S u o m i
S u o m i
Leukaverho
Leukaverho
Leukaverho rajoittaa tuulen sisäänvirtausta ja tuulen kohinan
Leukaverho rajoittaa tuulen sisäänvirtausta ja tuulen kohinan
sisäänpääsyä leuan alueelta. Kiinnitä ja irrota leukaverho alla olevien
sisäänpääsyä leuan alueelta. Kiinnitä ja irrota leukaverho alla olevien
ohjeiden mukaisesti.
ohjeiden mukaisesti.
Leukaverhon asentaminen
Leukaverhon asentaminen
Kohdista leukaverhon levyn keskellä oleva nuoli kypärä etureunan
Kohdista leukaverhon levyn keskellä oleva nuoli kypärä etureunan
keskikohdan
keskikohdan
kanssa.
kanssa.
Aseta
Aseta
leukaverho
leukaverho
iskunvaimennustiivisteen väliseen vapaaseen tilaan ja työnnä sitten
iskunvaimennustiivisteen väliseen vapaaseen tilaan ja työnnä sitten
levyn molemmat päät sisään oikeassa järjestyksessä (piirrokset 1 ja
levyn molemmat päät sisään oikeassa järjestyksessä (piirrokset 1 ja
2).
2).
Leukaverhon irrottaminen
Leukaverhon irrottaminen
Vedä leukaverhon levyn keskiosaa ylös- ja ulospäin ja poista sitten
Vedä leukaverhon levyn keskiosaa ylös- ja ulospäin ja poista sitten
leukaverho vetämällä levyn molemmat päät ulos (piirros 3).
leukaverho vetämällä levyn molemmat päät ulos (piirros 3).
VAROITUS
VAROITUS
Kun leukaverho on asennettuna paikalleen, ympäristön ajoneuvojen
Kun leukaverho on asennettuna paikalleen, ympäristön ajoneuvojen
ääni vaimenee. Huomioi tämä ajaessasi.
ääni vaimenee. Huomioi tämä ajaessasi.
Älä kanna kypärää leukaverhosta kiinni pitäen. Leukaverho voi
Älä kanna kypärää leukaverhosta kiinni pitäen. Leukaverho voi
irrota, ja kypärä voi pudota.
irrota, ja kypärä voi pudota.
S v e n s k a
S v e n s k a
Hakflärp
Hakflärp
Hakflärpen begränsar vind och störande vindbrus från hakområdet.
Hakflärpen begränsar vind och störande vindbrus från hakområdet.
Följ proceduren nedan för att fästa och ta bort hakflärpen.
Följ proceduren nedan för att fästa och ta bort hakflärpen.
Montering av hakflärpen
Montering av hakflärpen
Rikta in pilen mitt på hakflärpsplattan mot mitten av hjälmens
Rikta in pilen mitt på hakflärpsplattan mot mitten av hjälmens
framkant. Sätt in hakflärpen i utrymmet mellan skalet och det
framkant. Sätt in hakflärpen i utrymmet mellan skalet och det
stötdämpande fodret och sätt sedan i båda ändarna av plattan i
stötdämpande fodret och sätt sedan i båda ändarna av plattan i
ordningsföljd (bild 1 och 2).
ordningsföljd (bild 1 och 2).
Ta bort hakflärpen
Ta bort hakflärpen
Dra upp och ut den mittersta delen av hakflärpsplattan och dra sedan
Dra upp och ut den mittersta delen av hakflärpsplattan och dra sedan
ut båda ändarna av plattan för att demontera hakflärpen (bild 3).
ut båda ändarna av plattan för att demontera hakflärpen (bild 3).
VARNING
VARNING
När hakflärpen sitter på plats minskar ljudet från fordon i närheten.
När hakflärpen sitter på plats minskar ljudet från fordon i närheten.
Var medveten om detta under körning.
Var medveten om detta under körning.
Använd inte hakflärpen som handtag för att lyfta eller bära hjälmen.
Använd inte hakflärpen som handtag för att lyfta eller bära hjälmen.
Hakflärpen kan lossna, och du kan tappa hjälmen.
Hakflärpen kan lossna, och du kan tappa hjälmen.
