Instructions D'utilisation Du Support Optionnel De Transfert Du Patient - Mizuhosi hana 6875 Manual Del Propietário

8.6 Instructions d'utilisation du support optionnel de transfert du patient

Figure 26 : Support de transfert du patient
Le support optionnel de transfert du patient 6875-742 est conçu pour être utilisé lors de la
®
mise en place d'un patient sur une table d'opération hana . Le torse du patient doit être
®
placé sur le plateau principal de la table d'opération hana et la jambe doit reposer sur le
support de transfert du patient 6875-742 avant de mettre le pied dans la bottine.
AVERTISSEMENT :
Le support de transfert du patient est conçu pour soutenir en toute sécurité 27 kg
seulement. Le placement de la totalité du poids du patient sur le support de transfert
provoquera une défaillance de ce produit, ce qui risquerait de blesser le patient ou le
personnel soignant.
Configuration :
Le support de transfert du patient se fixe sur l'un des supports de jambe (gauche ou droit).
Fixer le dispositif sur le côté de la table depuis lequel le patient sera transféré sur la table. À
l'aide de la poignée allongée du clamp de serrage double, régler le support de transfert
pour soutenir au mieux uniquement la ou les jambes du patient. Sécuriser le support dans
le sens désiré en serrant la poignée (avec une rotation dans le sens des aiguilles d'une
montre).
Utilisation :
Transférer le patient sur la table et reposer le torse du patient sur le plateau dans une
position stable avant d'abaisser le ou les jambes sur le support de transfert. Abaisser la
jambe du patient sur le support de transfert et placer le ou les pieds dans les bottines.
Après avoir correctement ajusté les bottines, placer le crochet sur la bottine dans le support
sur le système de traction conformément à ce manuel d'utilisation.
Retirer le support de transfert de la table quand il n'est pas utilisé pour transférer un patient.
Nettoyer les surfaces extérieures avec une solution détergente douce et les sécher avec un
chiffon doux non pelucheux.
MIZUHOSI 2009 NW0508 Rév. D
35