Descargar Imprimir esta página

KIKKA BOO BELOVED Instrucciones De Uso página 58

Ocultar thumbs Ver también para BELOVED:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
ԿԱՐԵՎՈՐ! ՊԱՀԵԼ ԱՊԱԳԱՅԻ ՀՂՈՒՄՆԵՐԻ
HY
ՀԱՄԱՐ! ԿԱՐԴԱՑԵՔ ՈՒՇԱԴԻՐ!
2
Ուշադրություն
Ուշադրություն
Երեխայի նստատեղը պետք է օգտագործվի միայն այս նստատեղում հաստատված երեք կետանոց ամրացնող
ամրագոտիներով՝ անկյունագծով (A) և որովայնային (B):
I. մեքենայի նստատեղերի մասեր
I. մեքենայի նստատեղերի մասեր
1. Բռնակ; 2. Գլխակալ; 3. Ուսադիրներ; 4. Կեռիկ; 5. Crotch pad; 6. Զուգահեռ ամրագոտի; 7. Հովանոցների շրջանակի
միացությունների մասեր; 8. Կրծքավանդակի բարձիկ; 9. Գոտկատեղի գոտի ուղեցույց; 10. Կրոտի ժապավեն; 11. Ներքին
բարձ (երեխայի հասակը` 40-60սմ); 12. Բռնակի պտտման կոճակ; 13. Նստատեղի մարմին; 14. Շեղանկյուն գոտի ուղեցույց;
15. Գլխակալի բարձրության կարգավորիչ; 16. Զուգահեռ ամրագոտի միակցիչ:
II. ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԵԼ ՄԵՔԵՆԱՅՈՒՄ
II. ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԵԼ ՄԵՔԵՆԱՅՈՒՄ
1. Ուսադիրների և գլխաշորերի բարձրության կարգավորում
1. Ուսադիրների և գլխաշորերի բարձրության կարգավորում
• Ըստ երեխաների տարբեր հասակի՝ գլխի նստարանի բարձրությունը և ուսադիրի բարձրությունը կարելի է կարգավորել վեր ու վար՝ ընդհանուր 7 դիրքով:
• Սեղմեք ամրագոտիների կարգավորիչը՝ միաժամանակ ուսը դեպի ձեզ համապատասխան երկարությամբ քաշելով՝ դրանք թուլացնելու համար:
• Սեղմեք գլխի նստատեղի բարձրությունը կարգավորիչը, գլխի նստատեղը վեր ու վար կարգավորեք՝ ըստ ձեր երեխայի հասակի:
• Ազատեք գլխի նստատեղի բարձրության կարգավորիչը, գլխի նստատեղը և ուսի գոտիները հասնում են ցանկալի բարձրության և դուք կլսեք «կտտոց»:
• Ազդակապը պետք է հավասարեցվի ձեր երեխայի ուսերին: Գլխակալը մի փոքր ներքև սահեցնելով, ստուգեք, որ գլխի հենարանը պատշաճ կերպով
միացված է:
2. Թուլացրեք ուսադիրները
2. Թուլացրեք ուսադիրները
Քայլ 1. Ուսադիրները թուլանում են՝ սեղմելով ամրագոտիների կարգավորիչը՝ «Սեղմել» նշանի տակ՝ մանկական կրիչի առջևի մասում:
Քայլ 2. Սեղմեք ներքև «Սեղմել» նշված նշանի վրա, երբ մյուս ձեռքով բռնեք երկու ուսադիրները: Քաշեք ուսադիրները դեպի ձեզ՝ դրանք թուլացնելու համար:
3. Խստացրեք ուսի ամրագոտին
3. Խստացրեք ուսի ամրագոտին
• Քաշեք ուսադիրները դեպի վեր՝ ամբողջ ամրագոտին հեռացնելու համար՝ քաշելով ամրագոտիների կարգավորիչի ժապավենը, մինչև այն ամբողջությամբ
ձգվի:
• Ազդակապը պետք է կարգավորվի հնարավորինս ամուր՝ առանց ձեր երեխային անհանգստություն պատճառելու:
• Ազդակապը բաց թողնելու համար սեղմեք կողքի կարմիր կոճակը դեպի ներքև:
4. Ներքին բարձի օգտագործումը
4. Ներքին բարձի օգտագործումը
• Ներքին բարձը պետք է օգտագործվի 40-60 սմ հասակի համար:
• Ներքին բարձը դրեք նորածնի կրիչի մեջ և ուսադիրներն անցկացրեք ներքին բարձի վերին մասերի երկու կողմերի միջով, այնուհետև երկու ուսադիրները