127
Levyn nuoli
Levyn nuoli
1
1
Pil på plåten
Pil på plåten
kuoren
kuoren
ja
ja
2
2
3
3
S u o m i
S u o m i
CNS-1C-kasvosuojus
CNS-1C-kasvosuojus
Irrota suojakalvo ennen kasvosuojuksen ensimmäistä
Irrota suojakalvo ennen kasvosuojuksen ensimmäistä
käyttökertaa.
käyttökertaa.
Jos vedät CNS-1C-kasvosuojuksen kokonaan alas, sen
Jos vedät CNS-1C-kasvosuojuksen kokonaan alas, sen
kieleke kiinnittää kiinnikkeen. Valmistaja suosittelee, että
kieleke kiinnittää kiinnikkeen. Valmistaja suosittelee, että
kasvosuojus
kasvosuojus
pidetään
pidetään
ajon
ajon
aikana
aikana
tässä
tässä
(piirustus 1).
(piirustus 1).
Hieman avattu asento
Hieman avattu asento
Huurtuneen kasvosuojuksen huurre voidaan poistaa asettamalla
Huurtuneen kasvosuojuksen huurre voidaan poistaa asettamalla
kasvosuojus hieman avattuun asentoon piirroksen 2 mukaisesti
kasvosuojus hieman avattuun asentoon piirroksen 2 mukaisesti
ja antamalla ilman kiertää kypärän sisällä ajamalla moottori-
ja antamalla ilman kiertää kypärän sisällä ajamalla moottori-
pyörää hitaalla nopeudella.
pyörää hitaalla nopeudella.
VAROITUS
VAROITUS
Älä aja suurella nopeudella kasvosuojus raollaan. Kasvosuojus voi
Älä aja suurella nopeudella kasvosuojus raollaan. Kasvosuojus voi
yllättäen aueta kokonaan ja aiheuttaa hyvin vaarallisen tilanteen.
yllättäen aueta kokonaan ja aiheuttaa hyvin vaarallisen tilanteen.
Kasvosuojuksen avaaminen
Kasvosuojuksen avaaminen
Vapauta kasvosuojuksen lukko painamalla kasvosuojuksen
Vapauta kasvosuojuksen lukko painamalla kasvosuojuksen
lukituspainiketta ja avaa kasvosuojus pitelemällä kasvosuojuk-
lukituspainiketta ja avaa kasvosuojus pitelemällä kasvosuojuk-
sen kielekettä (piirros 3).
sen kielekettä (piirros 3).
S v e n s k a
S v e n s k a
CNS-1C-visir
CNS-1C-visir
Ta bort skyddsfilmen innan du använder visiret första
Ta bort skyddsfilmen innan du använder visiret första
gången.
gången.
Om du drar ner CNS-1C-visiret helt, kommer visirets nabb att
Om du drar ner CNS-1C-visiret helt, kommer visirets nabb att
knäppa fast i haken. Vi rekommenderar att du använder visiret i
knäppa fast i haken. Vi rekommenderar att du använder visiret i
detta läge när du kör motorcykeln (bild 1).
detta läge när du kör motorcykeln (bild 1).
Lätt öppet läge
Lätt öppet läge
När visiret är immat kan imman tas bort genom att sätta visiret
När visiret är immat kan imman tas bort genom att sätta visiret
på lite öppet läge som i ritning 2 och köra motorcykeln med låg
på lite öppet läge som i ritning 2 och köra motorcykeln med låg
hastighet för att få luft att cirkulera i hjälmen.
hastighet för att få luft att cirkulera i hjälmen.
VARNING
VARNING
Kör inte med visiret i lite öppet läge vid hög hastighet. Visiret kan
Kör inte med visiret i lite öppet läge vid hög hastighet. Visiret kan
oväntat öppnas helt och vara mycket farligt.
oväntat öppnas helt och vara mycket farligt.
Öppna visiret
Öppna visiret
Tryck på visirets låsknapp för att frigöra låset och öppna visiret
Tryck på visirets låsknapp för att frigöra låset och öppna visiret
genom att hålla i visirnabben (bild 3).
genom att hålla i visirnabben (bild 3).
1
1
Kasvosuojuksen
Kasvosuojuksen
Kiinnike
Kiinnike
kieleke
kieleke
Hake
Hake
Visirnabb
Visirnabb
asennossa
asennossa
2
2
3
3
128