Tabla de contenido
Publicidad
fixation du support de protection. Fixer le support protection
(2, Fig. B/4) à la structure de l'équilibreuse au moyen des vis (3,
Fig. B/4) présentes sur le caisson.
3) Fixer le câble (4, Fig. B/4) à la base (5, Fig. B/4) pour éviter
de gêner le moteur pendant le fonctionnement de la machine.
Brancher les fiches du câble (4, Fig. B/4) à celles du connecteur
(6, Fig. B/4).
4) Refermer le couvercle porte-masses et revisser les vis de
fixation. Remonter l'enclume.
5) Enlever le couvercle du support de protection (7, Fig. B/5)
en dévissant les vis de fixation. Enfiler le tube du carter de
protection de la roue dans l'arbre du support (voir Fig. B/5) et
fixer le carter au moyen des vis (8, Fig. B/5) et les écrous de
sureté (9, Fig. B/5).
6) Remonter le couvercle du support de protection (7, Fig. B/5)
et revisser la vis de fixation.
RACCORDEMENT PNEUMATIQUE
7.4
Relier l'équilibreuse à un réseau d'air comprimé au moyen du
raccord du régulateur de pression avec filtre.
La pression de service conseillée est de 8-10 bar.
N.B.: Les pressions inférieures à 8 bar peuvent compromettre le
bon fonctionnement des dispositifs pneumatiques.
Pour le raccordement utiliser un tuyau en caoutchouc pour
pression, diamètre interne de 6 mm et externe de 14 mm. La S
680 est livrée de série avec un raccord pour brancher le tuyau
et d'un collier de serrage.
ATTENTION! La pression du réseau
d'alimentation d'air comprimé ne doit
jamais dépasser la valeur de 16 bar.
RACCORDEMENT ELECTRIQUE
7.5
Avant d'effectuer tout raccordement électrique contrôler
attentivement que la tension du réseau d'alimentation
correspond à celle indiquée sur la plaquette de voltage (placée
sur le câble d'alimentation de l'équilibreuse).
La machine est livrée avec une fiche d'alimentation
monophasée aux normes CE.
Il est indispensable que le circuit soit équipé d'un bon réseau
de mise à la terre.
La machine doit être reliée à un disjoncteur d'alimentation
(différentiel) calibré à 30 mA.
Lire l'absorption requise sur la plaquette placée à l'arrière de
l'équilibreuse, et vérifier si le réseau électrique est d'une
grandeur suffisante.
stellen des Radschutzes einstecken. Den Träger des Radschutzes
(2, Abb. B/4) an der Struktur der Auswuchtmaschine befestigen.
Dazu benutzt man die Schrauben (3, Abb. B/4), die schon auf
dem Gehäuse vorhanden sind.
3) Das Kabel (4, Abb. B/4) am Sockel (5, Abb. B/3) befestigen,
damit es während des Betriebs nicht in den Motor gerät. Die
Stifte des Kabels (4, Abb. B/4) an die anschließen, die bereits
auf der Steckverbindung (6, Abb. B/4) vorhanden sind.
4) Den Deckel schließen und die Befestigungsschrauben
anziehen. Den Amboß wieder montieren.
5) Die Abdeckung des Radschutzträgers (7, Abb. B/5)
abnehmen, nachdem man die Befestigungsschrauben entfernt
hat. Das Rohr des Radschutzes in den Tragebolzen (vgl. Abb.
B/5) stecken und den Radschutz mit den Schrauben (8, Abb.
B/5) und den selbstsperrenden Muttern (9, Ab. B/5) befestigen.
6) Die Abdeckung des Radschutzträgers (7, Abb. B/5) wieder
montieren und die Befestigungsschrauben eindrehen.
PNEUMATISCHER ANSCHLUSS
7.4
Die Auswuchtmaschine mit dem Anschlußstutzen des
Druckreglers mit Filter an das Druckluftnetz anschließen.
