Descargar Imprimir esta página

Korg POLY-800 Manual Del Propietário página 46

Publicidad

Maintenant, le son original préalablement mémorisé sur
le numéro i-':l a été effacé, et le même son est enregis-
tré dans les 2 numéros de programmes " i i " et" ,!1".
5.
Sur le panneau arrière, posilionner le bouton "WRITE"
en "DISABLE':
- W BIT E-
S E O UE NC ER
P R OG RA M
E N A BL E / DI S ABL E EN A B L E / DI S A B L E
4.4.2 Recopie de Plusieurs Programmes
ll est préférable d'arranger les numéros de programmes dans
I'ordre oiJ vous désirez les utiliser dans vos prestations. Par
exemple, vous désirez utiliser les programmes tiÈ'r , l; _L; ,
.-:1 , l:1 , ll et llJ dans cet ordre pourunechanson
par-
tiq u lière:
1. Sélectionner une position vacante (par exemple EI )
NOTE:
Pour Wrmuter les prcgrammes, isoler un numéro de program-
contenant une sonorité qu'il vous esl égalde perclre. S'il n'y
a pas de place yacante, efJacer toutes les yaleurs de parafiètre
d'un progrumme et utiliser ce numérc de programme com-
me place librc, et rc édiger les roleurs de porumètrcs au preûl
able ecrits après oyoir permuté les programmes dans leur
ordre final.
Choisir un numéro de Banque pour contenir la séquence
des programmes (par exemple banque No 4).
Si vous ne voulez pas le programme Ll I dans votre sé-
quence, recopiezle dans la place vacante No E I com-
me décrit ci-dessus. Ceci Iibère le numéro de programme
Ll I pour I'inscription du premier programme.
Copier le programme LlË1 dans la section '-i I . Ceci li-
bère la place No Lfi-'.
Copier le programme N" Ë !l dans la place ïÈ-' . Ceci
libère le N" il !, .
La place lJ
est prise, mais son contenu ne vous satis-
fait pas. Transférer le Ll T sur le l;:; , ensuite copier le
l:l
sur te Ll:1 . Mtaini;ant. te
-L?:i
est ce qu; vous
désirez. l-ancien programme sur Li:l est sauvegardé
sur le ll':i et le No .r -l est libre pour d'autres transferts.
En este punto el sonido inicialmente a macenado en e progra-
ma nûrnero ;a;] ha sido borrado y e mismo sonido estâ
almacenado en los dos programas nûmero ,' i V ,1:! .
5 Ajuste e] interruptor de registro de programa en e pane
posteror a la posicôn DISABLE
r_wR
tlE ___-_r
SE OU EN C ER
P RO GR AM
E N ABL E/D IS ABL E EN AB LE /D IS AB LE
4.4.2 Traslado de varios programas
S empre es conven ente rearreglar u organizar un nûmero de
programas en e orden que usted desea para usarlos cuando
toca. Como un elemplo, asuma que usted desea usar los
p r o gr am a s ,iI
,Frr_ ,,-:1 ,l i,ll y
e { :l p a ra u n a c an -
côn particulai en ese orden:
1. Seleccione una poscôn "libre" (por ejernplo i:Y )
NOTA:
Para trosladar prcgrumas, usted debe tener al menos un
nûmero de prcgromo "libre" que NO LE IMPORTA PERD-
ER. Si no hql sitios libres, escriba todos los valores de los
pardmetros de un prcgranQ en un papel separado, use ese
nùmerc de progroma como un sitio "libre" ! re-introduzcq
los volores de los paftimetrcs que hq escrito después de que
termine de lrusladar los programas en su orden rcspectiyo.
Elija un banco de programa para que contenga la secuen
cia de programas (por ejemplo, el banco 4).
Debdo a que usted no desea e programa ï I en su se
cuenca, côpielo en el sltio 'libre' ( ii I ), tal corno se ha
descr to anteriormente Esto abre el programa nùmero Ll
"
para el primer programa que usted desea.
4 Cop e ei programa Ll,:7 en el Ll i . Esto abre el lugar de
programa l;-' .
Copie el programa nûmeroi;] len elLla;r,lo que abre el sitio
del programa ii li .
El programa Ll:l esté ocupado, pero no es lo que usted
desea. Copie ï:l
en el rq 5 , y uego el l;l
en el I;1 .
Ahora, ï:l
es lo que usted deseaba, el programa yiEJO
en I J1 estâ seguro en E\ y 'li
estâ abierto para posteri-
ores transferenc as.
@
fl
/\
-\/
(
@
fl
i \
(
2 .
85

Publicidad

loading