DIAGNOSTIC ALARMES (BYTE 531 T, 612 T)
Tableau récapitulatif des alarmes "carte fonctions"
Alarme
Signifi cation
AL_1 : Function
Protection ampérométrique brosses
Brushes Ammeter
AL_2 : Function
Protection ampérométrique aspirateur.
Vacuum Ammeter
AL_3 : Function
Stade de puissance endommagé.
Powerstage Fail
AL_4 : Function
Surintensité sur sorties de la brosse ou aspirateur.
Overcurrent
AL_5 : Function
Protection thermique sur stade brosses /aspirateur.
Overtemperature
Tableau récapitulatif des alarmes « carte traction »
Alarme
Signifi cation
AL_11 : Traction
Marche Avant active à l'allumage
Release Handle
AL_12 : Traction
Marche Arrière active à l'allumage
Release Handle
AL_13 : Traction
Micros de Marche actifs
Pedal Failure
AL_15 : Traction
Protection thermique sur stade traction.
Overtemperature
AL_16 : Traction
Stade de puissance traction endommagé.
Powerstage Fail
AL_17 : Traction
Surintensité sur sortie traction
Overcurrent
AL_18 : Traction
Protection ampérométrique traction
Tract. Ammeter
AL_24 : Traction
La batterie n'est pas connectée à la carte des
Batt connection
fonctions
Tableau récapitulatif des alarmes « générales »
Alarme
Signifi cation
AL_20 : General
Erreur de lecture de mémoire interne
EEprom Fail
AL_21 : General
Séquence clé erronée.
Key-off failure
AL_22 : General
Relais général endommagé
Main relais fail
AL_23 : General
Surtension.
Overvoltage
AL_25 : General
Absence de communication tableau de bord
Keyboard fail
-fonctions
Solution
Vérifi er le mode d'emploi de la fonction brosses Courant de travail élevé et continu relevé
par le moteur des brosses.
Vérifi er le courant absorbé du moteur de l'aspirateur. Courant de travail élevé et continu re-
levé par le moteur des brosses.
Stade puissance des brosses ou de l'aspirateur endommagé : remplacer la carte.
Court-circuit relevé sur la sortie du moteur des brosses ou de l'aspirateur : vérifi er les con-
nexions et l' é tat des moteurs.
Surchauff e stade puissance brosses et aspirateur (T° >80°C) : vérifi er les courants absorbés.
Solution
Relâcher le micro de marche ; si cela persiste, vérifi er les connexions/composant.
Relâcher le micro de marche ; si cela persiste, vérifi er les connexions/composant.
Vérifi er des connexions et l'état des microcontacts de marche
Surchauff e stade puissance traction (T° >80°C) : vérifi er les courants absorbés.
Stade de puissance traction endommagé : remplacer la carte. (toujours actif)
Court-circuit relevé sur la sortie du moteur de traction : vérifi er les connexions et
l'état du moteur.
Vérifi er le mode d'emploi de la fonction traction. Relevé courant de travail élevé
par le moteur de la traction.
Vérifi er le mode d'emploi de la fonction traction. Relevé courant de travail élevé
par le moteur de la traction.
Solution
Remplacer la carte.
Rebondissement relevé sur le signal de la clé : vérifi er les connexions et l'état du
contact de la clé.
Le relais général à bord de la carte semble endommagé : remplacer la carte.
Relevé surtension sur carte des fonctions
Contrôler les connexions de la batterie.
Vérifi er les connexions entre la carte clavier et fonctions.
97
2/2