alyvos bakas
Sukite, kad sureguliuotumėte grandinės įtempimą
Grandinės eigos kryptis
178
Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją,
rekomenduojamas papildymas iš priedų asortimento.
Neišmeskite baterijų atliekų, elektros ir elektroninės
įrangos atliekų kaip nerūšiuotų komunalinių atliekų.
Baterijų ir elektros bei elektroninės įrangos atliekos
turi būti surenkamos atskirai.
Iš įrangos turi būti pašalintos baterijų, akumuliatorių
atliekos ir šviesos šaltiniai.
Patarimų dėl perdirbimo ir surinkimo vietos kreipkitės į
vietinę instituciją arba pardavėją.
Priklausomai nuo vietos teisės aktų, mažmenininkai
gali būti įpareigoti nemokamai priimti atgal senas
baterijas, seną elektros ir elektronikos įrangą.
Jūsų indėlis į pakartotinį baterijų ir elektros bei
elektroninės įrangos atliekų panaudojimą ir perdirbimą
padeda sumažinti žaliavų poreikį.
Akumuliatorių, ypač kurių sudėtyje yra ličio, ir elektros
bei elektroninės įrangos atliekose yra vertingų,
perdirbamų medžiagų, kurios gali neigiamai paveikti
aplinką ir žmonių sveikatą, jei jos nebus šalinamos
aplinką tausojančiu būdu.
Ištrinkite personalo duomenis iš įrangos atliekų, jei
tokių yra.
Garantuojamas garso galios lygis 100 dB(A)
v
Grandinės apsukos be apkrovos
0
V
Įtampa
Nuolatinė srovė
Europos atitikties ženklas
Britanijos atitikties ženklas
Ukrainos atitikties ženklas
Eurazijos atitikties ženklas
LIETUVIŠKAI
TEHNILISED ANDMED
Konstruktsioon
Tootmisnumber
Vahetatava aku pinge
Koormusvaba keti kiirus
Saelati pikkus max
Kasulik lõikepikkus
Ketiõli paagi maht
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Soovituslik keskkonna temperatuur töötamiseks
Soovituslikud akupakid
Soovituslik laadija
Müra andmed: Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 62841.
Seadme tüüpiline hinnanguline (müratase:
Helirõhutase / Määramatus K
Helivõimsuse tase / Määramatus K
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Vibratsiooni andmed: Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna
vektorsummmõõdetud EN 62841 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a
/ Määramatus K
h
TÄHELEPANU!
Sellel teabelehel toodud vibratsiooni- ja müraemissioon on mõõdetud standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testiga ning seda võib
kasutad tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Testi võib kasutada kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Deklareeritud vibratsiooni- ja müratase puudutab tööriista põhikasutust. Kui tööriista kasutatakse muuks otstarbeks, teistsuguste tarvikutega
või tööriista hooldatakse halvasti, võivad vibratsioon ja müraemissioon erineda. See võib kokkupuutetaset kogu tööajal oluliselt suurendada.
Vibratsiooni ja müraga kokkupuute hinnangulise taseme juures tuleb arvesse võtta ka aega, kui tööriist on välja lülitatud või töötab, kuid
sellega ei tehta tööd. See võib kokkupuutetaset kogu tööaja kohta oluliselt vähendada.
Tehke kindlaks täiendavad ohutusmeetmed operaatori kaitsmiseks vibratsiooni ja/või müra eest, näiteks: hooldage tööriista ja tarvikuid,
hoidke käed soojas, vaadake üle töökorraldus.
TÄHELEPANU!
Lugege kõik seadmega kaasas olevad
ohutusjuhised, juhendid, joonised ja andmed läbi. Järgnevalt
toodud juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/
või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks
hoolikalt alles.
ÜLDISE KETTSAE OHUTUSALASED MÄRKUSED
a) Hoidke kehaosad kettsaega töötamise ajal saeketist eemal.
Enne kettsae käivitamist veenduge, et saekett midagi ei
puuduta. Üks tähelepanematuse hetk kettsae kasutamise ajal võib
kaasa tuua riiete või kehaosade takerdumise saeketti.
b) Hoidke kettsaagi alati parema käega tagumisest käepidemest
ja vasaku käega eesmisest käepidemest. Kettsae hoidmisel
vastupidi suurendab kehavigastuste ohtu ning seda ei tohi kunagi
teha.
c) Hoidke kettsaagi ainult isoleeritud haardepindadest, sest
saekett võib puutuda vastu varjatud juhtmeid. Pingestatud
juhtmega kokkupuutuv saekett võib pingestada kettsae metallosad
ning anda operaatorile elektrilöögi.
d) Kasutage silmade kaitset. Täiendavad kaitsevahendid
kuulmise, pea, käte ja jalgade kaitseks on soovituslikud.
