Publicidad
M4MTP25-2 b y M a c A llis te r
EN
P L
Mantenimiento y reparaciones
S
>
Tap the filter on a stable surface to remove dust. Use
compressed air (max. 3 bar) to remove stubborn dust.
>
> Apply a small amount of air filter oil on the filter to increase
Utilice aire comprimido (máx. 3 bares) para eliminar el polvo resistente.
the filter performance. Wring out surplus oil and put the
>
filter into the case ensuring correct alignment of the filter
foam in the housing.
>
Close the air filter cover.
>
F u e l T a n k
Depósito de combustible
>
Empty the fuel tank when storing the product over 30 days to
>
Vacíe el depósito de combustible antes de almacenar el producto durante más de
prevent the fuel from deteriorating.
30 días para evitar que el combustible se deteriore.
>
Unscrew and remove the fuel tank cap (A6) and use a
>
proper fuel pump to empty the fuel into a suitable container.
una bomba de combustible adecuada para vaciar el combustible en un recipiente
adecuado.
F u e l F ilte r
Filtro de combustible
The fuel tank of this product is fitted with a filter located at the
free end of the fuel pipe. Ask an authorised service centre or
similar qualified person to check and where necessary
el extremo libre del tubo de combustible. Pida a un centro de servicio autorizado o
replace it at regular intervals.
regulares.
S p a rk Plu g
Bujía
NOTA: Este motor utiliza una bujía CHAMPION RCJ6Y con separación entre
electrodos de 0,6-0,7 mm. Sustitúyala una vez al año con una de repuesto
adecuada. Puede utilizar la marca "CHAMPION", o bien NGK como alternativa.
>
Inspect the spark plug at least every 25 hours or prior to long-
term storage over 30 days if the use has not been this high.
Clean or replace with a new spark plug if necessary.
>
Inspeccione la bujía al menos cada 25 horas o antes de almacenar la herramienta
>
Unplug the spark plug connector (A2). Loosen the spark
durante un periodo prolongado (más de 30 días) si no ha llegado a utilizarse 25 horas.
plug with the
Límpiela o sustitúyala por una nueva si es necesario.
carefully remove it. (See Fig. 29a)
>
hacia la izquierda y sáquela con cuidado. (Consulte la Fig. 29a)
6 1
62
M4MTP25-3663602627838-MAC-ES-V01.indd 62
N O T E ! This engine uses a CHAMPION RCJ6Y spark
plug with 0.6-0.7mm electrode gaps. Use a suitable
replacement and replace once a year. You can it
replace with "CHAMPION" or "NGK" as an alternative.
Socket
wrench (E1) anticlockwise and
M a in te n a n c e an d R e p a irs
Fig. 28
Fig. 28
M4MTP25-2
4/18/2018 11:11:04 AM
Publicidad
