TP25 2 by M a c A llis te r
Inicio rápido
Operating controls
Controles de funcionamiento
Bloqueo del acelerador
interruptor
gatillo del acelerador
Puesta a punto
S e t u p
Montar
Assemble
Arranque en frío
C o ld s ta r t
Set ignition
Ponga el
switch to
interruptor de
encendido en la
posición "I"
en cho e
abrir el
estrangulador
34
M4MTP25-3663602627838-MAC-ES-V01.indd 34
arranque de retroceso
cebador
ajustar
combustible/aceite
Ad ust
Add fuel / oil mi ture
lose cho e
cierre el
estrangulador
6 veces hasta que
Run at idle
s eed for
Deje funcionar
30 seconds
el producto a
ralentí durante
30 segundos
Palanca del estrangulador
añadir mezcla de
Pres
rimer
Presione el
imes
until
cebador
fuel i
isible
se pueda ver el
combustible
erate
utilice el producto
u ic k s ta r t
M4MTP25-2
Pull recoil
tire del tirador
starter handle
de arranque de
until engine
retroceso hasta
starts
que el motor se
ponga en marcha
4/18/2018 11:10:56 AM