Publicidad
5.4 Sequenceur
5.4 Secuenciador
Le Séquenceur Polyphonique peut enregistrer et rejouer
jusqu'à 256 notes qui peuvent être des lignes monopho-
niques, des accords ou combinaison des 2. Vous pouvez con-
tinuer à jouer pendant la lecture du Séquenceur.
. En mode WHOLE le Séquenceur peut enregistrer et re-
jouer des accords composés de I notes.
. En mode DOUBLE, vous pouvez enregistrer des accords
de 4 notes.
Rejouer en mode DOUBLE une séquence enregisrée
en mode WHOLÉ se traduira par la perte de quelques
notes si vous avez enregistré plus de 4 notes.
simultanés
. Le Séquenceur
fonctionnera uniquement en mode
"POLY'I Pressèr le CHORD MEMORY ou HOLD pen-
dant l'enregistrement d'une séquence produira d'effets
indésirables.
5.4.1 Valeurs de temps
Le Séquenceur POLY-800 est un séquenceur pas à pas,
. Un STEP (pas) est une unité de têmps identique à la note
la plus breve ou à un silence dans la séquence.
. Ne pas tenir compte du temps utilisé pour jouer les notes
lorsque on enrelgistre une séquence. Toutes les notes ser-
ont restituées avec la même vâleur de temps. Aussi, sivous
jouez une mélodie ulilisant des quarts de temps ou des
huitièmes de temps etc..la séquence sera rejouée en
huitièmes de temps, si vous n'utilisez pas le bouton
"STÊP" pour rendre quelques notes plus longs que les
autres.
Pour obtênir des notes avec les valeurs ditférentês d6 temos.
vous devez lier 2 ou plusieurs pas ensemble, pour chacune
des noles plus longues, en utilisanl le bouton "STEP".
Par exemple, supposez que vous vouliez €nregistrer un mor-
ceau qui est de seizième de temps, de demi-lemps et etc...
. Un seizième de têmps est la vâleur la plus petite con-
sidérée comme un pas (step), il constitue la plus petite
valeur dont le séquenceur tient comple.
. Un demi-temps équivaut à 8 seizième de temps et durera
dans 8 pas (steps).
. Les notes situées entre ces valeurc ulilisent des temDs olus
brefs.
Un huitième de note équivaut à 2 pas (steps), un quart
de note 4 pas et ainsi de suite.
. Les silênces utililsent exactêment le meme nombre de oâs
que les notes (un huitième de silence équivaut à 2 pas etc)
. Dans le cas de triolets, vous devez utiliser différentes sér-
ies de valeurs de pas.
Un triplet d'une 16 ème de note équivaut à I pas (step), mâis
un huitième de temps équivaut à 3 pas, un quarl de temps à
6 pas etc... (2 pas formeront aloÉ un triple,t de huitième de temps).
En réalisant un petit plan avant l'enregistrement de vos séquen-
ces, vous pourroz travailler sur toutes les valeurs de temps.
El secuenciador polifônico puede almacenar y tocar hasta 256
notas, las que pueden ser lineas monofonicas, acordes o cu-
alquier combjnaciôn de los dos Usted puede 'tocar junto" con
el secJencraoor ou,ante la rep'oducc,on.
. En el modo WHOLE e secuenc ador puede grabar y
reproducir acordes de un mâxirno de 8 notas
. En el modo DOUBLE, usted puede grabar acordes de un
mâximo de 4 notas
ïratando de reproduclI en el modo DOUBLE, una se-
cuencia que usted grabd en el modo WHOLE, resultarâ
en cierta "pérd da" de algunas notas siempre que se
hayan grabado mâs de 4 notas sirnulténeas.
. El secuenciador solo
operaré en modo de asignacion de
teclâ POLY Opr miendo los nterruptores de CHORD
N4EN,4ORY
o HOLD rnientras graba una secuencia crearâ
efectos imoredec bles.
5.4.1 Valores de tiempo
El secuenclador del Poly 800 es un secuenc ador de etapas
de t ernpo (STEP TIIVE).
. U n a e tap a (STE P) es u na u n da d b â si ca d e tie mp o , la q u e
es usua mente de la misma duraciôn de la nota mâs corta
o del s lencio en la secuencia
. No importa cuân prolongado usted presone as teclas cu-
ando estâ grabando una secuencla Todas las notas serân
tocadas con la misma long tud. De manera que si usted toca
una linea usando negras, corcheas, etc., éstas serân
reproducidas todas como corcheas'a menos que usted
use el botén STEP para hacer algunas notas mâs largas que
otrâs
Para tener notas con diferentes valores de tiempo, usted debe
CONFCL4F dos o mâs etaoas oara cada una de las notas lar-
gas, usando el interruptor STEP
Por ejemplo, âsuma que desea grabâr una canc ôn que usa
sem corcheas. blancas v todo enùe ellas
. Una semlcorchea es el va or mâs pequeôo, de rnanera que
sôlo se requlere un "estado" (la cant dad de tiempo mâs pe,
queôa que reconoce el secuenciado0.
. Una blanca iguaia las semicorcheas y por lo tânto, dura por
8 etaoas
. Las notas entre la blanca V la semicorchea usan cantidades
mâs pequenas. Una corchea = 2 etapâst una negra = 4
etapas, y asi sucesivamente.
. Los descansos son "silencios"; de manera que e as tomân
el mismo nûmero de etapas que las notas (un silencio de
corchea = 2 etapâs, etc.).
Para trabajar con tresillos, usted debe utilizar un grupo d ferente
de valores de etaoas Un tresilo de sernlcorchea serâ de 1 eta-
pa, pero una corchea serâ de 3 etapas, una negra de 6 eta-
pas, etc. (2 etapas serân un treslllo de corchea).
Planeando un poco antes de a grâbac ôn de la secuencia, usf
ed podrâ trabajar con casi todos los grupos de valores de
tiempo.
J3
Publicidad
