M4MTP25-2 b y M a c A llis te r
EN
P L
Instrucciones de funcionamiento
S
B ru s h C u tte r
Desbrozadora
¡ATENCIÓN! Para evitar riesgos, nunca corte malas hierbas, matorrales ni
vegetación similar que tengan un grosor mayor de 20 mm. Evite el contacto
con piedras, alambre, vidrio y otros elementos que puedan causar daños en
el usuario. Inspeccione la cuchilla con regularidad en busca de daños, grietas
o roturas.
Si la cuchilla está dañada, sustitúyala.
¡ATENCIÓN! Al trabajar con la cuchilla de corte, hay siempre un riesgo de
que se produzca rebote, o retroceso, si el cabezal de corte choca contra
objetos duros. El retroceso detiene de repente el cabezal de corte y lo fuerza
en la dirección contraria a de la rotación de la cuchilla de corte. Asegúrese de
>
Utilice la cuchilla de corte (B5) para cortar malas hierbas, matorrales y vegetación
>
Use the cutter blade (B5) to cut heavier weeds, brush and
densa similar de un grosor de hasta 20 mm.
similar vegetation with a thickness of up to 20mm.
>
Hold the product firmly so that it sits with a gap between the
>
product and your right side.
lado derecho.
>
Stand upright, do not lean forward and pay attention to
>
Manténgase erguido, no se incline hacia adelante y vigile la postura. Mantenga
posture. Keep both feet apart to help retain your balance.
ambos pies separados para ayudar a mantener el equilibrio.
>
Never hold the cutting head higher than your hip; the higher
>
Mantenga el cabezal de corte por debajo de la cadera. Cuanto más alto esté, mayor
you hold the cutting head will increase the risk of objects
es la posibilidad de que salgan objetos despedidos. (Consulte la Fig. 17)
being thrown. (See Fig. 17)
>
Carefully plunge the blade from above when cutting long
>
Sumerja la cuchilla desde arriba al cortar maleza larga.
undergrowth.
>
Mueva el cabezal de corte hacia la base de los árboles jóvenes o vegetación más
>
Move the cutting head towards the base of young trees or
gruesa.
thicker vegetation.
4 3
44
M4MTP25-3663602627838-MAC-ES-V01.indd 44
W A R N IN G ! To avoid hazards never cut heavier weeds,
brush and similar vegetation with a thickness of over
20mm. Avoid contact with stones, wire, glass etc. that
may cause injury to the user! Inspect the blade regularly
for damage, cracks or breaks!
Always replace a damaged blade!
W A R N IN G ! When working with the cutter blade there is
always a risk of kickback if the cutting head comes into
contact with a hard object! Kickback will cause the
sudden stalling of the cutting head, which in turn results
in the cutting head being forced in the opposite direction
to the rotation of the cutter blade! Ensure that you retain
a firm grip with both hands at any sign of such kickback,
pay attention and retain a firm stance to avoid injuries!
Altura máx.: 300 mm
max. height : 300 mm
Fig. 17
Fig. 17
O p e ra tio n I n s tru c tio n
M4MTP25-2
4/18/2018 11:10:58 AM