Tabla de contenido
Publicidad
MENSAJES CODIFICADOS DEL ANALIZADOR
Desde el momento en que se enciende hasta el momento en que se apaga, el Analizador i-STAT® realiza numerosos
controles de calidad. Un fallo en cualquiera de los controles de calidad provoca que el analizador detenga el ciclo de la
analítica y muestre un mensaje y un código de "causa" y de "acción".
El mensaje de
Este mensaje describe la causa probable del fallo en el control de calidad. Por ejemplo, cuando se
detecta un cartucho excesivamente lleno, el analizador mostrará el mensaje "La muestra sobrepasa
causa:
la marca de llenado".
El mensaje de
Este mensaje indica la acción adecuada. Por ejemplo, si es posible que el control de calidad falle
de nuevo la próxima vez que se utilice el analizador, se mostrará la instrucción "Utilice Simula-
acción:
dor Electrónico". Si el problema está relacionado con un operador o un cartucho, se mostrará la
instrucción "Utilice otro cartucho".
El código de
Se trata de un código numérico asociado con el control de calidad que ha fallado. Debido a que
pueden existir múltiples códigos asociados a un único mensaje de causa, ésta es una información
causa:
esencial cuando se ponga en contacto con el Servicio Técnico de i-STAT o con la organización de
soporte local para obtener asistencia adicional. Los códigos se almacenan en la memoria del anali-
zador junto con otros registros de análisis y se transmiten a la Estación Central de Datos. La lista
de códigos se puede visualizar e imprimir.
Los códigos 1-14 y 95 indican normalmente una situación relacionada con el entorno o el estado del analizador. Estas situaciones
tienen habitualmente carácter benigno y desaparecen después de insertar el siguiente cartucho o un Simulador Electrónico o después de
que se haya remediado la causa.
N
C
ÚMERO DE
AUSA
M
CÓDIGO
ENSAJE EN
1
Baterías gastadas /
Sustituya las baterías
2
Temperatura fuera de
rango / Verifique el estado
del analizador
3
Nuevo software instalado
/ Utilice Simulador
Electrónico
/A
E
CCIÓN
P
ANTALLA
Sustituya las baterías desechables o recargue las baterías recargables.
El analizador registra una temperatura que está fuera de su rango de
funcionamiento. Traslade el analizador a una zona que esté dentro
del rango de temperatura de funcionamiento de la prueba que se
está realizando y permita que el analizador se adapte a la nueva
temperatura ambiente. Compruebe la lectura de temperatura del
analizador en la Página de Estado.
Este mensaje aparece en el Portable Clinical Analyzer después de
instalar software nuevo o, en algunos casos, cuando se recibe un
nuevo perfil de personalización.
XPLICACIÓN
Art: 714260-04B
BOLETÍN
TÉCNICO
Rev. Date: 12/15/03
Publicidad
Tabla de contenido
