Publicidad
UK
Assembly of the drip-tray
and the mixer
Step 1
Mount the drip tray below the
dispensing door.
Step 2
Place the mixers on the bottom of the
hoppers.
Assembly of the feed tube
Step 1
Place the two O-rings in the
housings of the feed tube and place
the feed tube on the hopper bottom
for sanitization.
F
Assemblage de l'égouttoir et
du mixeur
Step 1
Monter le petit bac égouttoir au-
dessous du groupe de distribution.
Step 2
Mettre les mixeurs au fond des cuves.
Assemblage de la soupape
doseuse
Step 1
Insérer les deux joints toriques dans
les sièges prévus de la soupape do-
seuse, et mettre la soupape au fond
de la cuve pour la désinfection.
D
Zusammenbau der
Tropfschale und des Mixers
Step 1
Die Tropfschale unter der Ausgabeeinheit
anbringen.
Step 2
Die Mixer auf dem Wannenboden
positionieren.
Zusammenbau des
Dosierventils
Step 1
Die
beiden
O-Ringe
entsprechenden
Aufnahmen
Dosierventils
einführen
Ventil für die Hygienisierung auf den
Wannenboden legen.
45
DRINK GEL MC EASY 1 GR
DRINK GEL XC EASY 1 GR
E
Ensamblaje recogegotas y
mixer
Step 1
Montar la bandeja recoge-gotas de-
bajo del grupo de erogación.
Step 2
Posicionar los mixer en el fondo de
las cubas.
Ensamblaje válvula
dosificadora
Step 1
in
die
Insertar las dos juntas tóricas de
des
sección circular en las ubicaciónes
und
das
de la válvula de dosificación y po-
sicionar la válvula en el fondo de la
cuba para la esterilización.
Publicidad
