Publicidad
ES
Se declara:
• Nivel de presión sonora medido ponderado A en
la posición del operador, LpA = 82 dB
Los valores del nivel de presión sonora
indicados
son
convencionales
necesariamente
los niveles de seguridad en el trabajo.
A pesar de que existe una relación entre los
niveles de emisión y los niveles de exposición,
la misma no puede utilizarse de manera fiable
para establecer si son necesarias o no otras
precauciones.
Los factores que determinan el nivel de
exposición actual de los trabajadores incluyen
duración de la exposición, las características
del lugar de trabajo (coeficiente de absorción
acústica de la tierra y otras superficies, otras
fuentes de ruido, etc.), el hecho de trabajar
en movimiento y, especialmente, la presencia
o ausencia de la cabina.
Asimismo,
los
permitidos pueden variar en función del país.
Sin embargo, esta información permite al
usuario hacer una mejor evaluación del
peligro y el riesgo.
Si el tractor no tiene una cabina, los
trabajadores
deberán
auditivos (DPI) Si el tractor está equipado
con una cabina, el usuario debe verificar la
eficacia y determinar si son necesarias las
protecciones auditivas.
¡CUIDADO! Con los auriculares no se percibe
el ruido anormal y requiere precaución.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Esta máquina funciona por medio de la conexión
con la toma de fuerza del tractor y está diseñado
para
un
número
revoluciones/minuto.
La transmisión de la toma de fuerza del tractor a
la bomba se realiza a través del eje cardán, que
siempre deben ser del tipo con la protección.
La bomba aspira desde el depósito y envía, bajo
presión, el líquido a pulverizar a los chorros
colocados en los bares. De esta manera, el líquido
presurizado se pulveriza desde las boquillas y
dirigido sobre la vegetación o el suelo desnudo
para herbicidas pre-emergencia.
niveles
de
emisión
y
no
representan
niveles
de
exposición
utilizar
protectores
máximo
de
Pulverizadores
suspendidos
EN
It is declared that:
• The measured A-weighted sound pressure level in
the operator position is, LpA = 82 dB
The
conventional emission levels and do not
necessarily repre-
sent safe working levels.
Although there is a relationship between
emission levels and exposure levels, it cannot
be reliably used to establish if further
precautions are neces- sary.
The
factors
exposure levels for the workers include the
duration of exposure, the characteristics of
the work location (coefficient of acoustic
absorption of the earth and other surfaces,
other sources of noise, etc.), work during
movement and, especially, whether or not
there is a cab.
The exposure levels allowed can also vary
from count- ry to country.
However, this information allows the user to
perform a better evaluation of the danger and
risk.
If the tractor does not have a cab, the
workers
must
devices (PPD). If the tractor does have a cab,
the user must verify its effectiveness and
establish if PPDs are necessary.
ATTENTION! When wearing ear-protection,
unusual noise are not heard. Proceed with
caution.
OPERATING PRINCIPLE
This machine operates through a connection with
the tractor PTO and is set for a maximum number
540
of 540 rpms.
The transmission of the PTO from the tractor to
the pump is through the cardan shaft which must
always be the protected type.
The pump pulls from the tank and sends the liquid
to be sprayed under pressure to the jets located on
the bars. In this manner the liquid under pressure
is nebulized by the nozzles and directed on the
vegetation for post-growth weed control or on the
bare earth for pre-growth weed control.
noise
values
indicated
that
determine
wear
hearing
37
are
the
actual
protection
Mounted sprayers
Publicidad
