EN
INSTRUCTIONS FOR USE
ES
INSTRUCCIONES DE USO
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
FR
MODE D'EMPLOI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
FI
KÄYTTÖOHJEET
RO
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
PT
INSTRUÇÕES DE USO
MT
ISTRUZZJONIJIET GĦALL-UŻU
PL
INSTRUKCJA UŻYCIA
SR
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
MK
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
AL
UDHËZIMET E PËRDORIMIT
BS
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KA
ᲘᲜᲡᲢᲠᲣᲥᲪᲘᲐ ᲒᲐᲛᲝᲡᲐᲧᲔᲜᲔᲑᲚᲐᲓ
ME
STRUZZJONIJIET DWAR L-UŻU
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
HR
UPUTE ZA UPORABU
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE
SL
NAVODILA ZA UPORABO
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ
HY
ET
KASUTUSJUHEND
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
FA
AR
1
2
3
6
7
10
11
14
15
4
8
9
12
13
16
17
5