Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
4.7
PROTETTORE G5
(a profilare)
Protettore per fresatrici professionali ad
albero verticale, anche inclinabile, adat-
to a macchine per la lavorazione del
legno conformi alle norme EN848-1
(toupie) e EN940 (combinate) ed alla
Direttiva Macchine 2006/42/EC.
Identificazione:
La protezione è identificata dalle
diciture poste sulla targhetta applica-
ta sulla colonnetta di
fissaggio della stessa.
DATI TECNICI
Dimensioni minime dei pezzi
da lavorare: . . . . . . . . . . . . mm 8 x 8
Dimensioni massime del
pezzo da lavorare . . . . .mm 250 x 250
Diametro massimo
delle frese: . . . . . . . . . . . . . mm 200
Dimensioni della
protezione: . . . . . .mm 450x400 h450
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kg 6,5
Ed inoltre:
Rotazione rapida all'indietro per cam-
bio utensili.
Rotazione del pressatore orizzontale
per lavori interrotti (fresature parziali).
Spingilegno di aiuto
DESCRIZIONE
1) Pressatore orizzontale
2) Pressatore verticale
3) Spingilegno
4) Leva per inclinazione pressatore
5) Blocca - sblocca, ribaltamento
rapido protettore
6) Supporto
7) Leve di bloccaggio
aste
TSM50 SPINDLE MOULDER
-78-
ENGLISH
4.7 GUARD G5
(for profiling)
Guard for professional milling
machines with vertical, even inclinable
shaft, suitable for woodworking
machinery in accordance with rules
EN848-1 (spindle moulders and milling
machines) and EN940 (combined
machines) and with EEC Machine
Directive 2006/42/EC only.
Identification:
See identification plate on fixing column
that reports all information about the
guard.
TECHNICAL DATA
Min. permitted dimensions
of workpiece . . . . . . . . . . . .mm 8 x 8
Max. permitted dimensions
of workpiece . . . . . . . . mm 250 x 250
Max. permitted diameter
of cutters . . . . . . . . . . . . . . mm 200
Guard dimensions . mm 450x400 h450
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6,5
Furthermore:
Quick flip-over system for easy tool
change. Rotation of horizontal clamp
for partial millings. Workpiece pusher.
DESCRIPTION
1) Horizontal clamp
2) Vertical clamp
3) Workpiece pusher
4) Lever for clamp inclination
5) Lock-unlock, quick guard flip-over
system
6) Support
7) Bar locking levers
Fig. 27
Publicidad
Tabla de contenido
