69
Tipo cartucho no
reconocido / Utilice
otro cartucho
Los códigos 100-110 indican una condición de la Tira de Análisis de Glucosa PCx en el i-STAT 1 Analyzer.
N
C
ÚMERO DE
AUSA
M
CÓDIGO
ENSAJE EN
100
Error tira / Utilice otra tira
101
Error tira / Utilice otra tira
103, 105,
Error tira / Utilice otra tira
106, 107
102, 104
Error tira / Utilice otra tira
108, 109
Temperatura fuera de
rango / Verifique el estado
del analizador
110
Error tira / Utilice otra tira
Este error puede deberse a la utilización de un tipo de cartucho que no sea
compatible con la versión de software del analizador, o al uso de cartuchos
caducados. Compruebe la fecha de caducidad del cartucho en la bolsa o la caja
de éste. Si los cartuchos no han caducado y si se va a utilizar un nuevo tipo de
cartucho, póngase en contacto con el Servicio Técnico de i-STAT o la organización
de soporte local para obtener una actualización del software.
Si el tipo de cartucho se ha utilizado satisfactoriamente con anterioridad, la
situación puede deberse a un cartucho defectuoso. Si la situación se produce
repetidamente en un analizador, puede que el analizador necesite reparación.
Póngase en contacto con el Servicio Técnico de i-STAT o con la organización de
soporte local para obtener asistencia adicional.
/A
E
CCIÓN
XPLICACIÓN
P
ANTALLA
El usuario intentó utilizar una tira húmeda. Retire la tira de
análisis. Pulse 1 para Opciones. Pulse 1 para Mismo paciente o
Nivel. Repita el análisis.
Se ha retirado la tira de análisis del puerto de la tira durante la
analítica. Pulse 1 para Opciones. Pulse 1 para Mismo paciente o
Nivel. Repita el análisis.
Análisis sin éxito. Se detectó un error durante la secuencia de
análisis. Retire la tira de análisis. Pulse 1 para Opciones. Pulse
1 para Mismo paciente o Nivel. Repita el análisis. Si el problema
continúa, registre el código de error de tres cifras y póngase en
contacto con los servicios de soporte MediSense o la organización
de soporte local.
La tira de análisis no funciona correctamente o el nivel de glucosa
en sangre de la muestra supera la capacidad de medición de la tira
de análisis y del lector de tiras. Retire la tira de análisis. Pulse 1
para Opciones. Pulse 1 para Mismo paciente o Nivel. Repita el
análisis con una tira de análisis nueva. Si el error se produce de
nuevo, confirme el resultado realizando el análisis con un método
diferente. Póngase en contacto con el servicio de soporte de
MediSense o la organización de soporte local.
Durante el análisis, la temperatura de la sala se hizo inestable o
superó los límites dentro de los que el lector de tira de análisis
puede realizar un análisis. Asegúrese de que la temperatura de
la sala está dentro de los límites especificados. Permita que el
analizador se estabilice a la temperatura ambiente de 15-40ºC o
59-104ºF. Pulse la tecla Menú hasta que aparezca en pantalla el
Menú Administrativo. Pulse 1 para Estado Analizador en el que se
muestre en pantalla la lectura de la temperatura ambiente.
Si la lectura de la temperatura de la Página de Estado se encuentra
dentro de los límites descritos anteriormente, pero estos códigos
persisten, es posible que exista un problema con uno de los
termistores del analizador. Póngase en contacto con el Servicio
Técnico de i-STAT o con la organización de soporte local para
obtener asistencia adicional.
Al comienzo del ciclo de la tira de análisis, el analizador solicita
al usuario que aplique sangre en la tira y espera 20 minutos a que
el usuario lo haga. Este error se produce cuando han transcurrido
los 20 minutos y el analizador no detectó la sangre. La causa más
probable de este error es la falta de interacción del usuario.
Art: 714260-04B
Rev. Date: 12/15/03