Asjakohane kaitsevarustus vähendab lendavast prügist ja juhuslikust
kokkupuutest saeketiga tekkivaid kehavigastusi.
e) Ärge kasutage kettsaagi puu otsas, redelil, katusel ega muus
ebastabiilses kohas. Kettsae kasutamine sellises olukorras võib
kaasa tuua rasked kehavigastused.
f) Tagage alati piisav toetuspind ja kasutage kettsaagi ainult
siis, kui seisate tugeval, stabiilsel ja tasasel pinnal. Libe ja
ebastabiilne pind võib põhjustada tasakaalukaotust ja kontrolli
kaotamist kettsae üle.
g) Pinge all oleva oksa lõikamisel arvestage tagasipõrkamisega.
Kui puidukiudude pinge vabaneb, võib oks vastu operaatorit
paiskuda ja/või kettsae juhitamatuks muuta.
h) Olge võsa ja noorte puude lõikamisel äärmiselt ettevaatlik.
Peenike materjal võib saeketti kinni jääda ning vastu teid paiskuda
või teid tasakaalust välja viia.
M18 FCHS35
Kettsaag
4911 02 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
12,4 m/s
14" / 356 mm
13" / 330 mm
200 ml
5,3 ... 6,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
77,67 dB (A) / 3 dB (A)
97,69 dB (A) / 3 dB (A)
4,96 m/s
/ 1,5 m/s
2
i) Kandke kettsaagi eesmisest käepidemest, nii et kettsaag on
välja lülitatud ja teist eemale suunatud. Kettsae transportimisel
ja hoiustamisel tuleb alati paigaldada saelati kate. Kettsae õige
käsitsemine vähendab juhuslikku kokkupuudet liikuva saeketiga.
j) Järgige määrimise, keti pingutamise ning saelati ja keti
vahetamise juhiseid. Valesti pingutatud või määritud kett võib
puruneda või suurendada tagasilöögi ohtu.
k) Lõigake ainult puitu. Ärge kasutage kettsaagi
mitteotstarbekohaselt. Näiteks ärge kasutage kettsaagi metalli,
plasti, telliste ega mittepuidust ehitusmaterjali lõikamiseks.
Kettsae mitteotstarbekohane kasutamine võib põhjustada ohtlikke
olukordi.
l) Ärge proovige langetada puud enne, kui olete endale selgeks
teinud võimalikud riskid ja nende vältimise viisid. Operaator ja
kõrvalised isikud võivad puu langetamisel raskelt viga saada.
Tagasilöögi põhjused ja nende vältimine:
Tagasilöök võib tekkida, kui saelati nina või ots puudutab mõnd eset
või kui puu pigistab saeketi lõikes kinni.
Otsakontakt võib mõnel juhul põhjustada äkilise tagasisuunalise
reaktsiooni, kus saelatt paiskub üles ja tagasi kasutaja suunas.
Saeketi kokkupigistamine saelati ülaosas võib põhjustada saelati
kiiret tagasipaiskumist kasutaja suunas.
Mõlemad reaktsioonid võivad kaasa tuua kontrolli kaotamise sae
üle, mis omakorda võib põhjustada raskeid kehavigastusi. Ärge
lootke ainult sael olevate kaitseseadiste peale. Kettsae kasutajana
peate võtme mitmeid samme, hoidmaks lõiketööd ohututena, et ei
tekiks õnnetusi ja vigastusi.
Tagasilöök tekib tööriista väärkasutamisel ja/või valedest
tööprotseduuridest või -tingimustest ning seda saab vältida
asjakohaste ettevaatusabinõude rakendamisel, nagu allpool
kirjeldatakse:
a) Hoidke tööriistast tugevalt kinni, nii et pöial ja sõrmed
ümbritsevad kettsae käepidemeid, mõlemad käed on sael
ning keha ja käte asend võimaldab tagasilöögijõule vastupanu
avaldada. Kasutaja suudab tagasilöögijõudu kontrolli all hoida, kui
ta võtab tarvitusele asjakohased ettevaatusabinõud. Ärge laske
kettsael omasoodu liikuda.
EESTI
2
179
Publicidad