դրեք ներքին բարձի ստորին մասի վրա:
• Անցեք ամրագոտիների ճարմանդը և միջադիրը ներքին բարձի ներքևի մասի բացվածքների միջով:
• Միշտ համոզվեք, որ ձեր երեխան պատշաճ կերպով ապահովված է:
• Ներքին բարձը հանելու համար կրկնեք վերը նշված ընթացակարգերը հակառակ հերթականությամբ:
5. Երեխային ամրացրեք ամրագոտիով
5. Երեխային ամրացրեք ամրագոտիով
• Թուլացրեք ամրագոտին, կարգավորեք ուսադիրների բարձրությունը և գլխի հենարանի բարձրությունը: Ներքին բարձը դրեք մանկական կրիչի մեջ:
• Կցեք ճարմանդների կարմիր կոճակը դեպի ներքև և բացեք ճարմանդը և դրանք մի կողմ դրեք ներքև: Ձեր երեխային դրեք նորածնի կրիչի մեջ: Երկու
ուսադիրները դրեք ձեր երեխայի ուսերին:
• Կցեք ճարմանդների լեզուն 1-ին և 2-ին, երկու ճարմանդային լեզուները մտցրեք ճարմանդների վերևի անցքի մեջ, մինչև նրանք «սեղմվեն» իրենց տեղը:
• Ստուգեք, արդյոք ամրագոտին ճիշտ է կողպված՝ ուսադիրները դեպի վեր քաշելով:
• Ձեր երեխային ազատելու համար կրկնեք վերը նշված ընթացակարգերը հակառակ հերթականությամբ:
6. Պտտեցնել բռնակը
6. Պտտեցնել բռնակը
• Խնդրում ենք միաժամանակ սեղմել բռնակի պտտման կոճակները երկու կողմերից: Այժմ այն կարող է պտտվել:
• Բռնակն ունի չորս դիրք.
1) Մեքենայի մեջ ետևից նայող տեղադրում. Այս դիրքը (միայն այս դիրքը) հարմար է մեքենայի նստատեղի վրա տեղադրված մանկական կրիչի համար:
2) Ուղիղ՝ տեղափոխելու համար:
3) Բռնակը հետ սեղմեց՝ ճոճվող ֆունկցիան սկսելու համար:
4) Ներքև՝ երեխային կերակրելու և խաղալու համար:
Համոզվեք, որ բռնակը կողպված է մի դիրքում, ամրագոտիը ճիշտ է տեղադրված և ամրացված է ճարմանդը, նախքան ձեր մեքենայի նստատեղը
տեղափոխելը:
7. Հովանոցների հավաքում
7. Հովանոցների հավաքում
1) Պտտեցնել բռնակը նույն դիրքում, ինչ նկարում:
2) Մուտքագրեք շրջանակը հովանոցի թևի միջով:
3) Հովանոցի շրջանակի երկու ծայրերը մտցրեք հովանոցի շրջանակի միացման մասերի մեջ, որոնք գտնվում են մանկական կրիչի երկու կողմում և բռնակի
վերևում:
4) Հովանոցի կափարիչի ներքևի մասը ամրացրեք մանկական կրիչի հետևի վերևին:
5) Պտտեցնել հովանոցների շրջանակի հոդերի մասերը, և հովանոցը կհասնի ձեր ուզած պատշաճ դիրքին:
6) Պտտեք բռնակը, մինչև այն հասնի ձեր ուզած ճիշտ դիրքին:
Երբ հովանոցի կարիք չունեք, պարզապես հանեք այն վերը նշված հրահանգի հակառակ հերթականությամբ:
III. ԱՊԱՀՈՎԵՔ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՏԱՐԱԾՔԸ 3 ԿԵՏՅԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԳՈՏՈՎ
III. ԱՊԱՀՈՎԵՔ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՏԱՐԱԾՔԸ 3 ԿԵՏՅԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԳՈՏՈՎ
Քայլ 1. Տեղադրեք ձեր երեխային մանկական կրիչի մեջ: Պտտեցնել բռնակը ուղղահայաց դիրքի վրա: Տեղադրեք նորածինների կրիչը մեքենայի նստատեղի
վրա՝ համոզվելով, որ այն ամուր սեղմված է մեքենայի նստատեղի մեջքի վրա:
