Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Содержание
1.
Правильное обращение с прибором
1.1
Правильное обращение с прибором согласно нормам
IEC/VDE
1.2
Инструкции по технике безопасности при работе с
рефлекторными лампами XBO
2.
Описание прибора
2.1
Комплект поставки
2.2
Компоненты, необходимые для эксплуатации
прибора
2.3
Назначение
2.4
Принцип действия
3.
Подготовка и установка
3.1
Первый ввод в эксплуатацию
3.2
Предварительный выбор напряжения
4.
Работа с ксеноновым источником света
4.1
Подготовка
4.2
Проверка функционирования
4.3
Эксплуатация
5.
Утвержденный метод обработки
5.1
Общие указания по технике безопасности
5.2
Общие указания
5.3
Демонтаж перед проведением обработки
5.4
Подготовка на месте применения
5.5
Подготовка перед очисткой
5.6
Очистка/дезинфекция
5.7
Дезинфекция протиранием для электрических
приборов без стерилизации
5.8
Контроль, технический уход и проверка
6.
Техническое обслуживание
6.1
Замена ксеноновой лампы
7.
Распознавание и устранение неисправностей
7.1
Замена предохранителей
8.
Сервисное обслуживание
9.
Принадлежности/запасные части
9.1
Оптический кабель
9.2
Разъемы оптического кабеля
9.3
Сетевой кабель
9.4
Прочие принадлежности
9.5
Запчасти
10.
Технические характеристики
10.1 Условия окружающей среды
11.
Утилизация
1.
Правильное обращение с прибо-
ром
99
Опасность травмирования для пациентов
100
вследствие ненадлежащего применения!
Изделие и принадлежности разрешается
ВНИМАНИЕ
100
►
приводить в действие и использовать
101
только лицам, имеющим соответствую-
101
щее образование, специальные знания
или опыт.
101
101
►
Транспортировать прибор только в оригинальной коробке.
101
►
Перед применением изделия проверить его на работоспособ
102
ность и надлежащее состояние.
►
102
Соблюдать указания по электромагнитной совместимости
(ЭМС), см. TA022130.
102
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
102
неправильного монтажа или эксплуатации, и сохранить право
102
на гарантию, необходимо:
103
– использовать изделие только в соответствии с инструкцией
104
по применению,
104
– соблюдать указания по технике безопасности и техниче-
104
скому обслуживанию,
105
– для комплектации использовать только изделия фирмы
105
Aesculap,
105
– соблюдать указания по применению согласно нормам, см.
Правильное обращение с прибором согласно нормам IEC/
105
VDE.
105
►
Регулярно чистить принадлежности: в частности проверять
электрический кабель и эндоскопические принадлежности на
106
наличие возможных повреждений изоляции.
106
►
хранить инструкцию по применению в доступном для пользо
107
вателей месте,
107
►
Соблюдать действующие нормы.
109
►
Убедиться, что электропроводка помещения соответствует
109
стандартам IEC (Международной комиссии по электротех-
110
нике).
110
►
Для отключения устройства от сети потянуть за штекер,
110
никогда не тянуть за кабель.
►
110
Не использовать ксеноновый источник света во взрывоопа
сных зонах.
110
110
110
111
111
111
99
Publicidad
