Reinigung Und Entsorgung; Technische Daten - Dräger Infinity ID Instrucciones De Uso

ACHTUNG
Verbrennungsgefahr
Längeren und direkten Kontakt des Atemschlauchsystems mit der Haut
des Patienten vermeiden.
ACHTUNG
Verbrennungsgefahr
Das beheizte Atemschlauchsystem nicht mit Bettlaken, Handtüchern
oder ähnlichen entflammbaren Gegenständen abdecken.
WARNUNG
Vor Inbetriebnahme des Atemschlauchsystems die Anfeuchter-
kammer mit destilliertem Wasser füllen und die Funktion des
Schwimmers prüfen.
WARNUNG
Patientengefährdung
Nur destilliertes Wasser verwenden. Der Gebrauch von anderen
Substanzen kann den Patienten schädigen.
WARNUNG
Patientengefährdung
Der Anschluss am Y-Stück ist nur zur Druckmessung bestimmt.
Den Anschluss nicht für den Temperatursensor verwenden.
ACHTUNG
Patientengefährdung
Zu hohe oder zu niedrige Umgebungstemperaturen können zu
erhöhter Ansammlung von Feuchtigkeit führen, oder die
Anfeuchterleistung kann reduziert werden.
Das Gerät nicht außerhalb des angegebenen
Umgebungstemperaturbereichs betreiben.
ACHTUNG
Gefahr der Aspiration von Kondensat
Bei Nutzung des Atemschlauchsystems mit Schlauchverlängerung au-
ßerhalb des Inkubators bildet sich vermehrt Kondensat.
Die Schlauchverlängerung für den Einsatz des Atemschlauchsystems
außerhalb des Inkubators demontieren.
HINWEIS
Das Medizinprodukt wurde ausschließlich zur Verwendung an einem
Patienten sowie für maximal 7 Tage Nutzungsdauer konzipiert, geprüft
und hergestellt.

Reinigung und Entsorgung

Der Anwender ist verantwortlich, das Medizinprodukt regelmäßig ent-
sprechend den Hygienevorschriften auszutauschen.
WARNUNG
Eine Wiederverwendung, Aufbereitung oder Sterilisation kann zu
einem Versagen des Medizinprodukts und zu Schädigungen des
Patienten führen.
Das Medizinprodukt wurde ausschließlich zur einmaligen Ver-
wendung konzipiert, geprüft und hergestellt. Das Medizinprodukt
darf nicht wiederverwendet, aufbereitet oder sterilisiert werden.
Um eine mögliche Kontamination zu vermeiden, das Medizinprodukt
nach dem Gebrauch nach den geltenden Hygiene- und Entsorgungsvor-
schriften entsorgen.

Technische Daten

Länge des Atemschlauchs 1,2 m (47 in)
Material
Atemschläuche PP
Konnektoren PP, SBC, TPR
Y-Stück PC
Anfeuchterkammer PC, SBC, Silikon, Aluminium
Alle gasleitenden Komponenten sind PVC-frei.
Leistungsdaten
Atemschlauchsystem
Insp./Exsp. Widerstand bei <15,2 mbar
60 L/min <12 mbar (<12,3 cmH
Insp./Exsp. Widerstand bei <7 mbar (<7 cmH
30 L/min <4 mbar (<4 cmH
Insp./Exsp. Widerstand bei <2 mbar (<2 cmH
15 L/min <1,1 mbar (<1,1 cmH
Insp./Exsp. Widerstand bei <0,4 mbar (<0,4 cmH
5 L/min <0,2 mbar (<0,2 cmH
Insp./Exsp. Widerstand bei <0,1 mbar (<0,1 cmH
2,5 L/min <0,1 mbar (<0,1 cmH
Compliance bei 60 mbar <0,9 mL/mbar (<0,9 mL/cmH
Leckage bei 60 mbar <50 mL/min
Maximaler Betriebsdruck 60 mbar
Elektrische Anschlussdaten 22 V, 2,73 A, 60 W, 16
Volumen der Anfeuchterkammer 130 mL
Volumen des Inspirationsschenkels 500 mL
Aufwärmzeit 30 min
Anfeuchterleistung:
Invasive Beatmung bei >33 mg/L
4 bis 30 L/min
Nicht-invasive Beatmung bei >10 mg/L
4 bis 30 L/min
Umgebungsbedingungen
Bei Lagerung
Temperatur –20 °C bis 60 °C (–4 °F bis 140 °F)
Relative Feuchte 5 % bis 95 %
(nicht kondensierend)
Umgebungsdruck 500 hPa bis 1200 hPa
(7,3 psi bis 17,4 psi)
Bei Betrieb
Temperatur 18 °C bis 26 °C (64 °F bis 79 °F)
Relative Feuchte 5 % bis 95 %
(nicht kondensierend)
Gebrauchsanweisung Infinity ID Atemschlauchsystem beheizt (N)
Umgebungsdruck
Klassifizierung gemäß Richtlinie
93/42/EWG Anhang IX
UMDNS-Code
Universal Medical Device
Nomenclature System – Nomenklatur
für Medizinprodukte
Schutzklasse
1) 1 bar = 1 kPa x 100
Bestellliste
Bezeichnung
Infinity-ID-Atemschlauchsystem beheizt (N)
Softkonnektor, 10er-Pack
Weitere Artikel gemäß Dräger Zubehörkatalog
1)
(<15,5 cmH O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O)
2

500 hPa bis 1200 hPa
(7,3 psi bis 17,4 psi)
Klasse IIa
14-238
Typ BF
Bestell-Nr.
MP00343
MP01339
Deutsch
3