Քայլ 2. Սահեցրեք մեքենայի 3 կետանոց ամրագոտու ծնոտի գոտին երկու կողային գոտիների միջով: Թույլ տվեք, որ լեզվի ափսեը հստակ լսելի «սեղմով»
խցկվի գոտու կողպեքում: Քաշեք ուսի գոտին սլաքի ուղղությամբ, որպեսզի ձգեք գոտկատեղի գոտին: Ստուգեք, որպեսզի համոզվեք, որ լեզվի ափսեը
կողպված է` քաշելով գոտին:
Քայլ 3. Ուղղեք շեղանկյուն գոտին նորածինների կրիչի հետևի անկյունագոտի ուղեցույցում:
Քայլ 4. Խստացրեք մեքենայի 3 կետանոց անվտանգության գոտին՝ ուժեղ քաշելով դիրքերից:
Քայլ 5. Պտտեք բռնակը դեպի առաջ դիրք: Համոզվեք, որ այն ամուր է մեքենայի նստատեղի մեջքի վրա:
Համոզվեք, որ բոլոր գոտիների դիրքերը ճիշտ են, և դրանք ոլորված չեն:
IV. Տեխնիկական սպասարկում և մաքրում
IV. Տեխնիկական սպասարկում և մաքրում
Ամենօրյա օգտագործման ժամանակ պարբերաբար ստուգեք ուժեղացված մանկական նստատեղը: Վթարից հետո նորածինների կրիչը պետք է փոխարինվի:
Խնդրում ենք պահել այս մանկական կրիչը չոր և օդափոխվող տեղում՝ խոնավությունից խուսափելու համար
բորբոսնած. Եթե մանկական կրիչը փոշոտվում է, մաքրեք ամրագոտին և պլաստմասե կտորները՝ դրանք սահեցնելով խոնավ սպունգով և թողեք, որ այն
չորանա մթնոլորտի տակ: Երբեք մի օգտագործեք որևէ լուծիչ, քիմիական լվացող միջոց կամ քսանյութ ձեր մանկական կրիչի որևէ մասի վրա:
ՀԱՅՈՑ
TÄHTIS! SÄILITA EDASISEKS KASUTAMISEKS!
ET
LOE HOOLIKALT!
HOIATUS!
1. Ärge kunagi jätke last järelevalveta.
2. See toode sobib lapse sünnist kuni kaaluni kuni 22 kg või 4 aastat, olenevalt sellest, kumb saabub varem.
3. Enne kasutamist veenduge, et kõik lukustusseadmed on fikseeritud.
4. Vigastuste vältimiseks jälgige, et laps oleks toote lahti- ja kokkuvoltimisel eemal.
5. Ärge laske lapsel selle tootega mängida.
6. Kasutage rakmeid niipea, kui laps saab ilma abita istuda.
7. Kasutage alati turvasüsteemi.
8. Enne kasutamist kontrollige, kas vankri kere või istmeosa või autoistme kinnitusseadmed on õigesti kinnitatud.
9. See toode ei sobi jooksmiseks ega uisutamiseks.
10. See toode on mõeldud kasutamiseks alates lapse sünnist. Vastsündinute jaoks peate kasutama kõige lamamisasendit. Vastsündinud laps ei saa ilma abita istuda ja pead püsti hoida.
Seetõttu ärge kinnitage alla 6 kuu vanuste laste seljatuge istuvas asendis.
11. Täiendavat madratsit/patja ei lisata.
12. Turvatooli kasutamisel: turvatoolid ei ole mõeldud võrevoodi või voodi asendamiseks. Kui teie laps vajab magama, peate asetama ta sobivasse vankrikorpusesse, võrevoodi või voodisse.
HOIATUS Kasutada võib ainult tootja/müüja poolt tarnitud või soovitatud varuosi.
13. Hoidke kõik plastpakendid lastele kättesaamatus kohas, et vältida lämbumisohtu.
• Parkimisseade peab olema sisse lülitatud laste paigutamisel ja eemaldamisel.
