1.6
Symbole und Piktogramme
DE
Warnungen sind gekennzeichnet durch Warndreiecke mit Gefahrensymbol und warnen vor Gefahren, die
Sach- und/oder Personenschaden zur Folge haben.
EN
Warnung!
!
FR
Vorsicht!
!
IT
Hinweis! Informationen, um eine Aktion besonders effizient durchzuführen, sowie um Sachschäden zu
vermeiden.
ES
Gebote sind gekennzeichnet durch Kreise mit Gefahrensymbol oder Rechtecke anweisendem Text und
gebieten eine Tätigkeit oder die Benutzung bestimmter Gegenstände.
CZ
Schutzbrille
PL
Handschuhe
RU
Tätigkeiten
▶
ZH
Hinweis: Die Hoffmann Group kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge
der Nutzung abweichend vom bestimmungsgemäßen Gebrauch oder der Nichtbeachtung von Sicher-
heitshinweisen und Warnungen verursacht werden.
6
Todesgefahr oder Gefahr schwerer Körperverletzung!
Bei Nichtbeachtung droht möglicherweise Tod oder schwere
Körperverletzung!
Gefahr der leichten Körperverletzung!
Bei Nichtbeachtung droht mit geringem Risiko Körperverletzung!
Augenverletzungsgefahr!
Schutzbrille tragen! Während der Heizphase können Teile der erhitzten Metall
oberflächen abspringen und Verletzungen verursachen!
Gefahr der Verletzung!
Eventuelle scharfe Kanten oder dem Werkzeug anhaftende Metallspäne
können Schnittwunden verursachen.
Tragen Sie daher Schutzhandschuhe!
sind gekennzeichnet durch das Symbol ▶ und weisen Sie zu den genannten
Tätigkeiten an. Unter der Tätigkeit kann zur Erklärung deren Ergebnis stehen.
Beispiel:
X Spule absenken
X Schrumpfzeit einstellen
X Werkzeug entnehmen