Instrucciones De Uso De La Unidad Optativa De Transferencia Del Paciente - Mizuhosi hana 6875 Manual Del Propietário

8.6 Instrucciones de uso de la unidad optativa de transferencia del paciente

Figura 26: Unidad de transferencia del paciente
La unidad optativa de transferencia del paciente 6875-742 está diseñada para usarla mientras
®
se coloca al paciente en la mesa quirúrgica hana . El torso del paciente debe colocarse en el
®
tablero principal de la mesa quirúrgica hana y la pierna debe descansar en la unidad de
transferencia del paciente 6875-742, antes de insertar el pie en la bota.
ADVERTENCIA:
La tabla para transferencia está diseñada para sostener de forma segura un peso de
27 kg. La colocación de todo el peso del paciente sobre la tabla para transferencia dará
lugar a la rotura del producto, con el consecuente daño para el paciente o el personal
sanitario.
Montaje:
El accesorio para transferencia del paciente se puede montar en cualquiera (izquierda o
derecha) de las extensiones. Fije el dispositivo en el lado de la mesa desde el que se trasladará
el paciente a la mesa. Con la palanca larga en la abrazadera de barra doble ajuste la tabla para
transferencia para que sostenga lo mejor posible una o las dos piernas del paciente. Apriete la
tabla en la orientación adecuada con la palanca (giros a la derecha).
Uso:
Traslade al paciente a la mesa y descanse el torso del mismo en el tablero de la misma en una
posición estable antes de bajar la(s) pierna(s) a la tabla para transferencia. Baje la pierna del
paciente hasta la tabla para transferencia e inserte el pie o pies en las botas. Después de
ajustar bien las botas, coloque el gancho de la bota en el soporte del dispositivo de tracción
según las instrucciones del manual de usuario.
Retire la tabla para transferencia de la mesa cuando no la utilice para trasladar a un paciente.
Limpie las superficies externas con una solución de detergente suave y seque con un paño
suave sin pelusa.
MIZUHOSI 2009 NW0508 Rev. D
36