Descargar Imprimir esta página

Korg POLY-800 Manual Del Propietário página 22

Publicidad

. Ouand une forme d'onde carrée esl choisie (valeur I ),
et qu'un paramèlre d'harmonique est en fonction, une onde
carrée régulière est produite sur Ia hauteur sélectionnée.
* Combiner 2 ou plusieurs paramètres harmoniques sur la
forme carrée sélectionnée Droduit un effet dbctave doublé.
. Quand la valeur de la torme dbnde est de ;, et que les
parametres harmoniques sont en fonction de 16 à 2, la
forme dbnde du DCO obtenue sera voisine d'une forme
d'onde en dent de scie).
. Lorsque tous les paramètres harmoniques sont en fonc-
tion, la hauleur de base sera alors sélectionnée par le
paramètre Octave ( I I ). Cependant, quelques types de
formes d'onde en "dent de scie" modifiés sont validés,
ceci en eliminant une ou deux des notes les plus élevées.
La hauteur en'dent de scie" la Dlus élevée est obtenue
en éteignant les notes 16' ou 16' & 8'.
I l-l I LEVEL (Niveau)
Le niveau maximal du DCO 1 peut être ajusté sur un
éventail partant de il (fermé) à la,' (ouvert). C'est pra-
tique aussi bien pour régler le volume maximum afin de
capter les autres programmes, que pour balancer le
DCO 1 et le DCO 2 dans le svstème "DOUBLE'i
Cuando se selecciona una lorma de onda cuadrada
(valor,'), y cada UNO de los parémetros de armonia estâ
activado, se produce una onda cuadrada regular en el
rango de tono seleccionado.
. Combinando DOS
O MAS de las armonias con la onda
cuadrada seleccionada se producen "efectos de dob-
laie de octavas.
Cuando se selecciona el valor de forma de onda É1 ,
y IODAS las armonias de 12' - 2' estân activadas (ON),
el la forma de onda del DCO seré una cercana aprox-
imacién a la onda diente de sierra.
Con todas las armonias activadas (ON), el rango de tono
bâsico serâ seleccionado por el parâmetro de oÇtava ( I I )
Sin embargo, se podrân obtener diversos tipos de ondas
diente de sie(a rnod ficadas desactivando (OFfl 1 ô 2 de
las armonias rnâs altas. Ademâs tarnblén se podrân obtener
ondas diente de slerra de tonos altos desactivando las ar-
mo n ia s d e 1 6 ' ô 16 ' y 8 :
N VEAU
I\,14X]I\4UM
I
MI NII /UM
VALEUR
31
I
0
NOTE:
Tbnt que chaque DCO est orticlé pat son prcprc Digital
Envelope Generulor (générateur d'enveloppe digilal), le
parumètrc LEVEL dëterminerq à ce moment lq voLx du DCO
alors que le D.E.G. atteindra ses hauteurs d'attaque.
I
2
NIVEAU
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
1
0
I '
4'
2'
NIVEL
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
1
0
I I -l I LEVEL (Nlvel)
El mâximo nivel del DCO 1 puede ser ajustado sobre un ran-
go de il (desactivado) a J | (leno). Este es muy ûtll tanto
para ajustar el volumen total para ajustarse a otros programas,
como oara balancear el DCO 1 v el DCO 2 en el modo doble.
NOZ4:
Debido a que cado DCO estd orticulado por su propio geneÈ
ador de envoltura digitol, elpor.imetrc de NIVEL rcalmente
determina cûqn fuerte seni el DCO cuando el DEG alconce
si pico de ataque.
37

Publicidad

loading