Der empfohlene Betriebsdruck liegt bei 8-10 bar.
Anm.: Bei einem Betriebsdruck unter 8 bar könnten die
pneumatischen Vorrichtungen nicht richtig funktionieren.
Für den Anschluß einen Druckschlauch mit Innendurchmesser
von 6 mm und Außendurchmesser von 14 mm verwenden. Die
S 680 wird serienmäßig mit Anschlußstutzen für den Schlauch
und mit Befestigungsschelle geliefert.
ACHTUNG!
Der Druck der Druckluftversorgung darf nie
größer als 16 bar sein.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
7.5
Bevor die Maschine an das Stromnetz angeschlossen wird,
unbedingt sicherstellen, daß die Netzspannung mit den Werten
auf dem Typenschild Ihrer Maschine übereinstimmt (Dieses
befindet sich auf dem Gerätestecker.
Die Maschine ist mit einem CE-genormten Stecker versehen.
Die Maschine muß unbedingt an eine funktionstüchtige
Erdungsanlage angeschlossen werden.
Die Maschine muß mit einem auf 30 mA geeichten Fehlerstrom-
Schutzschalter an das Stromnetz angeschlossen werden.
Auf dem Schild seitlich auf der Maschine die Stromaufnahme
ablesen und prüfen, ob der vorhandene Stromanschluß für sie
ausreichend dimensioniert sind.
los puntos de fijación del soporte del protector. Fijar el soporte
de protector (2, Fig. B/4) a la estructura de la equilibradora
utilizando los tornillos específicos (3, Fig. B/4) ya presentes en el
chasis.
3) Fijar el cable (4, Fig. B/4) a la base (5, Fig. B/4) evitando de
esta forma obstrucciones al motor durante el funcionamiento
de la máquina.
Conectar los terminales del cable (4, Fig. B/4) a los presentes en
el conector (6, Fig. B/4).
4) Volver a colocar la bandeja de contrapesos e introducir los
tornillos de fijación. Volver a montar el yunque.
5) Quitar la tapa del soporte del protector (7, Fig. B/5) quitando
los tornillos de fijación. Introducir el tubo del protector en el per-
no del soporte (ver Fig. B/5) y fijar el propio protector mediante
los tornillos (8, Fig. B/5) y las tuercas autoblocantes (9, Fig. B/5).
6) Volver a montar la tapa del soporte de protector (7, Fig. B/5)
y poner los tornillos de fijación.
CONEXION NEUMATICA
7.4
Conectar la equilibradora a la red de aire comprimido, a través
de la conexión a rosca del regulador de presión con filtro.
La presión de trabajo aconsejada es de 8-10 bar.
NOTA: Presiones inferiores a 8 bar pueden comprometer el buen
funcionamiento de los dispositivos neumáticos.
Para la conexión utilizar tubería de goma para presión con un
diámetro interno de 6 mm. y exterior de 14 mm.
La S 680 viene dotada de serie del conector donde introducir
la tubería y de la sujeción.
ATENCION !
La presion de la red de aire comprimido
nunca debe superar el valor de 16 bar.
CONEXION ELECTRICA
7.5
Antes de efectuar cualquier conexión eléctrica controlar
atentamente que la tensión de red corresponda a la referida
en la etiqueta de tensión (colocada en el cable de
alimentación de la equilibradora).
La máquina viene equipada completa con clavija de conexión
a la red eléctrica monofásica según normas CE.
Es totalmente obligatorio que la instalación eléctrica esté
dotada de una buena red de tierra.
La máquina debe ser conectada a un interruptor automático
de alimentación (diferencial) ajustado a 30 mA.
Leer en la tarjeta de características, situada en la parte posterior
de la desmontadora, el consumo necesario y verificar si la red
eléctrica en cuestión está suficientemente dimensionada.
S 690 - 11
Publicidad
Tabla de contenido
