1. Sicherheit
1.1.
Begriffe
In dieser Anleitung sind diverse Warnungen, Sicherheitshinweise, Empfehlungen und Anmerkungen aufgeführt. Diese sind folgendermaßen gekennzeichnet:
Warnung: Konkrete oder potenzielle Gefahr. Sollten diese ignoriert bzw. nicht ernst genommen werden, kann die Situation in einer ernsthaften Verletzung
resultieren.
Vorsicht: Potenzielles, nutzungs- bzw. missbrauchsbedingtes Problem mit dem Gerät. Zu den Problemen gehören u. a. Fehlfunktion, Ausfall und
Beschädigung des Geräts.
Empfehlung: Bietet Orientierungshilfe für optimale Anwendung und Nutzung des Geräts.
Bitte beachten: Beschreibt die Bedingungen oder Ausnahmen, die auf das jeweilige Thema anwendbar sind.
1.2.
Lasersicherheit
Jeder Standort und jeder Benutzer des Lasergeräts sollten alle lokalen Anforderungen zur Gewährleistung der Lasersicherheit befolgen.
Bei der Entwicklung von Programmen zur Gewährleistung der Lasersicherheit sollten bundesweite, landesweite und lokale Regelungen sowie nationale und
internationale Normen berücksichtigt werden.
Jede Person, die das Lasersystem benutzt, muss vor der Bedienung des Lasersystems das grundlegende Orientierungs- und Kompetenztraining im Bereich
Lasersicherheit abgeschlossen haben.
Empfehlung: Ernennen Sie mindestens eine Person an jedem Standort, die das Lasersystem benutzt, zum Laser-Sicherheitsbeauftragten; diese Person wird
für die Schulung anderer Mitarbeiter in allen Betriebs- und Sicherheitsverfahren und in der Überwachung und Kontrolle jeglicher laserbezogener Risiken
zuständig sein.
1.3.
Laserbehandlungs-Kontrollbereich (LBKB)
Wählen Sie einen sicheren und gut belüfteten Ort zum Installieren und Betreiben des Lasersystems. Der Ort sollte „nicht lichtdurchlässig" sein (keine Fenster oder
Sichtöffnungen haben) und über eine einzige verschließbare Tür verfügen. Die Zugangstür sollte während der gesamten Behandlung mit dem Lasersystem
geschlossen und von innen verschlossen sein.
Falls die Tür mit einem Verriegelungsschalter ausgestattet ist, kann die Tür mit der Fernverriegelung am Lasersystem verbunden werden – Siehe Abschnitt 1.5.3. Wird
die Behandlungstür während einer Behandlung geöffnet, wird die Laseremission unterbrochen. Es wird eine Fehlermeldung ausgegeben und die Vorrichtung kehrt in
den Warten-Modus zurück.
Wird das Lasersystem an einem Ort installiert, der für verschiedene Zwecke verwendet wird, muss eine blockierende Barriere, eine Schranke oder ein Vorhang
verwendet werden, der für das Blockieren des Laserstrahls zertifiziert ist; Ziel dabei ist, in einem größeren Raum einen kleineren Bereich zu schaffen. Mithilfe der
Barriere soll ein „nicht lichtdurchlässiger" Raum mit nur einem Eingang (wie oben beschrieben) simuliert werden.
Warnung: Bringen Sie immer ein Lasersicherheits-Schild außerhalb des Behandlungsraums an oder einen zentralen Zugangspunkt, wenn der Laser
verwendet wird.
1.4.
Brand- und Explosionsgefahren
Warnung: Dieses Lasersystem darf nicht in Bereichen verwendet werden, in denen Explosionsgefahr aufgrund von brennbaren Materialien, Gasen oder
Substanzen besteht. Es könnte zu einem Brand oder zu einer Explosion kommen. Der Laserstrahl kann die meisten nichtmetallischen Materialien
entzünden. Ein Feuerlöscher sollte griffbereit sein.
1.5.
Sicherheitsfunktionen
Das Lasersystem verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen. Jede Person, die dieses Lasersystem nutzt, sollte im Umgang mit folgenden Funktionen geschult und
sich dieser Funktionen bewusst sein:
1.5.1.
Not-Aus-Taste
Die Taste (Abbildung 1) befindet sich an der Vorderseite des Lasersystems und leuchtet, wenn die Anlage an ist. Drücken Sie die Taste, um
die Stromversorgung des Mikroprozessors des Geräts komplett auszuschalten und die Laser-emittierenden Komponenten zu deaktivieren.
1.5.2.
Passworteingabe
Das Lasersystem ist mit Passworteingabe als Hauptkontrollmittel ausgestattet. Das Passwort muss nach dem Einschalten des Geräts eingegeben werden, um
unbefugten Systemzugang zu verhindern.
1.5.3.
Fernverriegelungs-Anschluss
Das Lasersystem ist mit einem Fernverriegelungs-Anschluss (Abbildung 2) ausgestattet, der sich an der Unterseite des Geräts
befindet. Der Fernverriegelungs-Anschluss stoppt die Laseremission, wenn der Stecker herausgezogen wird oder wenn die
Anschlussklemmen des Anschlusses geöffnet sind.
Das Lasersystem wird mit einem Gegenstecker (wie in Abbildung 2 dargestellt) geliefert. Der Gegenstecker (oder eine
Fernverriegelungs-Schaltung mit geschlossener Tür) MUSS eingesetzt sein, um das Emittieren des Lasersystems zu ermöglichen.
1.5.4.
Laseremission-Anzeige
Der Zustand des Lasersystems wird am Berührungsbildschirm und an der Frontblende dargestellt und in Form von Alarmtönen und des Zielstrahls kommuniziert.
Während des Emittierens erscheint und blinkt am Berührungsbildschirm des Lasersystems die Anzeige STRAHLUNG! (Abbildung
3). Die komplette Beschreibung der Übergänge dieser Anzeige in Abhängigkeit vom Lasermodus (d. h. Warten, Betriebsbereitschaft
oder Emission) finden Sie in Abschnitt 4.3.6.
Die orange LED (Abbildung 4) in der Nähe der Stromtaste an der Frontblende leuchtet, um den Zustand des Lasers anzuzeigen.
Im ausgeschalteten Zustand gilt der Laser als ungefährlich – Warten. Die LED blinkt beim Übergang aus dem Warten- in den
Betriebsbereitschafts-Modus. Im Betriebsbereitschafts-Modus leuchtet sie ununterbrochen. Während der Emission blinkt
sie.
Abbildung 1
Abbildung 2
Abbildung 3
Abbildung 4