Réparation
Les palettes internes ne comportent aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Si les palettes
ne fonctionnent pas correctement, contacter un représentant Stryker local pour obtenir de l'aide.
Durée de vie utile
La durée de vie utile des palettes internes peut être affectée par différents facteurs, notamment, mais
sans s'y limiter, la manipulation, les méthodes de nettoyage et de stérilisation, ainsi que la fréquence
d'utilisation. Respecter strictement les Instructions de nettoyage et les Instructions de stérilisation
fournies dans ce manuel. La durée de vie utile prévue des palettes internes est indiquée ci-dessous et
dépend de la taille de l'électrode et de la méthode de stérilisation utilisée. L'utilisation régulière d'un
temps d'exposition prolongé et d'une température accrue peut affecter la durée de vie du produit.
Un cycle est défini comme un processus combiné de nettoyage et de stérilisation.
Durée de vie utile prévue
Dimensions
Vapeur de
d'une électrode
peroxyde
d'hydrogène*
2,5 cm (1,0 in)
200 cycles
4,1 cm (1,6 in)
200 cycles
5,8 cm (2,3 in)
200 cycles
7,6 cm (3,0 in)
200 cycles
*La stérilisation par vaporisation de peroxyde d'hydrogène n'a pas été autorisée pour le marquage CE.
**La stérilisation à la vapeur avec prévide à 137 °C (279 °F) pendant 18 minutes n'a pas été approuvée
par la FDA.
Pour déterminer quand mettre les palettes internes hors service, examiner les palettes à la recherche
de signes de détérioration ou de défauts, comme indiqué dans la rubrique Vérification préopératoire
(page 208), et réaliser les tests de continuité électrique décrits dans les Procédures des tests de
continuité (page 211). Réaliser cet examen et ces tests tout au long de la vie du produit. Cesser
d'utiliser les palettes internes si elles ne remplissent pas les critères de l'examen ou du test de
continuité.
Assistance concernant le recyclage
L'appareil doit être recyclé conformément aux réglementations locales et nationales. Contacter le
représentant Stryker local pour obtenir de l'aide ou consulter le site strykeremergencycare.com/recycling.
Méthode de traitement de stérilisation
Vapeur avec prévide à
132 °C (270 °F) pendant
4 minutes
150 cycles
150 cycles
150 cycles
50 cycles
Palettes internes de défibrillation stérilisables Mode d'emploi
French/Français
Vapeur avec prévide à
137 °C (279 °F) pendant
18 minutes**
146 cycles
91 cycles
91 cycles
41 cycles
213