"MODIFICATION DE LA COURBE DE CHARGE AVEC CHARGEUR À BORD"
LADEN DER BATTERIEN "ÄNDERN DER LADEKURVE "MIT EINGEBAUTEM LADEGERÄT
!
ATTENTION !
AFIN DE NE PAS ENDOMMAGER LES BATTERIES CONNECTÉES, IL
FAUT SÉLECTIONNER LA COURBE ASSOCIÉ AU TYPE DE BATTERIE EN
SUIVANT LES INSTRUCTIONS REPRÉSENTÉE DANS LA TABLE CI-DES-
SOUS.
!
ATTENTION !
SI SUR LA LAVEUSE-SÉCHEUSE SONT INSTALLÉES DES BATTERIES AU
PLOMB, GEL OU AGM, , « IL FAUT EFFECTUER LES RÉGLAGES SPÉCIF-
IQUES » PAR LE S INTERRUPTEURS «DIPSWITCHES» DE CONFIGURA-
TION SITUÉ SUR LE CHARGEUR DE BATTERIES EN RESPECTANT LES
COURBES SPÉCIFIQUES, COMME INDIQUÉ DANS LE TABLEAU SUI-
VANT.
Courbes de charge
La confi guration du chargeur 1 de batteries comprend huit courbes de charge
(avec chargeur NORDELETTRONICA) ou quatre courbes (avec chargeur SPE). Cha-
que courbe est dédié à un seul type de batterie (plomb, gel et AGM) et est iden-
tifi é par le clignotement de la LED vert (avec chargeur NORDELETTRONICA) ou
d'une LED (avec chargeur SPE). Voir aussi Fig.9A
Pour accéder aux interrupteurs 3 (DIPSWITCH), retirer le bouchon 2.
TABLE DE MODIFICATION DES COURBES DE CHARGE AVEC CHARGEUR "NORDELETTRONICA"
TABELLE ZUR ÄNDERUNG DER LADEKURVE MIT "NORDELETTRONICA-LADEGERÄT"
S1
S2
S4
Ref. DIPSWITCH
OFF
OFF
OFF
1
ON
ON
OFF
2
OFF
ON
OFF
3
ON
OFF
OFF
4
OFF
OFF
ON
5
ON
ON
ON
6
OFF
ON
ON
7
ON
OFF
ON
8
S3
Fonction/ Funktion
-
aucune / Keine
TABLE DE MODIFICATION DES COURBES DE CHARGE AVEC CHARGEUR " SPE" / TABELLE ZUR ÄNDERUNG DER LADEKURVE MIT "SPE-LADEGERÄT"
DIPSWITCH SW1
DP1
Courbe/Kurve 1
ON
Courbe/Kurve 2
OFF
Courbe/Kurve 3
OFF
Courbe/Kurve 4
ON
CHARGE DES BATTERIES
Courbe de charge / Ladekurve
[IUI0-Pb] pour les batteries au plomb-acide / für Blei-Säure-Batterien
[IUIa-Pb] | pour les batteries au plomb-acide / für Blei-Säure-Batterien
[IUa] pour les batteries AGM Zenith / für AGM Zenith Batterien
[IUI0] pour les batteries AGM EV-Discover / für AGM EV-Discover Batterien
[IUoU] pour les batteries au GEL AGM / für GEL AGM Batterien
[IUoU] pour les batteries au GEL Trojan / für GEL Trojan Batterien
[IUI0] pour les batteries au GEL Sonnenschein / für GEL Sonnenschein Batterien
[IUIa] pour les batteries au GEL Sonnenschein / IUIa für GEL Sonnenschein Batterien
DIPSWITCH SW2
Courbe de charge / Ladekurve
DP2
DP3
DP4
OFF
OFF
OFF
[IUIa] pour batteries de plomb-acide / für Blei-Säure Batterien
OFF
OFF
OFF
[IUIa] pour batteries de Gel "Exide"/ für Gel Batterien"Exide"
ON
OFF
OFF
[IUOU] pour batteries "AGM" / für "AGM" Batterien
ON
OFF
OFF
[IUIUO] pour batteries "AGM Discover"/ für "AGM Discover" Batterien
chargeur/Ladegerät SPE
!
ACHTUNG!
UM DIE ANGESCHLOSSENEN BATTERIEN NICHT ZU BESCHÄDIGEN,
MUSS DER KURVE GEWÄHLT WERDEN, DER DEM BATTERIETYP ZUGE-
ORDNET IST, INDEM DIE ANWEISUNGEN IN DER OBEN GENANNTEN IN
DER FOLGENDEN TABELLE.
!
ACHTUNG!
WENN AN DER MASCHINE BLEI-, GEL- ODER AGM-BATTERIEN INSTAL-
LIERT SIND, MÜSSEN SPEZIFISCHE EINSTELLUNGEN MIT DEN SCHAL-
TERN „DIPSWITCHES " AUF DEM BATTERIELADEGERÄT AUSGEFÜHRT
WERDEN, WOBEI DIE SPEZIFISCHEN KURVEN, WIE IN DER FOLGEN-
DEN TABELLE ANGEGEBEN.
Kurve für den Ladevorgang
Die Einstellung des Batterieladegeräts sieht acht Ladekurven (mit NORDELET-
TRONICA-Ladegerät) oder vier Ladekurven (mit SPE-Ladegerät). Jeder Kurve ist
für eine Art Batterie geeignet (Blei, Gel und AGM) wird durch das Grün Blinken
LED angezeigt (mit NORDELETTRONICA-Ladegerät) oder das Blinken einer LED
angeseigt (mit SPE-Ladegerät). Siehe auch Fig.9A.
Um auf die Schalter 3 (DIPSWITCH) zugreifen zu können, den Kappe 2 entfernt.
État du LED jaune à la mise en marche
Gelber LED-Status beim Einschalten
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
chargeur/Ladegerät NORDELETTRONICA
DIPSWITCH
SW1
ON
ON
OFF
OFF
84
N° de clignotements du LED vert à la mise en marche
Anz. der Blitze der grünen LED beim Einschalten
1
2
3
4
1
2
3
4
ON
ON
S1
S2
OFF
3
ON
S3
S4
OFF
2
Current / Strom
13A
SW2
ON
ON
ON
3
OFF
OFF
FIG.9B
OPTIONAL
1
VB
24V
1
2