Enfoque Manual; Focagem Manual - Sony DCR-TRV16 Manual De Instrucciones

Enfoque manual

Normalmente, el enfoque se ajustará
automáticamente.
Sin embargo, usted podrá obtener mejores
resultados ajustando manualmente el enfoque en
los casos siguientes:
•El modo de enfoque automático no es efectivo
al videofilmar
– Motivos a través de un vidrio con gotas de
agua
– Rayas horizontales
– Motivos con poco contraste con fondos tales
como paredes o el cielo
•Cuando desee cambiar el enfoque de un motivo
de primer plano a otro de fondo.
•Videofilmación de un motivo estacionario
utilizando un trípode.
(1) Ponga el selector POWER en CAMERA o
MEMORY (excepto la DCR-TRV16), y
presione ligeramenete FOCUS/INFINITY.
Aparecerá el indicador 9 (enfoque manual).
(2) Gire el anillo de enfoque hasta enfocar con
nitidez.
2
Anillo de enfoque/
Anel de focagem

Focagem manual

Normalmente a focagem é ajustada
automaticamente, entretanto, melhores
resultados poderão ser obtidos através do
ajustamento manual do foco nos seguintes casos:
•O modo de focagem automática não é efectivo
na filmagem de
– motivos através de vidros cobertos por gotas
d'água
– listras horizontais
– motivos com pouco contraste sobre fundos,
tais como parede e céu
•Quando se quer alterar o foco de um motivo no
primeiro plano para um outro motivo no
segundo plano.
•Filmagem de um motivo estacionário
utilizando um tripé.
(1) Regule o interruptor POWER a CAMERA ou
MEMORY (excepto DCR-TRV16), e carregue
levemente em FOCUS/INFINITY. O
indicador 9 (focagen manual) aparece.
(2) Rode o anel de focagem para obter um foco
nítido.
1
FOCUS/INFINITY
79