Publicidad
M4MTP25-2
M4MTP25-2 by MacAllister
M4MTP25-2 by MacAllister
Auxiliary Handle
Empuñadura auxiliar
Auxiliary Handle
Adjust the position and angle of the auxiliary handle (A15) on
ajuste la posición y el ángulo de la empuñadura auxiliar (a15) en el eje superior.
the upper shaft.
>
afloje los pernos de la empuñadura auxiliar (a15) y ajuste la posición.
Adjust the position and angle of the auxiliary handle (A15) on
>
Loosen the bolts on the auxiliary handle (A15) and adjust
the upper shaft.
(consulte la Fig. 13)
the position. (See Fig. 13)
>
Loosen the bolts on the auxiliary handle (A15) and adjust
>
Después apriete los pernos.
>
Afterward tighten the bolts.
the position. (See Fig. 13)
>
Afterward tighten the bolts.
Control unit
Unidad de control
Control unit
This product is controlled by the control handle. For operation
este producto se controla con la empuñadura de control. Para ponerlo en funcionamiento,
three steps are necessary: Firstly, the ignition switch (A19)
This product is controlled by the control handle. For operation
hay que seguir tres pasos: en primer lugar, el interruptor de encendido (a19) debe
must be put into its on position "I". Then the throttle interlock
three steps are necessary: Firstly, the ignition switch (A19)
colocarse en la posición "I". a continuación, se debe pulsar el bloqueo del acelerador
(A20) must be pressed to disengage the throttle trigger. Finally
must be put into its on position "I". Then the throttle interlock
(a20) para desbloquear el gatillo del acelerador. Por último, se pulsa el gatillo del
press the throttle trigger (A18). (See Fig. 14a)
(A20) must be pressed to disengage the throttle trigger. Finally
acelerador (a18). (consulte la Fig. 14a)
press the throttle trigger (A18). (See Fig. 14a)
M4MTP25-3663602627838-MAC-ES-V01.indd 39
Instrucciones de funcionamiento
Fig. 13
Fig. 13
Fig. 13
A20
A20
A19
A19
Fig. 14a
Fig. 14a
Fig. 14a
Operation Instruction
Operation Instruction
A18
A18
EN
EN
39
38
38
4/18/2018 11:10:57 AM
Publicidad
