ES
El tama�o de las gotitas se reduce con:
• Ángulo de aspersión más grande.
• Boquillas más pequeñas (caudal inferior).
• Presión mayor.
Usando boquillas con chorros fines se puede
aumentar la superficie de la hoja cubierta por
producto fitosanitario.
PARA MINIMIZAR LA DISPERSIÓN
Principalmente las dispersiones de
fitosanitarios se deben a:
• Pérdida en la atmósfera por deriva y evaporación
de gotas por debajo de 100/m.
• Pérdidas al suelo por goteo.
• Falta de homogeneidad de tratamiento debido a
un posicionamiento incorrecto de las boquillas y
de los transportadores o a su ajuste incorrecto.
• Falta de homogeneidad del tratamiento en
relación con la no proporcionalidad entre la
velocidad de avance y el caudal de los
dispensadores.
• Los errores de dosificación en la preparación de
la mezcla.
• Lavado del rociador después del tratamiento.
EFICACIA Y ORIENTACIÓN DE LAS
BOQUILLAS
Siempre garantice la presencia en la máquina de
boquillas
capaces
homogéneo y manténgalas siempre en las mejores
condiciones de limpieza.
La orientación del flujo de la mezcla en el interior
del flujo de aire se obtiene haciendo girar el
soporte de la boquilla de una manera tal de tener
siempre una penetración completa de la vena
líquida en el aire.
EFICACIA Y ORIENTACIÓN CHORRO DE
AIRE
La máquina debe tener un chorro de aire orientado
únicamente sobre la zona a tratar.
También es necesario que el aire pase a través de
la masa vegetal sin quitar el producto ya
depositado.
Una regla práctica es la adopción de condiciones
de operación para que las hojas ondean en la parte
exterior más distante de la fronda. Si las hojas
están paradas, el chorro de aire es insuficiente, si
las hojas están dispuestos de bandera, el chorro de
aire es excesivo y se producirán muchas pérdidas.
de
producir
un
EN
The size of the drops is reduced with:
• Larger sprinkling angle.
• Smaller nozzles (smaller capacity).
• Higher pressure.
Therefore, by using nozzles with fine sprays, the
leaf surface covered by the plant protection
product can be notably increased.
LIMIT DISPERSIONS TO THE MAXIMUM
Plant protection product dispersion is mainly due
to:
• Losses in the atmosphere due to drifting and
evapora- tion of drops smaller than 100/m.
• Losses into the ground due to dripping.
• Lack of treatment homogeneity due to an
incorrect positioning of the nozzles and of the
conveyors or due to their incorrect adjustment.
• Lack of treatment homogeneity relating to the
lack of proportion between the advancement
speed and the distributors capacity.
• Dosage errors when preparing the mix.
• Washing of the sprayer after treatment.
NOZZLES EFFECTIVENESS AND
ORIENTATION
Always guarantee the presence of nozzles on the
machine able to produce a homogenous jet and
chorro
always kept clean. The mix flow orientation within
the air flow is obtained by rotating the nozzle
holder in order to always have a complete
penetration of the liquid vein inside the air one.
AIR JET EFFECTIVENESS AND ORIENTATION
The machine must have a jet of air directed on to
the area to be treated.
It is also necessary that the air crosses the
vegetable mass without removing the already
deposited product.
A practical rule is that to use operative conditions
such to undulate the leaves on the furthest away
external part of the foliage. If the leaves are still
the air jet is insufficient, if the leaves are set out
like a flag the air jet is excessive and there are
many losses.
65