vi. Dikkat
Doğru kanülün boyunun seçimi tedaviyi uygulayan doktor ya da eğitilmiş tıbbi ürün danışmanları tarafından yapılmalıdır.
Aksesuarın istenmeden gevşemesine veya kanülün hasar görmesine meydan vermemek için Fahl
törlerine sadece 22 mm'lik bağlantısı olan aksesuar takılabilir.
Kesintisiz bir hasta bakımının güvenceye alınması için en az iki yedek kanülün hazır bulundurulmasını önemle öneririz.
trakeal kanüllerde veya uyumlu aksesuarda değişiklik, onarım veya tadilat yapmayın. Hasar gören ürünlerin derhal usulüne uygun bir
şekilde giderilmesi gerekmektedir.
DİKKAt
Federal Amerikan Yasalarına göre bu ürün yalnızca bir doktorun reçetesiyle satılabilir (yalnızca ABD için geçerli).
vii. Ürün tanımı
Bu trakeal kanüller Sterling gümüşten üretilmiş ürünlerdir.
Kullanılan materyaller lateks içermez.
Fahl
trakeal kanül serisini farklı boylarda ve uzunluklarda piyasaya sunuyoruz.
®
trakeal kanüllerin kullanım ömrü, amaca uygun olarak kullanılmaları ve bakılmaları, özellikle bu kullanma talimatındaki kullanım, temiz-
lik, dezenfeksiyon ve bakım talimatlarına uyulması durumunda, 3 yıla kadardır. Bunun önşartı trakeal kanülün 6 ayda bir uzmanca işlem-
den geçirilmesidir. Gerekli işlem aralıklarına uyulmaması durumunda her türlü garanti geçersiz hale gelir.
İlgili ölçü tabloları ektedir.
Fahl
trakeal ·kanüllerinin belirleyici özelliği anatomik olarak biçimlendirilmiş kanül desteğidir.
®
trakeada mukoza tahrişlerine meydan vermemek için kanülün ucu yuvarlatılmıştır.
Kenarlarında bulunan iki delik, boyun bağı bağlanmasına olanak sağlar.
trakeada baskı yerleri meydana gelmesine ve granülasyon dokusu oluşmasına meydan vermemek için kanül değişimleri sırasında fark-
lı uzunluklarda kanül kullanmak ve böylece kanül ucunun sürekli olarak aynı noktaya temas etmesini ve muhtemel tahrişlere yol açması-
nı önlemek yararlı olabilir. Burada nasıl davranılması gerektiğini mutlaka tedavinizi yürüten doktorla konuşunuz.
Mrt ile ilgili not
işın uygulamaları sırasında (röntgen, radyoterapi) Sterling gümüşten oluşan trakeal kanüller kesinlikle kullanılmamalıdır, aksi halde deri-
de ağır hasarlar meydana gelebilir!
1. Kanül desteği
TR
Fahl
trakeal kanüllerinin belirleyici özelliği, özel olarak biçimlendirilmiş, boyun anatomisiyle uyumlu kanül desteğidir.
®
Kanül desteğinin üzerinde büyüklük belirten bilgiler yer almaktadır.
trakeal kanüllerin kanül desteğinin kenarlarında boyun bağı bağlamak için iki delik bulunur.
Bağ deliği olan tüm Fahl
boyun bağıyla boyuna tespit edilir.
Boyun bağını trakeal kanüle takarken veya çıkarırken lütfen boyun bağının bununla ilgili kullanma talimatını okuyun.
Fahl
trakeal kanülünün gerilimsiz bir şekilde trakeostomaya yerleşmiş olmasına ve bağlama sonucu konumunun değişmemesine dikkat
®
edilmelidir.
2. Konnektörler/Adaptörler
Konnektörler/adaptörler uyumlu kanül aksesuarını takmak amacıyla kullanılır.
Kullanım olanakları durumdan duruma ve hastalık tablosuna bağlı olarak, örneğin, larenjektomi veya trakeostomi sonrası duruma göre
değişir.
Konnektörler/adaptörler normal olarak sıkıca iç kanüle bağlıdır. Burada üniversal bir bağlantı (15 mm'lik konnektör) söz konusu olup
Yapay Burun (ısı ve nem alışverişi sağlayan bir filtre) adı verilen bileşenin takılmasına olanak sağlar.
22 mm'lik kombi adaptör, Humidophone
hon
konuşma valfı (reF 27131), laryvox
®
masını sağlar.
3. Kanül tüpü
Kanül tüpü kanül desteğinin hemen bitişiğinde yer alır ve hava akımını nefes borusuna iletir.
4. İç kanül
İç kanüller, spesifikasyonlarına göre sabit bir bağlantıyla veya standart aksesuarla donatılmış ya da, örneğin konuşma valfı gibi, söküp
takılabilen aksesuar parçalarıyla bağlanmıştır.
İç kanüller kolayca dış kanülden çıkarılır ve böylece gerekli durumlarda (örn. nefes darlığında) hava tedarikinin hızla artırılmasını sağlar-
lar.
Gümüş kanüllerde iç kanül dış kanüle bir kol aracılığıyla sabitlenmiştir. İç kanülün çıkarılması için bu kolun yana çevrilmesi gerekmekte-
dir.
İç kanüller hiçbir zaman dış kanül olmaksızın kullanılamaz, daima bir dış kanüle sabitlenmiş olmaları gereklidir.
trakeal kanüllerinin teslimat kapsamında ek olarak tek kullanımlık bir boyun bağı mevcuttur. trakeal kanül bu
®
filtre fonksiyonlu konuşma valfı (reF 46480), Humidotwin
®
HMe filtre kasetleri (reF 49800) gibi 22 mm bağlantılı uyumlu filtre ve valf sistemlerinin takıl-
®
82
trakeal kanül çeşitlerinin Kombi adap-
®
yapay burun (reF 46460), Combip-
®