Descargar Imprimir esta página

Korg POLY-800 Manual Del Propietário página 52

Publicidad

5.4.2 Capacite de memoire
. Le Séquenceur peut enregistrer jusqu'à 256 notes. Sivous
enregistrez une ligne de basse monophonique, où toutes
les notes ont la même longueur, vous obtenez jusqu'à 256
noles ou silences dans votre séquence.
. Chaque note d'un accord est enregistrée en utilisant un
cas; donc un accord tormé de 4 notes utilise 4 cas. Une
séquence faite avec des accords à 4 notes ne peut dépass-
er 64 accords (256 cav4 cas par accord) avant de dépass-
er la capacité de mémoire.
. NOTES LIEES (voir ci-dessus) utilisent un cas par note plus
un cas par chaque pas augmentant ainsi la durée de I'ac-
cord. Un accord de 4 notes liées devant durer 4 oas (c.a.d
un guart de note (1 noire) si une 16 eme note équivaut à
1 pas), utilisera jusqu'à 7 cas. (décomposé ainsi, 4 cas
pour I'accord de 4 notes sur le premier pas plus un cas
chacune pour les extensions des second, troisième et
quatrième pas).
.
Le silence utilise un cas par pas - aussi un quart de si-
lence utilisera 4 un cas (et 4 pas) avec une double croche
(16 ème note) = 1 pas.
5.4.3 Ecriture d'une Séquence
1. Préparations
1. Sur le panneau arrière placer le bouton SE-
OUENCER WRITE sur la oosition ENABLE.
5.4.2 Capacidad de memoria
. E secuenciador puede grabar hasta 256 "eventos'l Si usf
ed estâ grabando una linea de bajos monofdnicos donde
todas las notas son de la misma ongitud, usted puede tener
un rnâximo de 256 notas o silencios en un grupo de su se-
cuenc a (un eyento por nota o s encio).
. Cada nota de un acorde es grabada como un "evento"
separado de manera que un acorde de negra requiera 4
eventos (aûn cuando se lleve a cabo durante l "etapa" de
tempo) Una secuencia hecha solo de un acorde de 4 no-
tas puede sostener hasta 64 acordes (256 eventos/4 even,
tos por acorde) antes de que se le termine la memor a, y
ésta durarâ pâra 64 etapas
. Las notas enlazadas i,er arriba) o acordes toman 1 evento
por nota mâs 1 evento por cada etapa que extiende la lon-
gitud del acorde. Un acorde de cuatro notas ENLAZADO
para que dure por 4 etapas (por ejemplo, una negra, si una
semicorchea = 1 etapa), se tomarâ 7 eventos. (Las cadas
a 4 eventos para el acorde de 4 notas en la primera etapa,
mâs 1 evento para cada una de las extensones de las 2d",
3ra y 4'a etapa)
. Los silenc os se toman u n evento por etapa demaneraque
un descanso de negra se tomaré 4 eventos (y 4 etapas) coo
una semrcorchea = 1 etapa
5.4.3 Registro de una secuencia
1. Preparaciones
1 Ajuste el interruptor de registro de secuenciador (SE
QUENCER WRITE) en el panel posteror a la poscôn
ENSEN/IBLE (activado)
_ W F IT E _
S E O U E N C E R
PR OGR AM
E N A E L E / D I S A B L E E NA EL E /DIS AE L E
@
fl
d \
2. Presser la touche START/STOP
du séquenceur
Ualficheur indique:
"S 001" indique le pas du séquenceur (pas =
vous pouvez enregistrer jusqu à 256 pas.
-W RI TE_
S EOU E NC E R
PR OGR AM
E NA A LE / D IS A ELE EN A BLE / DI S AB LE
@
A
/\
tl
\l
G
G
2. Oprima el botdn START/STOP del secuenciador. El
visualizador mostrarâ o sioulente
o
PF O G B AM N O
n t
L lfo
'S 00l sgnlflca'modo de secuencado( etapa #001': Usted
001)
97

Publicidad

loading