Sommaire
1.
Manipulation sûre
1.1
Manipulation sûre conformément aux dispositions des
normes CEI/VDE
1.2
Consignes de sécurité pour lampes à réflecteur XBO
2.
Description de l'appareil
2.1
Etendue de la livraison
2.2
Composants nécessaires à l'utilisation
2.3
Champ d'application
2.4
Mode de fonctionnement
3.
Préparation et installation
3.1
Première mise en service
3.2
Présélection de la tension
4.
Utilisation de la source de lumière froide au xénon
4.1
Mise à disposition
4.2
Vérification du fonctionnement
4.3
Manipulation
5.
Procédé de traitement stérile validé
5.1
Consignes générales de sécurité
5.2
Remarques générales
5.3
Démontage avant l'application du procédé de traitement
5.4
Préparation sur le lieu d'utilisation
5.5
Préparation avant le nettoyage
5.6
Nettoyage/décontamination
5.7
Décontamination par essuyage sans stérilisation pour les
appareils électriques
5.8
Vérification, entretien et contrôle
6.
Maintenance
6.1
Remplacement de la lampe au xénon
7.
Identification et élimination des pannes
7.1
Changement des fusibles
8.
Service Technique
9.
Accessoires/pièces de rechange
9.1
Accessoire câble optique
9.2
Accessoire raccord de câble de lumière froide
9.3
Accessoire câble secteur
9.4
Autres accessoires
9.5
Pièces de rechange
10.
Caractéristiques techniques
10.1 Conditions ambiantes
11.
Elimination
1.
Manipulation sûre
27
Risque de blessures pour le patient en cas d'appli-
cation incorrecte!
28
►
Confier l'utilisation du produit et des acces-
AVERTISSEMENT
28
soires uniquement à des personnes disposant de
28
la formation, des connaissances techniques ou
28
de l'expérience requises.
28
►
Ne transporter le produit que dans son carton d'origine.
28
►
Vérifier le bon fonctionnement et le bon état du produit avant de l'uti-
29
liser.
29
►
Respecter les "Consignes relatives à la compatibilité électromagné-
29
tique (CEM)", voir TA022130.
29
►
Pour éviter les dommages provoqués par un montage ou une utilisation
30
incorrects et ne pas remettre en cause les droits à prestations de
30
garantie et la responsabilité:
31
– N'utiliser ce produit que conformément au présent mode d'emploi.
31
– Respecter les informations sur la sécurité et les consignes de main-
tenance.
31
– Ne combiner entre eux que des produits Aesculap.
31
– Respecter les consignes d'utilisation conformément aux normes,
32
voir Manipulation sûre conformément aux dispositions des normes
32
CEI/VDE.
32
►
Contrôler régulièrement les accessoires: il faut en particulier contrôler
32
l'absence de détériorations de l'isolation sur le câble d'électrode et les
32
accessoires endoscopiques.
►
Le mode d'emploi doit être conservé en un lieu accessible à l'utilisateur.
33
►
Respecter les normes en vigueur.
33
►
Veiller à ce que l'installation électrique du local soit conforme aux
33
prescriptions CEI.
33
►
Pour débrancher l'appareil du secteur, tirer sur la fiche et jamais sur le
35
câble.
36
►
Ne pas utiliser la source lumineuse au xénon dans des zones à risque
36
d'explosion.
36
36
36
36
36
36
37
37
37
27