• Ostukorv mahutab maksimaalselt 2 kg.
• Igasugune koorem, mis on kinnitatud käepidemele ja/või seljatoe tagaküljele ja/või sõiduki külgedele, mõjutab sõiduki stabiilsust. Tarvikute koti maksimaalne koormus 1 kg. Ärge riputage
täiendavaid kotte.
• Kontrollige regulaarselt lahtiste osade olemasolu. Tehke rutiinne ülevaatus, hooldage, puhastage ja/või peske sõidukit regulaarselt.
• Sõidukit tohib kasutada ainult üks laps.
• Kasutada ei tohi tarvikuid, mis pole tootja poolt heaks kiidetud.
• Veenduge, et turvavööd on korralikult paigaldatud.
• Kasutage ainult tootja/müüja poolt tarnitud või soovitatud varuosi.
KOKKUVÕTE
1. KÄRVI AVAMINE
Vajutage šassii küljel asuvat lukustusmehhanismi, seejärel võtke istme käepidemest ja lükake ülespoole, nii et see hakkab lahti rulluma, lükake tagumist raami, kuni kuulete klõpsatust, mis
näitab, et see on täielikult pingutatud. (Fotod 2-4)
2. ESIRATASTE KOOSTAMINE
Sisestage esiratta võll šassii plastikava avasse. Veenduge, et need sobivad kokku, seejärel lükake seda suunas, kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et mehhanism on suletud. Korrake toimingut
teise rattaga. Rataste eemaldamiseks vajutage külgmised hoovad ja lükake ratas alla. (Fotod 5-6)
3. TAGARATASTE KOKKUVÕTE
Sisestage tagumise ratta võll šassii plastikava avasse, lükake sissepoole, kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et mehhanism on suletud. Rataste eemaldamiseks vajutage avamisnuppu ja
tõmmake ratas välja. (Fotod 7-8)
4. KORVI PAIGALDAMINE
Joondage korvi keskosa avad šassii raami keskosaga. Viige avad kokku ja lükake allapoole, kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et need sobivad õigesti. Korvi väljavõtmiseks vajutage korvi
keskosas olevaid klambreid ja tõmmake üles.
HOIATUS!:
Korvi saab kasutada nii näoga sõidusuunas kui ka seljaga. (Fotod 9-11)
5. ESISE PÕRKRÄRKA KOOSTAMINE
Sisestage esikaitse plastikklemmid istme kesksõlme aukudesse, vajutage neid sissepoole, kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et need on kinnitatud. Esipaneeli eemaldamiseks vajutage
vabastusnuppu ja tõmmake kilbi üks külg välja ning seejärel korrake toimingut teise külje eemaldamiseks. (Fotod 12-13)
6. KORVI REGULEERIMINE (FOTO 14-16)
7. SELJATOE PAIGALDAMINE
Vajutage samaaegselt seljatoe külgmisi nuppe, seejärel tõmmake soovitud asendi saavutamiseks üles või suruge alla. (Fotod 17-19)
8. TÖÖTAMINE TAGAPIDURITEGA
Vajutage piduripedaali alumist osa, mis asub tagatelje keskel, kostab klõpsatus, mis näitab, et see on aktiveeritud. Piduri väljalülitamiseks vajutage piduripedaal üles. (Fotod 20-21)
9. KÄEPIDE REGULEERIMINE
Vajutage samaaegselt käepideme külgmisi nuppe, seejärel tõmmake soovitud asendi saavutamiseks üles või suruge alla. (Fotod 22)
10. ESIRATASTE BLOKERIMISMEHHANISMI AKTIVEERIMINE
Ebatasasel või konarlikul teel sõites tõmmake esirataste lukustamiseks lukustusmehhanism üles (nii ei saa need külgsuunas pöörata, muutes sõidu lihtsamaks). Rataste vabastamiseks suruge
pöörlemisvastased nukid alla. (Fotod 23-24)
11. KAITSE REGULEERIMINE (FOTO 25)
12. TURVARIMBED ( 5 POSITSIOONIT )
Võtke üks ülemistest klambritest, asetage see keskmisse tärkavasse klambrisse ja lükake seda sisemuse poole, kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et see sobib korralikult. Seejärel korrake seda
teise ülemise klambriga. (Fotod 26-28)
EESTI KEEL

Publicidad

loading