Instrucciones de Uso
Antes del análisis, los frasquitos que contienen el plasma liofilizado y el líquido
reconstituyente de CaCl
C o 64 a 86° F) al menos durante 45 minutos. Para obtener resultados óptimos, los
viales, los cartuchos y los analizadores deben estar a la misma temperatura.
Reconstituya sólo un nivel de plasma de control a la vez. LAS SOLUCIONES
DE CONTROL DEBEN USARSE INMEDIATAMENTE (antes de que transcurran
30 segundos) DESPUÉS DE COMPLETAR LOS PASOS DE RECONSTITUCIÓN Y
MEZCLA.
PASO
Valores Objetivo de
Los valores objetivo (determinados al realizar análisis en varios frasquitos de cada
Control y Rangos
nivel utilizando varios lotes de cartuchos de i-STAT con analizadores que han
Previstos
superado la prueba del Simulador Electrónico), están impresos en una hoja de
asignación de valores incluida con cada caja de frasquitos de control. Los rangos
que se indican representan la desviación máxima esperada cuando los controles y
los cartuchos funcionan adecuadamente. Si se obtienen resultados fuera de dichos
rangos, consulte la sección Localización y Reparación de Averías de este capítulo
del Manual del Sistema i-STAT (página 14-14). Asegúrese siempre de que el número
de lote impreso en la hoja de asignación de valores coincida con el número de lote
que figura en la etiqueta del frasquito que esté usando, así como de que la revisión
de software que figura encima de la tabla coincida con la revisión de software del
analizador (compruebe la página de estado del analizador).
Nota: Los valores objetivo son específicos del Sistema i-STAT; los resultados obtenidos
a partir de estos plasmas de control reconstituidos pueden diferir si se usan con
otros métodos.
14-6
deben permanecer a temperatura ambiente (de 18 a 30°
2
1
Después de equilibrarse durante un periodo de 45 minutos a
temperatura ambiente, retire la tapa de un solo vial de control de
plasma humano liofilizado y de un solo vial de fluido reconstituyente
de cloruro cálcico.
2
Vierta todo el contenido del vial de cloruro cálcico en el vial de control
de plasma humano liofilizado. Vuelva a colocar el tapón en el vial
de la solución de control reconstituida, cerrándolo correctamente a
fin de que el contenido no se filtre ni se derrame.
3
Deje que el vial permanezca a temperatura ambiente durante 1
minuto.
4
Mezcle el contenido del vial haciéndolo girar suavemente durante un
minuto,invirtiéndoloacontinuaciónlentamentedurante30segundos.
Nota: Para reducir al mínimo la formación de espuma en la muestra
de control, al mezclarla evite todo movimiento vigoroso o rápido.
Realice un examen ocular del vial de control para asegurarse de que la
muestra esté completamente reconstituida. Si no lo estuviera, deseche
el líquido reconstituido y vuelva a empezar usando viales nuevos.
5
Sirviéndose de una pipeta, una jeringa o un tubo capilar de transferencia
de plástico sin anticoagulante, transfiera inmediatamente la solución
desde el vial al cartucho ACT.
6
Selle inmediatamente el cartucho e insértelo en un analizador.
Nota: Es posible realizar análisis de otros cartuchos ACT con el
líquido restante si se utilizan antes de que transcurran 30 segundos
de la completa reconstitución de la muestra.
Art: 714376-04B
ACCIÓN
Rev. Date: 07/08/03