Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tests de continuité
Pour assurer une performance fiable, réaliser des tests de continuité des broches du connecteur avant
de stériliser les palettes internes pour la première fois. Après le premier cycle de stérilisation, réaliser
des tests de continuité tous les 3 mois ou tous les 25 cycles, selon ce qui survient en premier. Se
reporter aux Procédures des tests de continuité (page 211) pour obtenir les instructions.
Après les tests, nettoyer et stériliser les palettes internes conformément aux instructions de ce manuel.
Stérilisation
Les palettes internes sont livrées non stériles. Nettoyer et stériliser les palettes avant la première
utilisation, après chaque utilisation, et si l'emballage stérile n'est pas intact. Se reporter aux
Instructions de nettoyage (US/FDA) (page 214) ou aux Instructions de nettoyage (Autre/CE) (page 219)
pour en savoir plus sur les procédures de nettoyage. Se reporter aux Instructions de stérilisation
(US/FDA) (page 217) ou aux Instructions de stérilisation (Autre/CE) (page 221) pour en savoir plus sur
les procédures de stérilisation.
Mise en garde
Risque de dommages aux palettes internes. Utiliser une seule des méthodes de stérilisation
recommandées pendant toute la durée de vie de chaque ensemble de palettes internes.
L'utilisation de plus d'une méthode de stérilisation risque d'invalider les certifications du produit.
Instructions de stockage
Pour éviter d'endommager les câbles, toujours ranger les palettes internes en enroulant les câbles de
manière lâche. Le diamètre du câble enroulé doit être d'au moins 15 cm (6 in).
Protéger la surface des palettes pour empêcher qu'elles ne s'entrechoquent ou qu'elles ne subissent
un choc contre des surfaces dures afin d'éviter un endommagement et une panne subséquente.
Température de stockage pour une période prolongée : 0 ° à 45 °C (32 ° à 113 °F) ou conformément
aux exigences de stockage stérile des produits dans votre établissement.
Après la stérilisation des palettes internes, les stocker dans l'emballage de stérilisation intact. Les
palettes internes stérilisées avec des produits STERRAD doivent être stockées dans des systèmes de
récipients de stérilisation, notamment des cassettes d'instruments emballées et perforées
conformément aux exigences de traitement de stérilisation en vigueur dans votre établissement, et
selon les instructions du fabricant de l'équipement de stérilisation. Les emballages de stérilisation
doivent être autorisés par la FDA ou approuvés par l'autorité réglementaire équivalente de votre pays,
pour la méthode de stérilisation utilisée.
Remarque : La stérilisation par vaporisation de peroxyde d'hydrogène n'a pas été autorisée pour le
marquage CE.
Palettes internes de défibrillation stérilisables Mode d'emploi
French/Français
207
Publicidad
