I
Das vorliegende Handbuch ist ein wesent-
licher Bestandteil der Maschine und liefert
alle erforderlichen Informationen für die korrekte
Installation, den sachgemäßen Gebrauch und die
Wartung der Maschine.
Im Falle von Verkauf oder Übergabe des Geräts
muss das vorliegende Handbuch dem neuen
Benutzer ausgehändigt werden.
Der Benutzer ist verpflichtet, das Handbuch auf-
merksam zu lesen und sich beim Gebrauch der
Maschine an die darin enthaltenen Anweisungen
zu halten. Außerdem ist das Handbuch an einem
für alle Bediener zugänglichen und bekannten Ort
aufzubewahren (Installateur, Bedienungs - und
Wartungspersonal).
Es ist jegliche vertragliche und außervertragliche
Verantwortung des Herstellers für Schäden auf-
grund von Fehlern bezüglich Installation und Ge-
brauch, und jedenfalls aufgrund von Nichtbeachtung
der geltenden nationalen und lokalen Vorschriften
und Anleitungen des Herstellers ausgeschlossen.
Lesen Sie sorgfältig das vorliegende Handbuch
vor der Installation und dem Gebrauch des Geräts,
schenken Sie besondere Aufmerksamkeit den Si-
cherheitshinweisen. Versichern Sie sich, nur die
angegebenen Komponenten der Installation oder
diejenigen aus der Ausstattung zu verwenden.
I
Die Maschine ist für den professionellen Ein-
satz bestimmt und darf nur von Fachkräften
betrieben werden.
Die Maschine darf ausschließlich für
den vorgesehenen Anwendungszweck
verwendet werden, d.h. zum Einfrieren und der
Lagerkühlung von Lebensmitteln. Davon sind
alle Produkte ausgeschlossen, die eine ständige
Temperaturkontrolle und -aufzeichnung erfor-
dern, wie z.B. auf Wärme reagierende Chemi-
kalien, Arzneimittel, Blutderivate.
Der Hersteller lehnt jede Haftung für even-
tuelle Schäden ab, die auf falschen und un-
4
1 WICHTIGE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
vernünftigen Gebrauch zurückzuführen sind,
wie z.B. unsachgemäßer Gebrauch durch
nicht ausgebildetes Personal, technische
Änderungen oder für die Modelle unzulässige
Eingriffe, Nichtbeachtung, auch partielle, der
vorliegenden Gebrauchsanweisungen
Konservieren Sie keine explosionsfähigen
Substanzen wie Behälter unter Druck mit
brennbaren Treibmitteln in diesem Gerät.
ACHTUNG: Verwenden Sie keine elektrischen
Geräte im Inneren der Fächer des Geräts für
die Lagerkühlung von eingefrorenen Lebens-
mitteln, wenn diese nicht dem vom Hersteller
empfohlenen Typ entsprechen
Für die Geräte mit wassergekühlten Konden-
satoren darf die Temperatur des Wassers im
Eingang 35°C nicht überschreiten
Die maximale Last für jeden Einlageboden
beträgt 25 Kg
Die Maschine nicht mit feuchten oder nassen
Händen bzw. Füßen berühren
Die Maschine nicht barfüßig bedienen
Keine Schraubenzieher, Küchengeräte oder
andere Gegenstände zwischen die Schutzvor-
richtungen und die Teile in Bewegung einführen
Vo r a l l e n Vo r g ä n g e n d e r R e i n i g u n g
und ordentlichen Wartung die Maschi-
ne mit dem Hauptschalter vom Strom-
netz trennen (falls vorhanden auch den
Haupttrennschalter der Maschine betätigen).
Ziehen Sie nie am Netzkabel, um das Gerät
vom Stromnetz zu abzutrennen
Es ist der Gebrauch des Geräts in Umgebun-
gen mit brennbaren Gasen und in explosions-
gefährdeten Bereichen verboten.
Prüfen Sie, dass die Daten des Typenschilds
und die Eigenschaften der Stromleitung
übereinstimmen (V, KW, Hz, Nr. Phasen und
verfügbare Leistung)
Die Installation des Geräts und der abgesetzen
Kühleinheit (falls vorhanden) darf nur durch
Techniker des Herstellers oder durch erfahre-
nes Personal erfolgen.
71503136-0-R000