UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny!
UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny!
UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny!
Tento návod obsahuje důležité části týkající se bezpečnosti, použití,
Tento návod obsahuje důležité části týkající se bezpečnosti, použití,
Tento návod obsahuje důležité části týkající se bezpečnosti, použití,
údržby, náhradních dílů a dalších technických informací. Při každém
údržby, náhradních dílů a dalších technických informací. Při každém
údržby, náhradních dílů a dalších technických informací. Při každém
odeslání poháněcího bubnu přiložte také tento návod.
odeslání poháněcího bubnu přiložte také tento návod.
odeslání poháněcího bubnu přiložte také tento návod.
USCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ KONZULTACE.
USCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ KONZULTACE.
USCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ KONZULTACE.
Návod na instalaci a údržbu
Návod na instalaci a údržbu
Návod na instalaci a údržbu
Obsah:
Obsah:
Obsah:
Instalace a údržba
Instalace a údržba
Instalace a údržba
a) Doprava a manipulace
a) Doprava a manipulace
a) Doprava a manipulace
b) Poloha elektrobubnu
b) Poloha elektrobubnu
b) Poloha elektrobubnu
c) Kotvící závěsy
c) Kotvící závěsy
c) Kotvící závěsy
d) Elektrické připojení
d) Elektrické připojení
d) Elektrické připojení
e) Proudová ochrana motoru proti přetížení
e) Proudová ochrana motoru proti přetížení
e) Proudová ochrana motoru proti přetížení
f)
f)
f)
Tepelná ochrana
Tepelná ochrana
Tepelná ochrana
g) Napnutí pásu
g) Napnutí pásu
g) Napnutí pásu
h) Seřízení pásu
h) Seřízení pásu
h) Seřízení pásu
i)
i)
i)
Zahájení provozu
Zahájení provozu
Zahájení provozu
j)
j)
j)
Pogumování bubnu
Pogumování bubnu
Pogumování bubnu
k) Dovolená tloušťka pogumování
k) Dovolená tloušťka pogumování
k) Dovolená tloušťka pogumování
l)
l)
l)
Skutečná rychlost pásu versus nominální rychlost
Skutečná rychlost pásu versus nominální rychlost
Skutečná rychlost pásu versus nominální rychlost
m) Teplota prostředí
m) Teplota prostředí
m) Teplota prostředí
n) Povrchová úprava
n) Povrchová úprava
n) Povrchová úprava
o) Tažná síla
o) Tažná síla
o) Tažná síla
p) Mechanická zpětná brzda
p) Mechanická zpětná brzda
p) Mechanická zpětná brzda
q) Elektromagnetická brzda
q) Elektromagnetická brzda
q) Elektromagnetická brzda
r)
r)
r)
Reverzní dopravníky
Reverzní dopravníky
Reverzní dopravníky
s) Výměna oleje a olejového těsnění
s) Výměna oleje a olejového těsnění
s) Výměna oleje a olejového těsnění
t)
t)
t)
Labyrintové těsnění s domazáváním
Labyrintové těsnění s domazáváním
Labyrintové těsnění s domazáváním
u) Průměr bubnu
u) Průměr bubnu
u) Průměr bubnu
v) Svorkovnice
v) Svorkovnice
v) Svorkovnice
w) Frekvenční měnič
w) Frekvenční měnič
w) Frekvenční měnič
x) Kondenzátory
x) Kondenzátory
x) Kondenzátory
y) Údržba
y) Údržba
y) Údržba
z) Servis
z) Servis
z) Servis
aa) Schéma zapojení
aa) Schéma zapojení
aa) Schéma zapojení
bb) Použití bez pásu, pás na části bubnu, modulární pásy
bb) Použití bez pásu, pás na části bubnu, modulární pásy
bb) Použití bez pásu, pás na části bubnu, modulární pásy
cc) Skladování elektrobubnů
cc) Skladování elektrobubnů
cc) Skladování elektrobubnů
dd) Použití ve výbušném prostředí (ATEX 95)
dd) Použití ve výbušném prostředí (ATEX 95)
