Aesculap
Source de lumière froide au xénon OP930
4.
Utilisation de la source de lumière
froide au xénon
4.1
Mise à disposition
Danger de brûlure du fait de la température de
fonctionnement élevée!
La lampe au xénon, le branchement du câble
AVERTISSEMENT
optique et les raccords de câble optique chauffent.
►
Ne pas poser les câbles optiques sur des objets
inflammables, p. ex. sur des tissus d'opération.
Danger d'éblouissement par le rayon lumineux!
►
Ne jamais regarder dans l'extrémité libre d'un
câble optique ou d'un endoscope raccordé.
AVERTISSEMENT
►
Installer l'appareil sur une surface horizontale plane dans la zone non
stérile.
►
Vérifier que le support de l'appareil (p. ex. table, plafonnier, chariot à
appareil ou autres) présente une stabilité suffisante.
►
Vérifier que l'appareil est installé de manière à ne subir aucune vibra-
tion pendant l'utilisation.
Raccord des accessoires
Risque de blessure en cas de configuration non
admissible avec l'utilisation d'autres composants!
►
DANGER
S'assurer que la classification de tous les com-
posants utilisés concorde avec la classification
de la pièce d'application (type CF) de l'appareil
utilisé.
Les combinaisons d'accessoires non mentionnées dans le mode d'emploi
ne peuvent être utilisées que si elles sont expressément prévues pour
l'application projetée. Ceci ne doit pas porter préjudice aux caractéris-
tiques de puissance ni aux exigences de sécurité.
Tous les appareils raccordés aux interfaces doivent en outre répondre de
manière attestée aux normes CEI correspondantes (p. ex. CEI 60950 pour
les appareils de traitement des données et CEI/DIN EN 60601-1 pour les
appareils électriques médicaux).
Toutes les configurations doivent répondre à la norme de base CEI/DIN
EN 60601-1. La personne assurant la connexion des appareils entre eux
est responsable de la configuration et doit garantir que la norme de base
CEI/DIN EN 60601-1-1 ou les normes nationales correspondantes sont
respectées.
►
Pour toutes questions, adressez-vous à votre partenaire B. Braun/
Aesculap ou au Service Technique Aesculap, Adresse voir Service Tech-
nique.
30
®
Raccordement de l'endoscope
►
Raccorder l'endoscope au raccord d'instrument 12.
Raccordement du câble optique
L'endoscope doit être raccordé au raccord d'instrument 12.
►
Enfoncer le câble de lumière froide 11 dans le raccord de câble
optique 6 jusqu'à ce qu'il s'encliquète.
►
Ne pas écraser, plier ou enrouler trop étroitement (diamètre minimal
150 mm) le câble de lumière froide 11.
Déconnexion du câble de lumière froide de la source lumineuse au
xénon
►
Débrancher le câble de lumière froide de la source lumineuse au xénon
après l'opération.
►
Pour éviter que la source lumineuse au xénon ne glisse, retenir d'une
main la source lumineuse au xénon et débrancher le câble de lumière
froide 11 avec l'autre main.
Remplacement du raccord de câble de lumière froide
La source de lumière froide au xénon OP930 est livrée avec un raccord de
câble optique Aesculap Storz. Celui-ci pourra au besoin être remplacé par
les systèmes de raccord de câble optique Wolf (art. n° OP936), Olympus
(art. n° OP937) et ACMI (art. n° OP938), voir Accessoires/pièces de
rechange.
Danger de mort par électrocution!
►
Avant de procéder au démontage du système de
raccord de câble optique, retirer la fiche de la
DANGER
prise secteur.
►
Ne pas mettre la main dans l'ouverture de
l'appareil.
Risque de brûlure!
►
Remplacer le système de raccord de câble
DANGER
optique uniquement après le refroidissement
complet de l'appareil.
►
Ne pas mettre la main dans l'ouverture de
l'appareil.
►
Ne pas mettre l'appareil en service sans système
de raccord de câble optique monté.
Si un câble optique est branché, le retirer:
►
Tourner le raccord de câble optique 6 dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et le retirer.
►
Mettre en place un autre adaptateur pour optique 6 et le visser en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
Toujours veiller à ce que le raccord de câble optique soit suffisamment
solidement relié au boîtier.