Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hoito ja säilytys
Jatkuvuustestit
Luotettava toiminta varmistetaan suorittamalla liittimien nastoille jatkuvuustestit ennen sisäisten
päitsimien ensimmäistä sterilointikertaa. Suorita jatkuvuustesti ensimmäisen sterilointiohjelman jälkeen
3 kuukauden tai 25 sterilointijakson välein sen mukaan, kumpi tulee ensin. Katso ohjeet kohdasta
Jatkuvuustestimenetelmät (sivulla 186).
Puhdista ja steriloi sisäiset päitsimet testauksen jälkeen tämän oppaan ohjeiden mukaan.
Sterilointi
Sisäiset päitsimet toimitetaan steriloimattomina. Puhdista ja steriloi päitsimet ennen ensimmäistä
käyttökertaa, aina päitsimien käytön jälkeen ja aina kun pakkauksen steriiliys on vaarantunut.
Katso puhdistusohjeita varten jompikumpi seuraavista: Puhdistusohjeet (US/FDA) (sivulla 188) tai
Puhdistusohjeet (vaihtoehtoinen/EY) (sivulla 194). Katso sterilointiohjeita varten jompikumpi
seuraavista: Sterilointiohjeet (US/FDA) (sivulla 192) tai Sterilointiohjeet (vaihtoehtoinen/EY) (sivulla 196).
Huomio
Sisäiset päitsimet voivat vahingoittua. Käytä kunkin sisäisen päitsinsarjan koko käyttöiän ajan
vain yhtä suositelluista sterilointimenetelmistä. Useamman kuin yhden sterilointimenetelmän
käyttö voi mitätöidä tuotteen sertifioinnit.
Säilytysohjeet
Estä johtojen vahingoittuminen säilyttämällä sisäiset päitsimet aina johdot löyhällä kerällä.
Kerällä olevan johdon halkaisijan on oltava vähintään 15 cm (6 tuumaa).
Suojaa päitsimien pinnat, jotta ne eivät vaurioituisi ja hajoaisi osuessaan toisiinsa tai koviin pintoihin.
Pitkäaikaisen säilytyksen lämpötila: 0–45 °C (32–113 °F) tai steriilien tuotteiden säilytystä koskevien
laitoskohtaisten vaatimusten mukaan.
Säilytä sisäisiä päitsimiä steriloinnin jälkeen avaamattomassa sterilointikääreessä. STERRAD-tuotteilla
steriloituja sisäisiä päitsimiä tulee säilyttää erityisissä steriloitujen välineiden säilytysjärjestelmissä
(kuten kääreeseen kiedotuissa, reiällisissä instrumenttikaseteissa) laitoksen omien sterilointikäsittelyä
koskevien vaatimusten ja sterilointilaitteen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Sterilointikääreiden on
oltava FDA:n tai oman maan vastaavan sääntelyviranomaisen hyväksymiä käytettävälle
sterilointimenetelmälle.
Huomautus: Vetyperoksidihöyrysterilointi ei ole saanut CE-merkkiä.
182
Sisäiset steriloitavat defibrillointipäitsimet Käyttöohjeet
Publicidad
Tabla de contenido
