Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso página 132

2. Изваждане на канюлата
ВНИМАНИЕ
Преди да извадите трахеална канюла Fahl първо трябва да отстраните приспособления от рода на вентил за трахеостома или
®
HMe (обменник за топлина и влага).
ВНИМАНИЕ
При нестабилни трахеостоми или в спешни случаи (пункционна, дилатационна трахеостома) е възможно след изваждане на
канюлата стомата да колабира (да се затвори) и така да затрудни дишането. В такива случай трябва веднага да има на разпо-
ложение нова канюла и тя да се постави. За временно осигуряване на подаването на въздух може да се използва разширител
за стома.
Работете особено внимателно, за да избегнете нараняване на лигавицата.
Внимавайте във всеки случай преди повторната употреба канюлата да бъде почистена и евент. дезинфектирана съгласно след-
ващите по-долу инструкции.
Указания за отстраняване на трахеални канюли Fahl :
®
Отстраняването на трахеалната канюла трябва да става при леко наведена назад глава. При това хванете канюлата странично
за плочката, съответно за корпуса (вижте фигура 7).
Внимателно извадете трахеалната канюла.
При сребърните канюли вътрешните канюли се фиксират във външните с помощта лостче. За да се извади вътрешната канюла
това лостче трябва да се завърти настрана.
Повторното поставяне на вътрешната канюла става в обратна на описаната по-горе последователност.
iX. Почистване и дезинфекция
ВНИМАНИЕ
От хигиенна гледна точка и с цел избягване на инфекция трахеалните канюли Fahl трябва да бъдат основно почиствани поне
®
два пъти дневно, а при засилена секреция - и по-често.
ВНИМАНИЕ
За почистването на канюлите не трябва да се използва нито миялна машина, нито парна фурна, нито микровълнова фурна, нито
пералня или други подобни!
Индивидуалният ви план за почистване, който при нужда може да включва и допълнителна дезинфекция, може винаги да бъде
допълнително уточнен с вашия лекар в зависимост от индивидуалните ви нужди.
Редовна дезинфекция е необходима само тогава, когато за нея има медицински показания и препоръка на лекар. Причината за
това е, че дори при здрави пациенти горните дихателни пътища не са стерилни.
При пациенти с особени заболявания (напр. MrSA, OrSA и др.), при които има повишена опасност от повторна инфекция, обик-
новеното почистване не е достатъчно, за да се отговори на особените хигиенни изисквания за избягване на инфекции. Препо-
ръчваме химическа дезинфекция на канюлите съгласно описаните по-долу инструкции. Моля посъветвайте се с вашия лекар.
ВНИМАНИЕ
Остатъци от почистващи средства или дезинфектанти по трахеалната канюла могат да доведат до раздразвания на лигавица-
та или други здравни проблеми.
Трахеалните канюли трябва да се разглеждат като инструменти с кухини и по тази причина при дезинфекцията или почистване-
то им трябва особено да се внимава канюлата да е напълно омокрена от използвания разтвор и да е проходима (вижте фигура
8).
Използваните за почистване и дезинфекция разтвори трябва да са пресни.
1. Почистване
Трахеалните канюли Fahl трябва да се почистват/сменят редовно в съответствие с индивидуалните потребности на пациента.
®
Прилагайте почистващото средство, само когато канюлата е извън трахеостомата.
За почистване на канюлите може да се използва мек лосион с неутрално pH. Препоръчваме използването на специалния прах
за почистване на канюли (reF 31100) в съответствие с инструкциите на производителя.
В никой случай не почиствайте трахеалните канюли Fahl с почистващи средства, които не са одобрени от производителя на
®
канюлата. В никой случай не използвайте силни домакински почистващи препарати, високо-процентен алкохол или препарат за
почистване на зъбни протези.
Това застрашава сериозно здравето ви! Освен това по този начин може да настъпи унищожаване или увреда на канюлата.
В зависимост от индивидуалните нужди на пациента, които следва да се определят от лекуващия лекар, е възможно да се нало-
BG
жи изваряване на трахеалната канюла във вряща вода (100 градуса по Целзий съответно 212 градуса по Фаренхайт) в продъл-
жение на поне 5 минути, но не повече от 10 минути.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди употреба канюлата трябва да изстине, за да се предотвратят попарвания и изгаряния.
Трахеалните канюли от стерлингово сребро е възможно да потъмнеят в хода на времето поради свойствата на самия матери-
ал. На този иначе естествен процес може да се противодейства чрез използване на сребърна баня, при което потъмнелите каню-
ли се поставят за около 4-8 минути в такава баня. При това моля спазвайте препоръките на производителя. След това канюла-
та трябва да се изплакне внимателно с вода и след изсъхването й да се намаже евентуално с малко масло за стома.
Сребърните канюли не трябва да се накисват във физиологичен разтвор на натриев хлорид; при по-продължителен такъв кон-
такт е възможно да се появят промени в цвета (сребърен хлорид).
132