Utilisation de l'ATEM 2 M/E Broadcast Panel
327
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Color
Media
Media
Color
Color
1
2
3
4
5
6
Black
Bars
Player
Player
1
2
1
2
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Color
Black
1
2
3
4
5
6
Bars
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Media
Media
Black
Color
Color
Color
1
2
3
4
5
6
7
8
Player
1
Player
2
Bars
1
2
Boutons de sorties auxiliaires dans la section M/E 2
ON
ON
ON
ON
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
DIP
WIPE
STNG
DVE
MIX
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
TS
DSK
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
COLOR
PREV
S
KEYS
TRANS
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
1
2
3
4
5
6
7
Media
Media
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Black
Color
Player
Player
Color
Color
1
2
3
4
5
6
Bars
1
2
1
2
CUT
AUTO
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
Media
Media
Camera
1
Camera
2
Camera
3
Camera
4
Camera
5
Camera
6
Camera
7
Camera
8
Player
Player
Black
Color
Bars
Color
1
2
Color
1
2
ON
ON
ON
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
Transition Control et incrustations en amont
STNG
DVE
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
AUTO
PANEL
SETUP
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2
M/E 2
PATT
KEY
BOX 2
Media
Media
DIP
Player
Player
WIPE
STNG
DVE
1 Key
2 Key
MIX
BOX 4
M/E 1
M/E 1
PATT
KEY
BOX 2
Media
TRANS
EFFECTS
Media
DSK
COLOR
KEYS
KEYS
PREV
TRANS
Player
Player
MEDIA
PLAYER
1
2
SHIFT
PANEL
CUT
AUTO
SETUP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEST
SHIFT
ON
ON
ON
ON
CAM
0
CLR
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
Media
DIP
1 Key
Player
2 Key
Player
WIPE
STNG
DVE
MIX
PREV
TRANS
EFFECTS
KEYS
DSK
KEYS
COLOR
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
AUX
MEDIA
PLAYER
DSK 1
DSK 2
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
AUTO
AUTO
SETUP
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
DSK 2
SSRC
FTB
BOX 4
M/E 2
M/E 2
PATT
KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1
M/E 1
PATT
KEY
BOX 2
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
Media
Media
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
SHIFT
FTB
Color
Player
Player
Black
8
Bars
1
2
M/E 2
M/E 2
BOX 4
PATT
KEY
Media
Media
BOX 2
Player
Player
DIP
1 Key
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
M/E 1
M/E 1
BOX 4
PATT
KEY
BOX 2
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
PREV
TRANS
PLAYER
MEDIA
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
SETUP
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
4
5
6
CAM
0
CLR
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
7
8
9
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
Media
Player
Player
DIP
1 Key
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
CAM
0
CLR
EFFECTS
DSK
PREV
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
MEDIA
AUX
PLAYER
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
DSK 1
DSK 2
SETUP
AUTO
AUTO
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
COLOR
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
DSK 1
DSK 2
AUTO
AUTO
Sorties auxiliaires
DEST
Les boutons auxiliaires de point de connexion se trouvent dans le bus destination du M/E 2. Ils peuvent être utilisés avec un
SHIFT
mélangeur ATEM qui possède des sorties auxiliaires et qui a été assigné à la section M/E 2. Sélectionnez le numéro de la sortie
auxiliaire dans le bus destination, et sélectionnez ensuite une source la représentant dans le bus Source Select du M/E 2. Veuillez
SHIFT
vous référer à la section « Utilisation des sorties auxiliaires » pour découvrir les différentes fonctions des sorties auxiliaires.
La section M/E 1 ne possède pas de boutons auxiliaires. Si un mélangeur de production ATEM est assigné à la section M/E 1, vous
pouvez toujours accéder aux sorties Aux à partir de la section System Control M/E 1. Dans n'importe quel menu, sélectionnez
Media
Media
Color
Color
Player
Player
1
2
1 Key
2 Key
HOME et ensuite AUX et vous remarquerez que les sorties Aux sont numérotées. Sélectionnez la sortie auxiliaire que vous
désirez changer et sélectionnez ensuite une nouvelle source la représentant dans le bus Source Select.
Transition Control et incrustations en amont
L'ATEM 2 M/E Broadcast Panel possède des commandes indépendantes pour les transitions et les incrustations en amont dans
les sections M/E 1 et M/E 2. Elles fonctionnent exactement de la même façon dans ces deux sections. Ces commandes sont
SHIFT
pratiques lorsque vous avez besoin de créer différents programmes en utilisant chaque M/E en tant que sortie indépendante.
CUT
Le bouton CUT effectue une transition immédiate des signaux de sortie du programme et de la prévisualisation, indépendamment
du style de transition sélectionné.
DEST
SHIFT
AUTO et durée de transition
Le bouton AUTO effectuera la transition sélectionnée pour la durée spécifiée sur la zone d'affichage Transition Rate.
SHIFT
Le voyant rouge du bouton AUTO reste allumé pour la durée de la transition et la zone d'affichage Transition Rate est mise à
jour pour indiquer le nombre d'images restant au fur et à mesure de la transition. Si le panneau de contrôle du logiciel est actif,
le levier de transition virtuel se met à jour afin de fournir un feedback visuel de la progression de la transition.
Media
Media
Color
Color
Player
Player
1
2
1 Key
2 Key
La durée de transition de chaque style de transition est réglée dans la section System Control. Elle est affichée sur la zone
d'affichage Transition Rate de la section Transition Control lorsque le bouton correspondant au style de transition est sélectionné.
Levier de transition et indicateur du levier de transition
Le levier de transition est une alternative au bouton AUTO et permet à l'opérateur de contrôler la transition manuellement.
L'indicateur du levier de transition situé à côté de ce dernier fournit un feedback visuel de la progression de la transition.
SHIFT
Le voyant rouge du bouton AUTO reste allumé pour la durée de la transition et la zone d'affichage Transition Rate est mise à
jour pour indiquer le nombre d'images restant au fur et à mesure de la transition. Si le panneau de contrôle du logiciel est actif,
le levier de transition virtuel se met à jour afin de fournir un feedback visuel de la progression de la transition.
BKGD
DIP
MIX
EFFECTS
DSK
TRANS
COLOR
PREV
KEYS
KEYS
TRANS
MEDIA
PLAYER
PANEL
SETUP
ON
ON
ON
ON
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
DIP
WIPE
STNG
DVE
MIX
PREV
TRANS
CUT
AUTO
ON
ON
ON
ON
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
WIPE
STNG
DVE
CUT
AUTO
EFFECTS
DSK
TRANS
COLOR
KEYS
KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
PANEL
SETUP