Lista De Pedido; Limpieza Y Eliminación; Datos Técnicos - Dräger Infinity ID Instrucciones De Uso

ADVERTENCIA
Al utilizar humidificación activa, no utilice el circuito respiratorio
junto con el intercambiador de calor y humedad (HME). Existe el
riesgo de que aumente la presión y la ventilación sea insuficiente
debido a la acumulación de agua en el HME.
ADVERTENCIA
Utilice solamente filtros en el lado del dispositivo (ventilador)
y monitorice el aumento de presión.
PRECAUCIÓN
Riesgo de quemaduras
Evite el contacto directo y prolongado entre el circuito respiratorio y la
piel del paciente.
PRECAUCIÓN
Riesgo de quemaduras
El circuito respiratorio calefactado no debe cubrirse con sábanas,
toallas u objetos inflamables similares.
ADVERTENCIA
Llene la cámara del humidificador con agua destilada antes de
utilizar el circuito respiratorio y compruebe el funcionamiento del
flotador.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Utilizar únicamente agua destilada. La utilización de otras
sustancias puede dañar al paciente.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
El puerto en la pieza en Y es únicamente para medir la presión.
No lo utilice para el sensor de temperatura.
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones para el paciente
Las temperaturas ambiente demasiado altas o demasiado bajas pue-
den provocar una mayor acumulación de humedad o reducir el rendi-
miento del humidificador.
No utilice el dispositivo fuera del rango de temperatura ambiente indi-
cado.
PRECAUCIÓN
Riesgo de aspiración de condensado
Cuando el circuito respiratorio con la extensión de tubo se utiliza fuera
de la incubadora, se acumula más condensado.
Desmontar la extensión de tubo cuando se utilice el circuito respiratorio
fuera de la incubadora.
NOTA
Este dispositivo médico se ha diseñado, comprobado y fabricado
exclusivamente para el uso en un solo paciente y para un periodo de
uso no superior a 7 días.
Limpieza y eliminación
El usuario es responsable de sustituir regularmente el dispositivo médico
de acuerdo con las regulaciones de higiene.
ADVERTENCIA
La reutilización, el reprocesamiento o la esterilización puede
provocar fallos en el dispositivo médico y causar lesiones en el
paciente.
Este dispositivo médico ha sido diseñado, comprobado y
fabricado exclusivamente para un solo uso. El dispositivo
médico no debe reutilizarse, reprocesarse o esterilizarse.
Después de utilizarse, el dispositivo médico se debe eliminar de acuerdo
con la normativa local sobre higiene y eliminación de desechos para
evitar una posible contaminación.
Datos técnicos
Longitud del tubo respiratorio 1,2 m (47 in)
Material
Tubos respiratorios PP
Conectores PP, SBC, TPR
Pieza en Y PC
Cámara del humidificador PC, SBC, silicona, aluminio
Todos los componentes conductores de gas están libres de PVC.
Características de rendimiento
Circuito respiratorio
Resistencia insp./esp. a 60 L/min <15,2 mbar
<12 mbar (<12,3 cmH
Resistencia insp./esp. a 30 L/min <7 mbar (<7 cmH
<4 mbar (<4 cmH
Resistencia insp./esp. a 15 L/min <2 mbar (<2 cmH
<1,1 mbar (<1,1 cmH
Resistencia insp./esp. a 5 L/min <0,4 mbar (<0,4 cmH
<0,2 mbar (<0,2 cmH
Resistencia insp./esp. a 2,5 L/min <0,1 mbar (<0,1 cmH
<0,1 mbar (<0,1 cmH
Compliance a 60 mbar <0,9 mL/mbar (<0,9 mL/cmH
Fugas a 60 mbar <50 mL/min
Máxima presión de funcionamiento 60 mbar
Características de conexión 22 V, 2,73 A, 60 W, 16
eléctrica
Volumen de la cámara del 130 mL
humidificador
Volumen del ramal inspiratorio 500 mL
Tiempo de calentamiento 30 min
Salida del humidificador:
Ventilación invasiva a 4 - 30 L/min >33 mg/L
Ventilación no invasiva >10 mg/L
a 4 - 30 L/min
Instrucciones de uso Circuito respiratorio Infinity ID calefactado (N)
Condiciones ambientales
Durante el almacenamiento
Temperatura
Humedad relativa
Presión ambiente
Durante el funcionamiento
Temperatura
Humedad relativa
Presión ambiente
Clasificación según la Directiva
93/42/CEE, anexo IX
Código UMDNS
Universal Medical Device
Nomenclature System –
Nomenclatura para dispositivos
médicos
Clase de protección
1) 1 bar = 1 kPa x 100

Lista de pedido

Designación
Circuito respiratorio Infinity ID calefactado (N)
Conector suave, paquete de 10
Elementos adicionales según el catálogo de
accesorios de Dräger
1)
(<15,5 cmH O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O)
2

–20 °C a 60 °C (–4 °F a 140 °F)
5 % a 95 % (sin condensación)
500 hPa a 1200 hPa
(7,3 psi a 17,4 psi)
18 °C a 26 °C (64 °F a 79 °F)
5 % a 95 % (sin condensación)
500 hPa a 1200 hPa
(7,3 psi a 17,4 psi)
Clase IIa
14-238
Tipo BF
N.° de
pedido
MP00343
MP01339
Español
9