Abbott i-stat 1 Manual Del Sistema página 171

i-STAT Portable
Clinical Analyzer
Art: 714380-04B
Paso Acción
1 Puede utilizarse como analizador de origen cualquier analizador
actualizado. Ejecute el Simulador Electrónico externo en el analizador
de origen.
2 Transmita todos los datos desde el analizador que está actualizando
(el analizador de destino) a la Estación Central de Datos. Los datos
almacenados en el analizador portátil se perderán después de una
actualización de software de aplicación.
3 Con los resultados de la prueba del Simulador en la pantalla del
analizador de origen, pulse y mantenga pulsada la tecla DIS y pulse la
tecla de función para MENU. Aparecerá el Menú de Utilidad.
4 En el Menú de Utilidad, seleccione 3- Enviar software. La pantalla
mostrará la versión JAMS y el CLEW en este analizador. Asegúrese
de que éstas son las versiones correctas. La pantalla del analizador
también mostrará el mensaje "Esperando para enviar".
5 Coloque ambos analizadores sobre una superficie plana y alinee
las ventanas del diodo emisor de luz por infrarrojos (LED de IR) de
manera que queden directamente una enfrente de la otra. (Consulte el
diagrama del analizador en la página 2-2 del Manual del Sistema i-STAT
para ver la situación del LED de IR.)
6 Asegúrese de que la pantalla del analizador de destino está apagada.
Pulse y mantenga pulsada la tecla * y pulse la tecla DIS. El analizador
de origen comenzará a enviar el software al analizador de destino.
La pantalla en el analizador de origen cambiará de "Esperando para
enviar" a "Enviando..." y se mostrará una barra de progreso.
Nota: No mueva los analizadores mientras se está enviando el software.
7 Cuando la pantalla del analizador de origen vuelve al resultado del
Simulador Electrónico, el envío del software ha finalizado. No pulse la
tecla DIS en el analizador de destino. Ejecute el Simulador Electrónico
en el analizador de destino.
8 Para actualizar el software en otro analizador, repita estas instrucciones
desde el paso 2.
Rev. Date: 07/08/03
18-17