dd) Použití ve výbušném prostředí (ATEX 95)
ee) Záruka
ee) Záruka
ee) Záruka
ff) Typ oleje a množství oleje
ff) Typ oleje a množství oleje
ff) Typ oleje a množství oleje
ff)
ff)
ff)
Max. dovolené napnutí pásu
Max. dovolené napnutí pásu
Max. dovolené napnutí pásu
Níže uvedený návod umožní konstruktérům dopravníků, dodavatelům zařízení a uživatelům zařízení, aby
Níže uvedený návod umožní konstruktérům dopravníků, dodavatelům zařízení a uživatelům zařízení, aby
Níže uvedený návod umožní konstruktérům dopravníků, dodavatelům zařízení a uživatelům zařízení, aby
dopravníky s použitím elektrobubnů Rulmeca byly správně navrženy, nainstalovány, provozovány a byla správně
dopravníky s použitím elektrobubnů Rulmeca byly správně navrženy, nainstalovány, provozovány a byla správně
dopravníky s použitím elektrobubnů Rulmeca byly správně navrženy, nainstalovány, provozovány a byla správně
prováděna jejich údržba. Nedodržení kterýchkoli z těchto nařízení může vést k poškození elektrobubnu a
prováděna jejich údržba. Nedodržení kterýchkoli z těchto nařízení může vést k poškození elektrobubnu a
prováděna jejich údržba. Nedodržení kterýchkoli z těchto nařízení může vést k poškození elektrobubnu a
znamená nedodržení záručních podmínek.
znamená nedodržení záručních podmínek.
znamená nedodržení záručních podmínek.
Používejte tento technický návod spolu s katalogem společnosti Rulmeca s názvem "Motorized Pulley – Bulk
Používejte tento technický návod spolu s katalogem společnosti Rulmeca s názvem "Motorized Pulley – Bulk
Používejte tento technický návod spolu s katalogem společnosti Rulmeca s názvem "Motorized Pulley – Bulk
Handling Diameter 138 – 800,".
Handling Diameter 138 – 800,".
Handling Diameter 138 – 800,".
Upozornění!
Upozornění!
Upozornění!
Elektrobuben nesmí být uveden do provozu dokud není na zařízení, ve kterém je nainstalován, vydáno
Elektrobuben nesmí být uveden do provozu dokud není na zařízení, ve kterém je nainstalován, vydáno
Elektrobuben nesmí být uveden do provozu dokud není na zařízení, ve kterém je nainstalován, vydáno
Prohlášení o shodě v souladu s nařízením vlády, resp. Evropskou normou 2006/42/EEC. I při zkouškách musí být
Prohlášení o shodě v souladu s nařízením vlády, resp. Evropskou normou 2006/42/EEC. I při zkouškách musí být
Prohlášení o shodě v souladu s nařízením vlády, resp. Evropskou normou 2006/42/EEC. I při zkouškách musí být
hřídele elektrobubnu řádně uchyceny k rámu dopravníku, dříve než je připojen ke zdroji el. proudu. Buben musí
hřídele elektrobubnu řádně uchyceny k rámu dopravníku, dříve než je připojen ke zdroji el. proudu. Buben musí
hřídele elektrobubnu řádně uchyceny k rámu dopravníku, dříve než je připojen ke zdroji el. proudu. Buben musí
být chráněn proti náhodnému kontaktu obsluhy s rotující částí.
být chráněn proti náhodnému kontaktu obsluhy s rotující částí.
být chráněn proti náhodnému kontaktu obsluhy s rotující částí.
DŮLEŽITÁ INFORMACE
DŮLEŽITÁ INFORMACE
DŮLEŽITÁ INFORMACE
Po sejmutí obalu pozorně zkontrolujte poháněcí buben, abyste
Po sejmutí obalu pozorně zkontrolujte poháněcí buben, abyste
Po sejmutí obalu pozorně zkontrolujte poháněcí buben, abyste
odhalili případné škody, ke kterým mohlo dojít během přepravy.
odhalili případné škody, ke kterým mohlo dojít během přepravy.
odhalili případné škody, ke kterým mohlo dojít během přepravy.
