V E F I F Y_ C A N CE L
*i'E
):,
t-t
ti-
r_
-l
ft:l
t_
,_l
*i'E
[-l
t--
u
L-'
u
li:r
t-
:i
Commencer la lecture de la cassette. La vérification des
informations prend environ 14 secondes.
Trois possibilités peuvent se présenter.
'1 . Lenregistrement des données est bonne (GOOD),
passer au paragraphe No 7
2. ll y a une erreur (EBBOR), mauvais enregislrement
des données, ou problème de niveau (voir
paragraphe No 8.)
3. Aucun changement d'indications sur I'afficheur (voir
paragraphe No 9.)
Lopération de vérification s'est déroulée avec succès,
I'atficheur indioue:
o
PROGRAM tIO.
fun û 11"
PAFAMETER NO.
V A L UE
Comience la reproducciôn de la cinta. Se tardarâ 14 segun-
dos para verifcar los datos Hay tres posibilidades
(1) Los datos grabados son EUENOS (vaya al paso 4.
(2\ F.ay on ERROR; os datos grabados son malos o el hay
algûn problema en el ajuste del nivel(vaya al paso 8)
(3) No hay cambio aparente (vaya al paso 9)
Si la operaciôn de verifcaci6n es exitosa, el v sualizador mos-
traré el siguiente mensaje:
o
PNOGRAM NO.
f"n
n d "
VALUE
.
Stopper la lecture de la cassette et repositionner I'in-
terruoteur TAPE ENABLE sur la oosition "DISABLE'1
r-TAPE
-
tTo
ENA BLE/D I SABL E
I
LO V
8.
Si I'afficheur indique ERR (erreur), pousser la touche
CANCEL. On obtiendra alors le messaoe normal TAPE
sur I'atficheur.
. Detenga el grabador de cinta y regrese el interruptor
TAPE ENABLE/DISABLE a la posiciôn DISABLE.
[--
ro
rAPE-
ENA BLE/DIS ABLE
I
LOv
8. Si obtuvo un indicaciôn de Err (Error), oprima el botôn CAN,
CEL (anulaciôn). Usted obtendré el mensaje de cinta nor
mal en el visualizador
PARAMETEN O.
PAAAMETEB I{O.
. ReDita el orocedimiento de verificaciôn usando diferentes
ajuste de volumen en el grabador de ctl'ta (112 a 1
nûmero a la vez)
F
t-
,'
t'
,-
ALUE
o
PROGAAM NO.
VALUE
o
PFOGRAM NO.
i: ,{
t:
o
l-lol'
PROGRAM t'O-
PAFAMETEB NO,
.F
PANAME]ER TIO.
.
Refaire le procédé de vérification (VERIFY) en es-
sayant plusieurs réglages différents de niveau palier
d'un demi ou 1 fois le réglage.
6
l-,lol
PROGRAM NO.
PABAiIETER NO.
Ll.
VALUE
129