Dräger Infinity ID Instrucciones De Uso página 47

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от неправилно функциониране
Ако влагоуловителят не е окачен вертикално, може да се
стигне до неправилно функциониране.
Инсталирайте влагоуловителя вертикално.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск от увреждане на пациента
Овлажняващата камера трябва да е разположена по-ниско от
пациента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от увеличаване на температурата на газа
Температурният сензор (J) трябва да е закрепен здраво към
веригата за обдишване.
Ако не успеете да поставите правилно температурния
сензор, това означава, че уредът няма да може да регулира
температурата.
ВНИМАНИЕ
Опасност от намалено овлажняване
Когато температурният сензор се използва с кувьози или
с единици за топлинна терапия, той трябва да е монтиран извън
топлинния източник.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когато се ползва активно овлажняване, не свързвайте
веригата за обдишване заедно с влаго и топлообменника.
В резултат от събирането на вода във влаготоплообменника,
има опасност от повишаване на налягането и от
недостатъчно обдишване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвайте само филтрите от страната на уреда
(респиратора) и следете повишаването на налягането.
ВНИМАНИЕ
Опасност от изгаряния
Избягвайте продължителен и пряк контакт между веригата за
обдишване и кожата на пациента.
ВНИМАНИЕ
Опасност от изгаряния
Загряващата се верига за обдишване не трябва да се покрива
с чаршафи, кърпи за ръце или с подобни запалими предмети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да използвате веригата за обдишване, напълнете
овлажняващата камера с дестилирана вода и проверете
функцията на поплавъка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск от увреждане на пациента
Използвайте само дестилирана вода. Използването на други
субстанции може да увреди пациента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск от увреждане на пациента
Отворът върху Y-образния елемент служи само за измерване
на налягането. Не го използвайте за температурен сензор.
ВНИМАНИЕ
Риск от увреждане на пациента
Твърде високата или твърде ниската външна температура може да
доведе до увеличено събиране на влага или до намалено овлаж-
няване.
Не допускайте медицинският уред да работи извън установения
температурен диапазон.
ВНИМАНИЕ
Опасност от аспирация на кондензат
Ако веригата за обдишване с удължител на шлауха се използва из-
вън кувьоз, се събира повече кондензат.
Демонтирайте удължителя на шлауха, когато използвате веригата
за обдишване извън кувьоз.
ЗАБЕЛЕЖКА
Този медицински уред е проектиран, изпробван и произведен само
за употреба върху един пациент и за период не по-дълъг от 7 дни.
Почистване и бракуване
Потребителят е отговорен за редовна смяна на медицинския уред
съгласно хигиенните норми.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Повторната употреба, подготовката за ново ползване или
стерилизирането могат да доведат до повреда на
медицинския уред и до увреждане на пациента.
Този медицински уред е проектиран, изпробван и произведен
само за употреба върху един пациент. Медицинският уред не
трябва да се използва повторно, да се подготвя за ново
ползване или да се стерилизира.
След употреба медицинският уред трябва да се изхвърли в
съответствие с местните разпоредби за обществено здраве и за
изхвърляне на отпадъци, за да се избегне възможна зараза.
Технически данни
Дължина на дихателния шлаух 1,2 m (47 инча)
Материал
Дихателни шлаухи PP
Конектори PP, SBC, TPR
Y-образен елемент поликарбонат
Овлажняваща камера PC, SBC, силикон, алуминий
Никоя газопроводима част не съдържа PVC.
Ръководство за работа Infinity ID верига за обдишване със загряване (N)
Работни характеристики
Верига за обдишване
Инсп./експ. съпротивление при <15,2 mbar
60 L/min <12 mbar (<12,3 cmH
Инсп./експ. съпротивление при <7 mbar (<7 cmH
30 L/min <4 mbar (<4 cmH
Инсп./експ. съпротивление при <2 mbar (<2 cmH
15 L/min <1,1 mbar (<1,1 cmH
Инсп./експ. съпротивление при <0,4 mbar (<0,4 cmH
5 L/min <0,2 mbar (<0,2 cmH
Инсп./експ. съпротивление при <0,1 mbar (<0,1 cmH
2,5 L/min <0,1 mbar (<0,1 cmH
Податливост при 60 mbar <0,9 mL/mbar (<0,9 mL/cmH
Утечка при 60 mbar <50 mL/min
Максимално работно налягане 60 mbar
Данни за електрическите връзки 22 V, 2,73 A, 60 W, 16
Обем на овлажняващата камера 130 mL
Обем на инспираторното 500 mL
разклонение
Време за загряване 30 min
Изход на овлажнителя:
Инвазивно обдишване при >33 mg/L
от 4 до 30 L/min
Неинвазивно обдишване при >10 mg/L
от 4 до 30 L/min
Условия на околната среда
При съхранение
Температура от –20 °C до 60 °C (от –4 °F до
140 °F)
Относителна влажност от 5 до 95 % (без кондензация)
Атмосферно налягане от 500 hPa до 1200 hPa
(от 7,3 psi to 17,4 psi)
При работа
Температура от 18 °C до 26 °C
(от 64 °F до 79 °F)
Относителна влажност от 5 до 95 % (без кондензация)
Атмосферно налягане от 500 hPa до 1200 hPa
(от 7,3 psi to 17,4 psi)
Класификация в съответствие Клас IIa
с Директива 93/42/ЕИО,
приложение IX
Код UMDNS 14-238
Universal Medical Device
Nomenclature System –
номенклатура за медицински
изделия
Клас защита Тип BF
1) 1 bar = 1 kPa x 100
Списък за поръчки
Обозначение
Infinity ID верига за обдишване със загряване (N)
Мек конектор, по 10 в опаковка
Допълнителни артикули според каталога за
принадлежности на Dräger
1)
(<15,5 cmH O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O)
2

Поръчка №
MP00343
MP01339
Български
47