Zkontrolujte, zda bylo veškeré příslušenství zahrnuto spolu s
Zkontrolujte, zda bylo veškeré příslušenství zahrnuto spolu s
Zkontrolujte, zda bylo veškeré příslušenství zahrnuto spolu s
výrobkem. Máte-li dotazy týkající se bezpečnosti nebo poškozených
výrobkem. Máte-li dotazy týkající se bezpečnosti nebo poškozených
výrobkem. Máte-li dotazy týkající se bezpečnosti nebo poškozených
či chybějících součástí, obraťte se na místní společnost RULMECA,
či chybějících součástí, obraťte se na místní společnost RULMECA,
či chybějících součástí, obraťte se na místní společnost RULMECA,
jejíž adresu najdete na konci návodu.
jejíž adresu najdete na konci návodu.
jejíž adresu najdete na konci návodu.
Kontrahent, instalatér, vlastník a uživatel jsou odpovědni za
Kontrahent, instalatér, vlastník a uživatel jsou odpovědni za
Kontrahent, instalatér, vlastník a uživatel jsou odpovědni za
instalaci, provádění údržby a obsluhu dopravníku, jeho součástí a
instalaci, provádění údržby a obsluhu dopravníku, jeho součástí a
instalaci, provádění údržby a obsluhu dopravníku, jeho součástí a
namontované části tak, aby byly ve shodě s:
namontované části tak, aby byly ve shodě s:
namontované části tak, aby byly ve shodě s:
Aktem pro bezpečnost a zdraví pracovníků firmy Williams-Steiger a
Aktem pro bezpečnost a zdraví pracovníků firmy Williams-Steiger a
Aktem pro bezpečnost a zdraví pracovníků firmy Williams-Steiger a
s jakýmkoli jiným předpisem nebo místním a státním zákonem a všemi
s jakýmkoli jiným předpisem nebo místním a státním zákonem a všemi
s jakýmkoli jiným předpisem nebo místním a státním zákonem a všemi
národními a mezinárodními normami, jako je:
národními a mezinárodními normami, jako je:
národními a mezinárodními normami, jako je:
o Bezpečnostní řád ANSI – B20.1 a pravidla svazu
o Bezpečnostní řád ANSI – B20.1 a pravidla svazu
o Bezpečnostní řád ANSI – B20.1 a pravidla svazu
sdružených
sdružených
sdružených
výrobců dopravníků (CEMA)
výrobců dopravníků (CEMA)
výrobců dopravníků (CEMA)
o Série štítků pro upozornění ANSI – Z535
o Série štítků pro upozornění ANSI – Z535
o Série štítků pro upozornění ANSI – Z535
o Štítky pro bezpečnost výrobku ISO 3864-2
o Štítky pro bezpečnost výrobku ISO 3864-2
o Štítky pro bezpečnost výrobku ISO 3864-2
Při nahrazení, aktualizaci nebo výměně předem existující součásti je
Při nahrazení, aktualizaci nebo výměně předem existující součásti je
Při nahrazení, aktualizaci nebo výměně předem existující součásti je
v zájmu samotného zákazníka aktualizovat výrobek tak, aby odpovídal
v zájmu samotného zákazníka aktualizovat výrobek tak, aby odpovídal
v zájmu samotného zákazníka aktualizovat výrobek tak, aby odpovídal
současným normám. V případě otázek vás prosíme, abyste kontaktovali
současným normám. V případě otázek vás prosíme, abyste kontaktovali
současným normám. V případě otázek vás prosíme, abyste kontaktovali
firmu RULMECA.
firmu RULMECA.
firmu RULMECA.
VÝSTRAHA:
VÝSTRAHA:
VÝSTRAHA:
Vysvětlivky k bezpečnostním symbolům použitým v tomto návodu
Vysvětlivky k bezpečnostním symbolům použitým v tomto návodu
Vysvětlivky k bezpečnostním symbolům použitým v tomto návodu
najdete na straně 171.
najdete na straně 171.
najdete na straně 171.
Nainstalujte standardní poháněcí bubny
Nainstalujte standardní poháněcí bubny
Nainstalujte standardní poháněcí bubny
v prostorách s potenciálně výbušnými
v prostorách s potenciálně výbušnými
v prostorách s potenciálně výbušnými
koncentracemi výparů, plynů, aerosolu a
koncentracemi výparů, plynů, aerosolu a
koncentracemi výparů, plynů, aerosolu a
prachu.
prachu.
prachu.
– 71 –
CZ