Publicidad
. Quevous sélectionniez ou non, le POLY-800 répondra aux
commandes de changement de programmes ( ;:l 7 ).
. Sélection si le séquenceur du POLY-800 est controlé par
les contrôles SPEED et START/STOP sur le panneau avant.
ou par les signaux reçus par I'intermédiaire du lVlDl ( i1,!l )
VEUILLEZ VOUS REFERER A LA SECTION 3.4.9. SUFI LES
PARAI\4ETRES MIDI (P.63) POUR DE PLUS AMPLES
INFORI\,IATIONS SUR CES FONCTIONS ET COMMENT
L E S C H A N GE R.
EXEMPLES DE RACCORDS
1.a. Un synthétiseur contrôl I'autre
. seleccionando si el Poly800 va a responder o no a los
comandos de carnbio de programa ( i?'T)
. seleccionando s el secuenciador del PolV 800 es conirola
do por las senales recibldas por med o de la l\llDl (i7il)
SIRVASE REFERIRSE A LA SECCION 3-4.9, PARAMETROS
DE LA MIDI (P,63) PARA UNA INFORMACION MAS DE.
TALLADA CON RESPECTO A ESTAS FUNCIONES Y CO-
MO CAMBIARLAS.
EJEMPLOS DE CONEXIONES
1.a, Un sintetizador controla e otto
Rear panel
Panel trasero
Quand deux Poly-800 sont reliés de la manière indiquée sur
I'illustration ci-dessus, les notes jouées sur le synthétiseur
A sonl reproduites par le synthétiseur B. Les variations des
numéros de programme (quand valides sur le synthétiseur
B (paramètre 87 = 1)), les données du séquenceur, celles
de la commande articulée et les "messages de mode" peu-
venl être également envoyés de A en B.
Le synthétiseur A (le clavier de lransmission) transmet
loujours les noles formulées sur le clavier sur le canal "1"
et les notes tormulées sur le séquenceur sur le canal "2",
et ce, indépendamment du réglage de son paramètre de
canal de réceplion (paramètre "86"). Ainsi, le synlhétiseur
B pêut recevoir des notes formulées sur le clavier du syn-
thétiseur A, sur le séquenceur ou sur les DEUX, ceci en fonc-
tion du mode sur lequel est réglé le synthétiseur B et des
réglages du canal de réception.
Quand les synthétiseurs sont mis sous tension, le syn-
thétiseur B reçoit d'abord les données sur les canaux ALL
MlDl (mode "OMNI On"). Si le séquenceur du synthétiseur
A est démarré (et que le synlhéliseur B esl réglé pour recevoir
les canaux 1 ou 2), le message est envoyé au synlhétiseur
B de sorte que ce dernier ne recevra les informations que
sur un seul canal (qu'on appelle le "Multi-canal" ou le mode
"OMNI Off"). Le dernier canal de réception sélectionné par
I'utilisateur sera retenu, même si l'alimenlation est coupée;
par conséquent, I'utilisateur devra probablement sélection-
ner un autre canal, selon la fonction souhaitée (voir ci
oessous).
Si conecta dos Poly-800 juntos como en el d agrama anter o[
las notas reproducidas en el s ntetizador A se dup icarân me
diante e sintetizador B Los camb os de nûmero de programa
(cuando estén permitidos en el sintetizador < parâmetro 87 =
1>), os datos del secuenciadol losdatosde mando joyst ck,
y los "rnensales de modo' podrén enviares también de A a B
E s ntetizador A (reclado del transmis ôn) transm te siempre
los datos de as notas de teclado a través de canal "1'l y los
datos de las notas de secuenciadot a través del canal "2': in-
depend entemente de su parâmetro de canal de recepciôn (pa
râmetro "86'). De esta forrna, el s ntetizador B podrâ recibir los
daios de las notas procedentes de tec ado del sintetlzador A,
e secuenciado[ o AÀ,4BOS, depend endo de os ajustes de mo,
do y canal de recepciôn del sintetzador B Alconectar por pri'
meÊ vez la alimentac ôn de os sintetizadores. B recibirâ
inicialmente datos a través de lODOS los canales MID (modo
denom nado "OMN On') Cuando se actve el secuenciador
del sintetizador A (y el sintetzador B esté ajustado a canal de
reÇepciôn 1 o 2), se envarâ un mensaje al sintetizador B de
forma que éste recib râ datos solamente a través de un canal
(modo denom nado 'multicanal" o "Ol\.4N1
Off'). El canal de re-
cepciôn selecclonado en ûlt mo lugar por el usuarlo quedarâ
memorzado, aunque se desconecte la almentaciôn, motlvo por
el que puede ser necesar o se eccionar un canal diferente de
pendiendo de la funciôn deseada (consulie los pârrafos si
gu enres).
1.
qqallg
99 çgægte por primera vez a al mentaciôn del
sintet zador Ai
E sintetizador B recibirâ los datos de notas tanto deltecla
SY N T H, A
( Po L Y 8 0 0 )
S Y N T H. B
(P o L Y 80 0)
SY NT H. A
( POL Y 80 0 )
SYN TH- B
(PO LY 8 00 )
111
Publicidad
